Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

يا (يوكي جوداي)، أئتمنك على هذا المفتاح

...(ذلك النّور يا (إيد

هو نور نحس سيقود كلّ الكائنات الحيّة إلى فنائها

احمِ هذا المفتاح وأنقذ العالم

(أفيقي يا تلميذة النّور خاصّتي، (تنجوين أسكا

عليكِ أن تصحيّ

لديك المفتاح؟

أجل، إنّه هنا

كـــنـــت تــبــكــي وحــيــدًا داخــل غــرفــة مــغــلــقــة

لـن تــســتــمــر رغــم مـلامـح عــيــنــيــك الــمــكـتـئـبـة الـبـارحة

...سألتقي بك عندما يحل الصّباح، قد نكون كلّنا ضعفاء، لكن

تـــــوجـــــد جـــــدران أقــــــل مــــمّــــا كـــــنـــــت تـــــشـــــعــــــر

لــكــن، يــجــب ألاّ تـخـفـيـهـا إذا كـانـت تـضـيـق عـلـيـك التنفس

ســألــتــقــي بــك عــنــدمــا يــحــل الـــصـــبـــاح

لـنـتـأكّـد أن يــكــون لـنـا غــد بــمــا أنّـنـا لا نـحـصـل عـلـى أغـلـبـه

! تنين الليل الأبيض

جوداي ضدّ أسكا

الحلقة - 94

يا (جنيّة الثلج)، هاجمي (جوداي) مباشرةً

سيظهر أثر هذا البرد ما دام الضّرر مُستمّرًا

في هذه اللّحظة، عليك وضع أيّ ورقة سحر إلى ملعبك (بسبب تأثير وحشي (جنيّة الثلج

وإثر تأثير (قلعة اللّيل البيضاء)، لا يمكن تفعيل أوراق الفخ في دور خصمك

لديّ (ملكة اللّيل البيضاء) احتياطًا، ويمكنها تدمير أيّ ورقة تضعها

بمركّب الثلاث نقاط هذا، تمّ ختم مجموعتك عنك بشكل تام

مؤلم أنّ موطن قوّة (جوداي)-كن وهو الدّمج لا يمكن استعماله

فهي ورقة سحر كذلك

!ماذا سيفعل، “ساورس“؟

أنيكي

اهدأ

أوّلاً، عليّ التّصرّف حيال (جنيّة الثلج) المزعجة

شاهدي

سأسحق ابتسامتك الباردة تلك

دوري، أسحب

أستدعي (صيّاد الأوراق) في حالة الهجوم

نقطة 500 يرفع (صيّاد الأوراق) هجومه بمقدار لكلّ ورقة أرسلها من مجموعتي إلى مقبرتي

أقدر على إرسال حتّى ثلاث أوراق إلى مقبرتي في كلّ دور بهذا التّأثير

أرسل ثلاث أوراق إلى مقبرتي

!نقطة 1500 لرفع هجومه بمعدّل

، هاجم (جنيّة الثلج

رائع

“هكذا، سوف يستطيع استعمال أوراق السّحر خاصّته، “دون

(أفعّل ورقة السّحر، (جرّة الطّمع

أسحب ورقتيْن من مجموعتي

(بعدها، أفعّل ورقة السّحر (الرّوح الأعلى

(عُد من مقبرتي يا (سباركمان

هناك أخرى

(أفعّل ورقة السّحر، (مسدّس الشرارة

(أزوّده لـ(سباركمان

،(وعن طريق تأثير (مسدّس الشرارة أحوّل (صيّاد الأوراق) إلى حالة الدّفاع

أنهي دوري

!رائع! إنّه اندفاع السّحر

!“على هذا المعدّل، سيهزمها في أيّ لحظة، “ساورس

لكنّ (أسكا) لن تصمت عن هذا

على أيّ حال

يا لها من ابتسامة باردة تعلوها

!(تنجوين)-كن

وكلّ هذا سببه (وايت ثندر) ذاك

!ثـ- ثانيةً؟

كلاّ، غير صحيح

(المسكينة (أسكا

!هل يمكن أن يكون بسبب شقيق الرّفاق العاجز؟

كلاّ، مستحيل يا أخي

أخبرتك أنّه لا حق لك بمناداتي أخي

!مـ- معلّم إذًا؟

!ذلك مُجدّدًا، “دون“؟

مثير، لكنّ هناك مبارزة الآن

حان دوري، أسحب

!(أفعّل الفخ الدّائم، (نداء الحي الميت

أستدعي (جنيّة الثلج) باستدعاء خاص بفضل تأثيره

!ماذا؟

هذا يُعيدنا إلى البداية، أليس كذلك؟

بتأثير (ملكة اللّيل البيضاء)، سأدمّر الورقة المقلوبة الّتي وضعتها في ملعبك

،(صحيح أنّه لا يمكن تفعيلها بسبب تأثير (قلعة اللّيل البيضاء

لكن، ستُدمّر أيّ ورقة يمكن تدميرها

“تغيّرت (أسكا) سينباي حقًّا، “دون

“وكأنّها شخص آخر بسبب تبارزها البارد، “ساورس

!لم تتغيّر (تنجوين)-كن

!بل مُسيطر عليها وحسب

أجل

لا بدّ أنّ قلب (أسكا) الحنون يقبع تحت تلك الابتسامة الباردة

حسنًا

أشعر أنّه إمّا حنون أو رجولي وقوي

!على أيّ حال، تلك ليست هي في الحقيقة

!(تنجوين)-كن

، هاجمي (سباركمان

يا (جنيّة الثلج

(أسحب ورقة بفضل تأثير (صيّاد الأوراق

أنهي دوري

في الواقع، (أسكا) شخص آخر اليوم

لا توجد فجوة حتّى في هجماتها الحادّة والباردة

كلّ ما أستطيع الآن هو الصّمود

...أنيكي

دوري

أسحب

أستدعي (داندي ليون) في حالة الدّفاع

أنهي دوري

نفدت منك الحركات على ما يبدو

لكن، هل ستستطيع الصّمود؟

اسمح لي بتسريع هذا الأمر

حان دوري

أسحب

!(أستدعي (النّائم البارد

!(أيّها (النّائم البارد)، هاجم (داندي ليون

بفضل تأثير (داندي ليون)، أستدعي باستدعاء خاص في حالة الدّفاع

،لعلّ خطّتك هي كسب الوقت لكن، لم يعد بيدك شيء

سنرى بخصوص هذا

!لا يعرف ما سيحصل في المبارزة حتّى النّهاية

هذا ما أؤمن به

سأنهي ذلك الإيمان إذًا

يا (جنيّة الثلج

بعدها، دمّري (رمز الزّغب) الثاني !(يا (ملكة اللّيل البيضاء

أشعر أنّي على حافّة الهاوية فعلاً

صارَ هذا الأمر مثيرًا

!وصلنا إلى هذه النّقطة، وما زلت تنوي الهراء؟

!عمّ تتحدّثين يا (أسكا)؟

يغدو التّبارز ممتعًا بعد نقطة كهذه، صح؟

أنت تعرفين ذلك أيضًا

والآن، ها أنا ذا

دوري، أسحب

...وأنا

سأستدعي بطل عناصر دون تضحية بفضل تأثير (نيكرو داركمان) الّذي في مقبرتي

...مـ

...متى قـ

أُرسلَ إلى المقبرة حينما استعملت تأثير (صيّاد الأوراق) آنفًا

حينها؟

ها أنا ذا

(أستدعي (بطل العناصر - نيوس

!(هاجم (جنيّة الثلج) يا (نيوس

!جميل! نقاط حياتهما متعادلة

!“وهكذا، يمكنه استعمال سحره، “ساورس

لكن، لا يمكنه التّخاذل الآن

انظروا إلى عينيّ (أسكا) الباردتيْن

،قد تكون تستطيع استعمال سحرك الآن لكن، لم تعد لك فرصة للفوز

!ماذا؟

سأشرح

يمكن لتأثير وحشي (النّائم البارد) استدعاء أيّ وحش تمّ تدميره في معركة خلال نهاية مرحلة المعركة باستدعاء خاص

...بمعنى آخر

!ستعود (جنيّة الثلج) مُجدّدًا

في تلك الحالة، سأقوم بتفعيل سحر خلال مرحلة المعركة هذه

!سحر سريع؟

بالضّبط

(أفعّل (الاستدعاء السّريع

(أستدعي (حاجز الأوراق

...أمنع استعمال منطقة وحش

(لتفعيل تأثير (النّائم البارد

(عودي يا (جنيّة الثلج

!ثانيةً؟

!أعادتها

لكن، لا يمكن تغيير حالة المعركة للوحش المُستدعى باستدعاء خاص بهذا التّأثير

أنهي دوري

حان دوري، أسحب

و(النّائم البارد

!(لأستدعي (تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج

!رائع

(بعدها، أفعّل السّحر الدّائم (العاصفة الثلجيّة البيضاء

نقطة ضرر لكلّ 600 يُوجّه وحش أُدمّره في ملعب الخصم

لا إظهار للرحمة إذًا؟

(ثمّ، أفعّل سحر التّزويد (الحجاب الأبيض

!(أزوّده لـ(تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج

...تلك الورقة

...(مانجومي)-كن

!“الورقة الّتي استعملها حينما واجه (أسكا) سينباي، “دون

!مصيبة

لدى (تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج) تأثير ينفي أيّ تأثير سحر أو فخ للخصم يستهدفه ويُدمّره

(وبمجرّد أن يهاجم، الوحش المُزوّد بـ(الحجاب الأبيض

ينفي كلّ أوراق السحر والفخاخ في ملعب الخصم ويُدمّرها

ما يعني أنّه لا معنى من وضع (جوداي) لأوراق مقلوبة

أنيكي

“يا له من مُركّب قويّ، “دون

!والآن، استسلم أمام النّور الأبيض

!معركة

يا (تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج

(أفعّل تأثير وحشي (حاجز الأوراق

يمكنه أن يحل مكان وحش هدفًا لهجوم في ملعبي

،(يا (تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج

(خصمك هو (حاجز الأوراق

أعتقد أنّكَ أردت التّملّص من هذا بأقل ،(خسارة، لكن بسبب تأثير (العاصفة الثلجيّة البيضاء

نقطة ضرر 600 ستتلقّى

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

دعني أحذّرك، محاولة استهدافك لـ(جنيّة الثلج) لا نفع منها

لدى (تنّين اللّيل الأبيض أزرق الثلج) قدرةً تجعله هدفًا لهجومك بتدمير ورقة سحر أو فخ في ملعبي

...(إذًا، حتّى لو هاجم (جنيّة الثلج) بـ(نيوس

...إذا دمّرت (أسكا)-سان ورقة سحر أو فخ في ملعبها

(فهدف هجومه سيكون (تنّين اللّيل الأبيض

كما هو مُتوقّع من (تنجوين)-كن

ما الأمر يا (جوداي)؟

تبدو مُحطّمًا من كلّ مكان

نقطة 700 انخفضت نقاط حياة أنيكي إلى

نقطة حينما 600 وبما أنّه سيفقد “تُدمّر وحشًا، فسيصمد لجولة أخرى فقط، “دون

لكن، يبدو أنّ (جوداي)-كن لم يستسلم بعد

!(أنا لم أستسلم بعد يا (أسكا

ألم أقل أنّ المبارزة شيء لا تعرف ما سيحصل فيه حتّى النّهاية؟

أرني مقاومتك الصّغيرة الأخيرة إذًا

دوري

أسحب

!(ثندر)! (فوبوكي)-سان

سأستعمل قوّتكما مرّة أخرى

!ماذا؟

فهمت

كما توقّعت من (جوداي)-كن