W: Two Worlds (더블ìœ)

Kang Chul menjadi multijutawan dengan aset senilai 800 M won.

Kita akan menemukan pembunuh melalui program TV investigasi kejahatan.

Dia mendirikan saluran siaran W...

...dan mencari kriminal yang membunuh keluarganya 10 tahun silam.

Tapi dia diserang...

...dan mengalami luka serius./ Polisi menemukan Kang Chul...

Kang Chul pergi menemui sang penulis webtoon Oh Seong Moo...

...yang menciptakan sekaligus menghancurkan hidupnya.

Gambar wajah pembunuhnya./ Tidak ada pembunuhnya.

Di sana dia tahu bahwa hidupnya...

...hanyalah palsu semata yang diciptakan oleh sang penulis.

Dia berusaha mengakhiri hidupnya sendiri.

Ketika aku putus asa ingin hidup, kau berusaha keras membunuhku.

Kenapa kau mau melanjutkan kehidupanku di saat aku ingin mengakhirinya?

Siapa kau yang memutuskan hidupku?

Itu karena aku mencintaimu!

Dia diselamatkan oleh Oh Yeon Joo lagi...,

...dan dia menyadari perasaan tulusnya terhadap wanita itu.

Tetaplah sebagai temanku.

Kau dipecat.

Terima kasih atas semuanya.

Tangannya menghilang?/ Ini memang konyol, tapi itulah yang terjadi.

Apa itu cincin pernikahan?

Astaga!

Omo!

Kang Chul akan menjalani kehidupan keduanya yang bahagia bersama Yeon Joo.

Aku akan menembak dahinya.

Giliran dia sekarang.

Namun, pembunuh itu muncul.

Halo?

Di mana kau?

Mana mungkin kau bisa hidup lagi?

Kau tak bisa mati dengan caramu sendiri.

Aku sudah lama menantikan kematianmu.

Kau siapa?/ Siapa aku?

Kau tak tahu aku?

Aku yang membunuh keluargamu.

10 tahun silam di rumahmu.

Tidak ada. Tidak ada pembunuhnya.

Itu hanyalah buatan.

Itu hanyalah buatan untuk membuat tokoh protagonisnya kuat.

Kau...

...siapa sebenarnya?

Aku membunuh orang tua dan adik-adikmu.

Aku membunuh mereka sekaligus hanya dengan empat peluru.

Aku penembak jitu...

...sama sepertimu.

Jadi, kau harus menemukanku.

Kenapa kau bersedia mati tanpa menemuiku dulu? Kau tidak bisa mati sekarang.

Ini tidak akan berakhir...

...sampai urusan di antara kita selesai.

Sepertinya kau punya keluarga baru sekarang.

[Sepertinya kau punya keluarga baru sekarang.]

Giliran dia sekarang.

Aku akan menembak dahinya.

Tunggu saja.

Halo?

Kapan kau kembali?

Ada apa?

Kenapa ceritanya berubah...

...dari "Tamat" jadi "Bersambung"?

Apa?/ Kau bilang ceritanya tiba-tiba berubah.

Kau bilang kau bisa menyelamatkanku...

...karena hurufnya itu berubah.

Aku tidak tahu. Ceritanya berubah begitu saja.

Berubah begitu saja?

Sepertinya pasti ada alasan kenapa ceritanya belum berakhir.

Aku tidak tahu apa alasannya.

Kenapa? Kenapa kau menanyakan itu?

Presedir Kang./ Iya?

Aku membawakan gaunnya Nn. Oh.

Baiklah.

Gaun?

Silahkan lewat sini.

Halo./ Halo.

Halo.

Senang bertemu denganmu.

Karena kami tidak tahu gaya pakaianmu...,

...kami sudah menyiapkan beberapa gaun dengan gaya yang berbeda.

Ah, ya.

Ini, ada gaun merah muda yang menawan.

Kalau kau lebih suka sesuatu yang sederhana, gaun garis-garis ini juga bagus.

Apa ini?

Kau bilang kau ingin berada di pesta.

Pilihan nomor satu, kisah Cinderella dan menghadiri pesta keren.

Katanya kau juga mau pilihan itu.

Aku sudah cari pesta yang bisa kita hadiri.

Untungnya, aku diundang ke acara makan malam negara.

Makan malam kenegaraan?

Di Blue House. Pilih baju yang bagus.

Blue House?

Aku akan ke Blue House?

Asal kau tahu, aku suka gaun yang terbuka.

Sepertinya ini gaun yang paling terbuka.

Tidak. Jangan dengarkan dia.

Dia cuma bercanda.

Iya. Kau sudah dapat info?

Mereka tidak bisa melacak lokasinya.

Mereka tidak tahu lokasinya, dan nomornya tidak ada.

Aneh.

Dari siapa panggilan itu?

Aku membunuh orang tua dan adik-adikmu.

Aku membunuh mereka sekaligus...

...hanya dengan empat peluru.

Aku seorang penembak jitu sama sepertimu.

Jadi, kau harus menemukanku.

Kenapa kau bersedia mati tanpa menemukanku? Kau tidak bisa mati sekarang.

Cari tahu lagi.

Proyek W, laporan kasus no. 353.

Agustus 2016.

Ditulis oleh Kang Chul.

Aku membuang semua laporan yang telah kutulis sejauh ini.

Mulai sekarang, aku akan menulis dugaan baru kasus ini.

Pembunuhnya...

...ada.

Pembunuh itu pasti ada di suatu tempat.

Namun...,

...dia hidup bukan secara fisik...

...karena dia memang dibuat seperti itu.

Dengan demikian, dia tidak berwajah atau punya identitas.

Bukan begitu caranya./ Tendang!

Dia memang diciptakan hanya untuk membunuh keluargaku.

Dia tidak punya rasa bersalah dalam membunuh keluargaku.

Dia tidak merasa sedih...

...atau senang.

Karena dia tidak memiliki kepribadian.

Ibu.

Ayah.

Perannya hanyalah untuk membuatku trauma...

...dan membuatku terlibat dalam memecahkan kejahatan dan kekerasan.

Halo?

Halo...

Di mana kau?

Mana mungkin kau bisa hidup lagi?

Dia hanya muncul ketika dia dibutuhkan untuk cerita itu...

...dan menghilang ketika dia tidak dibutuhkan.

Di manapun...

...dan kapanpun.

Jika sang pencipta ingin membutuhkannya, dia bisa muncul setiap saat...

...tanpa konteks...

[Dia bisa muncul setiap saat tanpa konteks dan melakukan pembunuhan.]

...dan melakukan pembunuhan.

Apa saja rangkaian acara makan malam kenegaraan itu?

Bukankah orang-orang seperti pangeran Inggris pergi ke acara itu?

Apa kita akan berdansa? Berdansa?

Aku tidak bisa berdansa.

Apa kita akan menari waltz?

Aku tidak bisa. Ini gila.

Boleh aku masuk?

Bagaimana penampilanku?

Katanya gaun ini yang terbaik.

Giliran dia sekarang.

Aku akan menembak dahinya.

Tunggu saja.

Jelek ya? Pasti jelek.

Jangan bilang apa-apa. Aku mengerti kok.

Kembalilah.

Aku juga mau kembali ke kamar kok.

Apa aku terlihat sejelek itu apa?

Pulanglah ke rumahmu. Bahaya di sini.

Apa?

Apa kau tak bisa pulang?

Aku tidak bisa pulang tiba-tiba.

Aku tidak bisa pulang semauku.

Memangnya ada apa?

Ada apa?

Tersenyumlah saat kita turun dari mobil. Mereka akan mengambil fotomu.

Sepertinya aku tak bisa melakukan ini.

Aku tak pandai ikut acara seperti ini.

Pegang saja tanganku dan ikuti aku, oke?

Sebelah sini!/ Tolong lihat sebelah sini!

Lihat sebelah sini!/ Sebelah sini!

Kalian berdua sangat serasi.

Bagaimana rasanya diundang ke acara makan malam negara?

Tolong beritahu kami.

Tolong lihat sebelah sini!/ Biarkan kami mengambil foto kalian!

Sebelah sini!/ Tolong lihat sebelah sini!

Nyonya, kau baik-baik?

Aku baik-baik saja./ Sebentar.

Tidak, aku baik-baik saja.

Tak apa. Biar aku saja.

Ada apa?

Dia jatuh dari tempat tidur.

Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Oke, kau boleh keluar.

Kenapa kau bisa jatuh dari tempat tidur?

Aku barusan mimpi.

Mimpi apa?

Mimpi yang sangat indah.

Mimpi yang sangat manis?

Apa kau tidak tidur?

Ini sudah hampir jam 3 pagi.

Semuanya sedang mengawasimu...,

...jadi jangan khawatir dan tidurlah lagi.

Tapi...,

...apa harus ada penjaga keamanan di kamar tidur?

Pintunya terbuka, dan aku merasa seperti semua orang menatapku...,

...jadi aku tidak bisa tidur nyenyak.