The Angel

NETFLIX PRESENTERER

1967.

Kjærlighetssommeren.

Men kan ideen om kjærlighet og fred virkelig endre

en verden som lever på randen av krig?

I Midtøsten er lenge ulmende spenninger i ferd med å bryte ut i flammer.

Egypts populære president, Gamal Abdel Nasser,

samler alle arabiske nasjoner for å bli med i krigen mot Israel...

...og blokkerer Israels handelskanaler gjennom Tiranstredet.

23. MAI 1967

Krig virker uunngåelig. Israel svarer med et knusende overraskelsesangrep.

Innen få timer er hele den egyptiske luftstyrken ødelagt.

Til tross for at Syria og Jordan hjelper Egypt, og slåss på tre fronter...

...vinner Israel krigen på bare seks dager.

Sinaihalvøya, Golanhøydene og Vestbredden,

inkludert Øst-Jerusalem, falt til Israel.

10. JUNI 1967 - ISRAEL TAR LAND

Mens de arabiske nasjonene prøver å ta tilbake de tapte territoriene,

begynner palestinske nasjonalistgrupper,

som lever under israelsk styre i de okkuperte territoriene,

å planlegge sin hevn.

BASERT PÅ EN SANN HISTORIE

ROMA INTERNASJONALE LUFTHAVN

3. SEPTEMBER 1973

DIPLOMATKOFFERT

Hva skal du i Roma, sir?

Jeg er her i embets medfør.

Vennligst minn de herrene på at alt det er diplomatisk bagasje.

Gutter, la de koffertene være.

-Han har diplomatisk pass. -Ikke noe problem.

-Ha et hyggelig opphold, hr. Marwan. -Takk.

Ære til Allah.

Praktfullt.

Praktfullt.

Flight 136 til Tel Aviv har nå ombordstigning fra utgang 5.

Flight 136 til Tel Aviv har nå ombordstigning fra utgang 5.

TEL AVIV

-Her sier jeg lykke til. -Bli til det er over.

Hør på meg.

Jeg er en egyptisk konsul. Jeg kan ikke risikere å bli her.

Ashraf...

Vær snill å sende vår dypeste respekt og takk til president Sadat.

Si at vi snart vil se et fritt Palestina.

Lykke til.

Mine damer og herrer, dette er kapteinen.

Flytiden er beregnet til fem timer og ti minutter.

Sir, kan du feste setebeltet ditt?

Det tar av, gjør deg klar.

Flight 136, klarert for avgang.

Nå!

TRE ÅR TIDLIGERE...

EGYPTISK AMBASSADEBOLIG

LONDON, 10. JULI 1970

President Nasser...

Visepresident Sadat, velkommen.

De er klare for deg.

Jeg er helt enig med deg, hr. president.

Abdullah, la oss snakke engelsk til fordel for vennene våre.

Vær så snill. Det eneste viktige

er å få tilbake landene våre som er tatt av Israel.

Problemet er ikke bare den sionistiske enheten.

Problemet er hvem som står bak Israel. De forente stater!

Kanskje, hvis Israel følte seg truet, begrenset av FN-vedtak...

Vi vet alle at det aldri vil skje.

Kanskje problemet ikke er hvem som står bak Israel, men bak oss.

Sovjetunionen? Virkelig?

Våger du å opplyse mennene ved dette bordet, Ashraf?

Beklager at jeg tar ordet, hr. president, men i det lange løp

vil Sovjetunionen kollapse, da den har et feilaktig konsept...

Sovjetunionen er den eneste makten som holder Amerika i sjakk.

Dette er makten du sier vil falle sammen?

Jeg tror den vil det.

Systemet deres belønner ikke en manns individuelle initiativ og bragder.

Vi trenger støtte fra land som vil overleve, særlig De forente stater.

Vi vet at de ikke vil ha Israel angrepet.

Hva om De arabiske stater tilbød USA å ikke angripe Israel

i bytte for deres økonomiske støtte, mye mer enn det Sovjet nå gir?

Men hva med landene deres?

Hva er viktigst?

Landet vårt eller folket?

La oss kontakte amerikanerne, vende oss fra Sovjet,

og megle fram avtalen mellom oss og Israel.

Jeg kunne vel utnevnt svigersønnen min til den nye amerikanske ambassadøren.

Og sjefsforhandler av den israelske fredsprosessen.

En ekte visjonær. Ikke sant, Sharaf?

Vet du, hr. Eastwood, Egypts vingårder daterer seg tilbake til faraoene.

Hva syns du om vinen?

Jeg ante ikke at Egypt produserte en slik juvel.

En skål for venner.

Må vi alle være sunne og seirende.

Skål.

Skål.

Og for min vakre datter, Mona. Mitt hjertes glede.

Jeg er så glad for å være her med deg.

-Skål for Mona. -Skål for Mona.

Jeg kan ikke ha ham rundt viktige gjester.

-Du snakker om mannen min. -Mannen din? Tullprat!

Han er en møllestein rundt halsen din.

Hva slags eksempel er denne mannen for barnebarnet mitt?

Ditt barnebarn, men min sønn, og Ashraf er faren hans!

En døgenikt som far. Bedre med ingen far i det hele tatt.

Jeg har alltid visst at han var en idiot. Nå skjemmer han meg ut ved mitt bord.

Jeg skulle aldri ha tillatt dette giftermålet.

Går det bra?

Ashraf?

Jeg hørte ham.

-Jeg har hørt det før. -Godtar du at han ydmyker meg sånn?

-Jeg sa ikke det. -Hva er det, da?

Jeg forstår ikke problemet han har med meg.

Han var opprørt over at du uttrykte tankene dine ved bordet.

Mona, han er blind av hat for meg. Han stenger meg ute hver gang.

-Han er en sta mann. -Staheten hans...

Han holder seg til en gammel filosofi som feilet.

Ashraf...

...følg mitt råd: Vær mildere når du er med ham. Vis at du respekterer ham.

En dag vil han akseptere deg som jeg gjør og se den store mannen du er.

Stol på meg, jeg vil jobbe med ham til han gjør det.

Jeg ser ikke etter pappa i hver mann jeg møter.

Min far er min far, og du er noe annet.

Jeg elsker deg, Ashraf, bare tro på det.

Særlig handlingene til denne mannen, Garbo...

En mislykket kyllingbonde som ble den største dobbeltagenten i historien.

Overbevist om at han måtte handle til menneskehetens beste,

begynte Garbo å skape en innbilt spionring

med 27 engelske agenter.

Garbo er nå kjent som en av de største heltene i andre verdenskrig.

En mann som, utrolig nok, ble tildelt det tyske Jernkorset

og Den britiske imperieordenen av kongen.

Bag O' Nails.

I kveld, etter studiegruppa.

Er du med?

-La meg snakke med kona mi. -Det blir en vill kveld...

-Ashraf! Du kom! -Ja.

Jeg er så glad du kom. God mann.

-Kjenner du Diana Ellis? -Burde jeg?

Ja, det burde du.

-Hvordan det? -Hun er rett bak deg.

Rory, kjære.

-Hvem er den kjekke vennen din? -Ashraf Marwan, Diana Ellis.

-Han er den jeg fortalte deg om. -Du store, så eksotisk du er.

Liker du fester?

-Ja, jeg liker fester. -Voksenfester?

De er hos meg. Du bør komme.

Voksenfester. Det høres veldig... swingende ut.

-Kanskje jeg lar deg komme gratis inn. -Betaler folk for å komme?

Det er der det er action. Kameraer på soverommet så jeg ikke går glipp av noe.

-Så du filmer gjestene dine? -Jeg liker å se på filmene senere.

-Kan jeg skaffe noen en drink? -Tequila.

Tequila! Skal bli.

Hva er historien din? Rory sier du er sønnen til den egyptiske presidenten?

Svigersønnen.

-Du er gift? -Ja. Seks år.

-Unger? -Jeg har en liten gutt.

-Så bortkastet. -Vær så god.

-Til deg. For swinging. -For swinging.

Skål.

-God morgen. -God morgen.

Jeg forsov meg.

Kom hjem sent i går kveld.

-Hvem var du med? -Vennene mine på universitetet.

-Hva er dette? -Undervisningsregningen din.

Jeg har fikset det. Ingen grunn til bekymring.

Mona... er det noe galt?

Hva er det?

Sami Sharaf kom innom og leverte dette.

Gambler du igjen?

Danser med den blonde skuespilleren Diana Ellis?

Jeg vil ikke bli latterliggjort eller ydmyket.

Dette er galt. Sender han Sami for å spionere på meg?

-På pengene, Ashraf, ikke deg. -Det er ikke grunnen, og du vet det.

Mamma.

Hva er dette? Hei, elskling, kom hit. Gi pappa et kyss.

Gå og lek.

-Hør her, Mona... -Engelsk, Ashraf.

Ser du ikke hva det er som skjer?

Sami prøver å diskreditere meg i faren din sine øyne.

Det gjør du helt alene.

-Han krever at vi drar tilbake til Egypt. -Hva?

-Hva med utdannelsen min? -Utdannelsen din?

Utdannelsen din i poker? I drikking?

Jeg vil gjøre alt for å beskytte deg, men faren min kontrollerer pengene våre.

Ashraf...

...han vil at jeg skal skille meg fra deg.

Skille deg?

Er det det du vil?

Nei.

Men dette... Det må ta slutt.

Du vet jeg elsker deg, men du kan ikke lyve for meg.

Jeg vet det.

Israels ambassade, hva kan jeg hjelpe deg med?

Michael Comay, den israelske ambassadøren, takk.

Og hvem snakker jeg med?

Jeg identifiserer meg for ambassadøren.

Jeg er redd jeg ikke kan sette deg over uten et navn.

Sir?

Sir? Er du der fortsatt?

-Mitt navn er Ashraf Marwan. -Hva kan jeg hjelpe deg med, hr. Marwan?

Jeg har informasjon til etterretningstjenesten,

så jeg må snakke med ambassadøren.

Jeg er redd han ikke er tilgjengelig.