Repulsion

-=The Last Fantasy=- 榮譽出品 本片僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑

-=TLF HALFCD TEAM=- 壓制：onetwothreel

片名冷血驚魂

主演凱瑟琳.德諾芙

主演約翰.弗雷澤

導演羅曼.波蘭司基

你打瞌睡了？對不起

我有自己喜歡的人了

那個女人真過分

這一周已經是第二次了

自己不做自己的工作

你是不是睡著了？

我也正在問她

說什麼要在這裡留到7點

你給我用了什麼指甲液？

跟以前一樣的

那些東西已經用夠了

有沒有冰下之火的化妝品

我去拿

托尼斯夫人

蘭特爾夫人想要名為 冰下之火的化妝品

現在這裡庫存已經沒有了

拿這個去吧，沒有誰會知道

要不要陪一程

這種東西就不要了

到別的飯店去吧

我還有工作

快去快回就可以了

走吧

不行，我會遲到的

我們到那邊去吃一分就行了

不行

好的，再見

等等，晚上有事嗎

今天晚上可不行

是不是去跟別的男人約會？

我要和姐姐一起吃飯

你姐姐做菜很好吃嗎

這個問題我沒想過

可能比剛才吃的要糟糕

肯定是野兔才願意吃的飯菜

野兔？我還以為滅絕了呢

不是的，姐姐那裡有朋友過來

是野兔的朋友？

不是的， 那人會拿一隻野兔過來

先不談這個話題，明天呢

明天再見是的明天

就在那天的店見吧

你看7點鐘的時候怎樣？

進來

今天感覺如何？

卡洛？不錯

工作進展得怎樣了？

還可以

今天真熱

是不是還想去旅行？

這個話題就別說了

會去多少天？

我不是說過了嗎？

兩周時間？

具體多少天

10天到12天吧

我們不會玩更長時間

新聞裡面有好玩的消息

有個人的洗面用具放在浴室裡

是保健用品，叫什麼東西我忘了

在流水台那裡居然有鰻魚出來

真是好笑死了

他的牙刷居然放在我的杯子裡

卡洛，算了吧

這個裂縫如果不修補的話

什麼？

來得真快，我以為你過一陣才來

我太依戀你了

別犯傻

我還以為你8點半來， 什麼都沒有準備

晚報那裡出了大新聞

我做飯要花一個小時

真煩，要做飯了

煮一隻野兔要先燒，扒皮

再煮一個半小時

今天晚上到外面去吃吧

請讀這份報紙

我在電視上看過了

這鍾真是煩人

原來是鰻魚

是蝦的話會更好

時不時讓我做飯才可以嘛

我們一邊吃一邊說吧

為什麼現在鍾會響呢

糟糕的時候夜裡都會響鐘

你是不是去參加 那些瘋狂的派對了？

說不定下次還可以請我去

打扮好以後出去喝一杯

我那漂亮的妹妹現在怎樣了？

不在家裡吃飯嗎？

晚飯該怎麼辦？

當然要吃了

在外面吃嗎

是的，到外面去吃

把梳子給我

現在沒有什麼 值得生氣的事了吧

我可沒生氣

但看你好像神色不對

是不是要參加選美比賽？快點吧

你看到過比薩斜塔沒有？

小公主好像對我不歡迎

我是說你妹妹

沒有那回事

你看過比薩的斜塔嗎？

我提不起興致

真是人到中年

最好去給醫生看看吧

為什麼

算了，我沒說什麼

你這是什麼意思

沒什麼，我們去看比薩斜塔吧

當然首先去吃飯

你不要隨便就改話題

過來吧，吃飯了

過來吧，吃飯了

對不起

我把東西忘在家裡了

不送我嗎

沒時間了

真熱，你坐的士過去吧

今天晚上怎麼安排？

到時給你打電話

你睡得好嗎？

睡得很好

那個人是不是每天晚上都來？

這跟你沒關係

他明明有妻子

這是我自己的問題

每個人都有自己的生活方式

別站這裡，出去接電話

我現在很忙

喂？

是魯特小姐嗎？是的

你想讓我等到什麼時候？

找我姐姐有事嗎？

她現在不在吧

她在家，你等一等

誰打過來的？

沒說名字

我想也會這樣

是魯特先生嗎？

真對不起

你想把房租拖到什麼時候？

我不是說過要付的嗎？

我明天就會付房租

兩周前你就這樣說過了

我明天一定會付錢

這不是謊言吧

到時我妹妹會送過去

那你呢 我要出去旅行

明天又有明天

明天我妹妹一定把錢送過去

我也這麼希望

聽到這個聲音我就煩

他腦袋裡只有錢

又遲到了！

布裡吉在哪

她在下面的樓層那裡

布裡吉，你怎麼了？

也沒什麼

你怎麼了？

沒什麼事

男人都會撒謊，死光了才好

不要這麼說

我以為這個人會不一樣

像那種男人走了也就算了

我這張臉讓人見笑了

布裡吉，到店裡來

等下我再跟你說具體的

男人都是骯髒的東西

你就振作一點吧

布裡吉，快到店裡來

真的是很兇猛…

不會吧

真的，就像一個女人一樣

那些女人用手抓破了對方的臉

來兩瓶啤酒

是不是抓了雷斯比安的臉？

不是的，是抓破了 她認識的一個男人的臉

後來還打了架

地板上面都亂成一團糟

雖然可以不管， 但我總想止住他們

我真想看到那個場面

真遺憾

他的衣服破了， 襯衫上到處是血

如果喜歡打架的話， 介紹我侄女去吧

那女的很厲害 怎麼樣

你想知道什麼？

你的侄女是個怎麼樣的？

聽起來真是好玩

那是什麼時候的事了？

你不是跟她吃過飯嗎？

你侄女是怎樣的女人

這個表還正確嗎？