Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage

Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage

霊剣山 星屑たちの宴

Download English Subtitle

Specials

Release info

Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage - 02 [720p]
A Commentary by leen chan
http://en.wien-subs.ro/

Tags

720p
720
Published on: 2016-04-08
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 164 lines.

It is written here that people have come to this point, have what it takes to enter Raikenha.

If we walk along the road to the right, let us be students instantly.

However, if we choose the path on the left ...

we must take the test to be accepted.

I see.

However, there is nothing I can't overcome!

Its not a maze?

I feel I can lose at any time.

When will we get?

If we go ahead, we will come.

Carefully.

Hey? It seems that we have reached our goal.

Let's see what happens ...

Are not you afraid?

Certainly, I feel unsure of something, but ...

Here we go!

What is this?

This must be.

If you do not use the water we brought up here, then there would be no point.

I see! So the mission was related to this place.

Ah! Here too!

What happens now?

I started to get excited.

¡Wow!

Congrats!

Onii-san, what do you come home?

What are you going to mount?

You are very cute!

Do not you wanna play with us?

The mayor of the village awaits!

Today we have a party!

This is incredible. It is more luxurious than our lodging.

The landlady is mad ...

Others continue lleando but ...

His food looks very ordinary.

I have still hungry.

To eat...

Bring the keeper!

Why give that girl so much meat ?!

Those with 0 points, only earn heated Tofu.

What the hell?!

Damn monkey Hey, give us some food.

Who is this monkey?

They're talking about you, young master.

¡No me ignores!

We're on the fourteenth generation of the family Sha!

¿Descendants of a dog?

Curse!

Come on, calm down.

This feast is the reward for the quest.

The only ones who could bring a lot of water to the village they were.

I also brought, but was only a little.

And you did not bring a single drop.

That is the result.

Hey?! We can not eat nothing ?!

So is.

I have a lot of information sore most of the participants of this competition.

But I know nothing about you.

Could you present your home, please?

I did not live if I can not have a house?

On the other hand, who are you?

I feel the impertenencia.

I am the manager Soukeshu great country, I am Shushi.

It is a pleasure.

Does the manager of a country ?!

It is not something to be surprised.

We not when compared to the great country manager Untai.

Kai Unho-sama.

Are you kidding ?!

My house is just something medium.

All three of there, they are Shakoushi, Unkoushi, Rikoushi,

all descendants of very famous houses.

They are very good family.

Good family, huh?

As I see it ...

When not welcome in their families, they decided to leave home to show them that they could overcome them?

Damn Monkey! You're a cocky, I'll murder you!

What will you do? -Young master!

Somebody is causing problems!

Well, there seems to be a good market.

These ago black people back, you knew them Ou-san?

No. The villagers said they should not be fighting here.

They said they scream if something bad happened.

It is that this place is safe.

Insurance?

Reikenha is known to be wise and strong.

I do not think I want to show freely.

But what relation has this village with the competition?

When did you start the next test? I do not get it.

It has already begun.

Eh?!

It was as the young master said.

This village is completely surrounded and can not help where we should go.

Moreover, while you ask people from the village on competition, they do not respond.

What about others?

It's your young master who makes you investigate, right?

Did you find something?

It's just a hunch ...

but this village must be fully closed

and the aim should be out of it.

As we walk quietly, probably something happens ...

Cursed fat!

Want to team up with us ?!

Who you think you are?!

Stop making fun of us!

Do not! I just said we could help each other!

Right now, we are very upset!

With this fat ...

We retaliate!

Again they are causing trouble!

Thanks for saving me.

I am the son of the king of the country Souran, Bugou.

He was in trouble for not knowing anything.

Does this fat should not have left long ago?

You can not calculate everything.

That's why even clumsy people like him eligible to enter Reikenha.

I know I will not be very useful ...!

I can not do anything right and neither am good working ...

But still I will strive! Let me be your companion!

Yes, when escas positions, there is something called nepotism.

It's a shame, but first you should try to make an effort on your own.

Come on, Kai-chan.

As I thought, it was useless.

I'm hungry..

It's time BUsing something to eat.

I bunhou think could help.

It is as Kai-chan says. That fat is simple and easy to get into trouble.

Although Bunhou is in trouble, it has no ability to concentrate.

It is then that we appear us.

Am I speaking to me?

First, aldenos you speak, so you must become your friend.

The key to leave the village may be loved by the people here.

If we become friends we can get out.

How do you know that the young master?

Who knows ... No idea.

What you think the young master is a mystery, but never wrong.

It is because he has a gift, probably.

You have a gift too.

Are you never told your young master?

From the moment you came to this place, you're ready.

Now that we are here, we are all equal.

If the mission goes well in this village.

What will you do?

Will you still be the servant of your young master?

Ochu? Ochu? Ochu!

Why are you so distracted ?!

You talk to people in the village and you understood the situation, right?

Yes.

Summing up the information you've gathered Chuu-chan, is this:

First...

This town does not enter the lazy people.

You want you just have to change it to work.

Second, the villagers have no interest in whether we can help.

They will not say anything about the competition

and they let us out of the village.

Third. If you want to know the path we take, we must win the affection of the villagers.

Based on that information, you know what to do, right?

Well said, young master!

But what should we do ...

Then...

Knowing this is not good.

That's why we have more points of view.

Everything will depend on how and move Bunhou.

Ooriku-sama! Save me please!

Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage subtitles in other languages

More English subtitles for Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left