Judas and the Black Messiah

Judas and the Black Messiah

Download Estonian Subtitle

Release info

Judas and the Black Messiah 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-NTb
A Commentary by sub.Trader
If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-03-26
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Estonian subtitle preview

The first 200 lines.

TÕSIELUSÜNDMUSTEST INSPIREERITUD.

Filmi edasi, teeme ühe lisaduubli ka.

Kas keegi võiks teda kuivatada? Ta on pisut higine.

"Pilk auhinnale 2", 3. märts 1989,

Bill O'Neali intervjuu.

Kui sa vaatad tagasi oma tegevusele 60ndate lõpus ja 70ndate alguses,

siis mida sa sellest oma pojale räägiksid?

Leekide kuma on taevasse jõudnud

Iial pole tuli nii kõrgele tõusnud

MARTIN LUTHER KING TAPETI MEMPHISES; PUHKESID RAHUTUSED

Leekide kuma on taevasse jõudnud

Iial pole tuli nii kõrgele tõusnud

Mis meil nüüd jälle jutuks võiks tulla?

Sest paistab küll, et need negrud ei hulla

SÕJAVÄGI PEALINNAS NEEGRITE RAHUTUSTE TÕTTU

Need negrud ei hulla

Need negrud ei hulla

Need negrud ei hulla

See pole rahutus, vaid mäss.

Inimesed tõstavad mässu tingimuste,

mitte isikute pärast.

Ükski isik ei vallanda mässu. Selle vallandavad tingimused.

Ainus lahendus on revolutsioon

Ainus lahendus on revolutsioon

VABASTAGE HUEY

-Ainus lahendus on revolutsioon -Revolutsioon

Hea küll. Kes see on?

Huey P. Newton.

Ja kus on Huey?

Vanglas.

Esimene asi, mida Mustad Pantrid

Oaklandis tegid, oli relvastatud patrullide loomine,

mis pidi tagama,

et mustanahalisi ei kiusataks taga ega ähvardataks

kohaliku politsei poolt.

Kui politsei kellegi vahistas,

läksime tema järel vanglasse ja maksime kautsjoni,

ka siis, kui ta polnud Panter.

Pantrid on eelvägi, mees.

Me hakkame põhjas lammutama.

Liigume põhjast pinnale.

Mittekapitalistlik riik on meie eesmärk.

Jah, me oleme relvastatud propagandaüksus,

aga me tegeleme peamiselt programmidega...

MUSTADE PANTRITE TASUTA KIIRABI

...ja teenime rahvast.

TASUTA TERVISEKESKUS AVATAKSE VARSTI!

Tasuta kliinikud, tasuta hommikusöögid lastele,

kogukonnainstituut vabastuskoolides,

tasuta õigusabi, kogukonna harimine.

Mustad Pantrid

on suurim hädaoht meie riiklikule julgeolekule.

Rohkem kui hiinlased, isegi venelastest rohkem.

Meie vastuluure programm peab ära hoidma Musta Messia kerkimise

nende seast.

Kellel oleks potentsiaali ühendada kommunistid,

sõjavastased ja uusvasakpoolsed liikumised.

Me võitleme tule vastu veega, mitte tulega.

See mees.

Rassismiga võideldakse solidaarsuse, mitte rassismiga.

Fredrick Allen Hampton.

Kapitalismi vastu ei võitle me musta kapitalismiga,

me võitleme kapitalismi vastu sotsialismiga.

Kuradi Kroonid. Muidugi.

Hea küll, aitab mängimisest. Krabage seinast kinni.

Mida kuradit? Ma maksin O'Mallyle nädala eest.

Kuulsite?

Kas ma paistan mingi pommija moodi?

Mida perset sa siin näed? Mis lühendit?

FBI?

FBI, täpselt nii, kõva mees.

Hei, kuhu nüüd? Tule tagasi, kloun.

Pange käed laua peale.

Tule siia!

Me ei sega siin kedagi,

pole kellelegi midagi teinud.

Jajah, jalad harki.

Keri perse, ment.

Mis sul seal on?

Kas teil pole täna sittagi paremat teha?

Sina ei sega siin kedagi? Mis see on?

Mis see on? Kuradi idioot.

Kindel laks, et märgiga negru on kõige hullem ment.

-Väike Pontiac? -Aeg maha.

Kõva mees, sina tuled jaoskonda.

-Mida? -Just.

See GTO seal.

-See punane on vist sinu oma? -Jah.

Selle vargusest teatati kahe kuu eest.

-Lähme nüüd. Just. -Ei! See on minu auto!

-Lase lahti. -Rahune maha.

Mul on auto dokumendid.

Vahistan autoröövi eest.

-Ma ei teinud midagi! -Räägi seda kohtunikule.

Miks FBI üldse varastatud autot otsib?

Kas negrusid ei peaks maha nottima?

-Persevest. -Raisk!

Kuule, kõva mees. Ära tembuta.

Võta rahulikult. Ära tembuta.

Ta on alles poisike.

Sa pole mingi võmm, negru.

Hoidke eemale!

Võtke kinni!

-Autost välja! -Eemale!

Raisk!

Tule välja!

Kao välja! Kao kurat siit välja!

Korista see mu rinna pealt ära! Raisk!

Kao mu autost välja!

Täitsa perses!

Kuradi persevest!

Eriagent Mitchell, FBI.

Peaaegu sama läikiv kui sinu oma.

Räägi nüüd, miks ametimärki kasutada?

Miks sa ei kasutanud nuga või tulirelva nagu tavaline autovaras?

Märk on tulirelvast hirmsam.

Kas sa võiksid seda mulle selgitada?

Iga negru saab tänaval püstoli sebida.

Märk aga tähendab, et terve armee on toeks.

Hoian seda siis hoolsalt.

Kas sa olid nördinud, kui dr King mõrvati?

Mida?

Kas sa olid nördinud, kui dr King mõrvati?

Ei tea.

Sa võid ausalt rääkida.

Noh, õige pisut.

Aga Malcolm X-i puhul?

Ma pole selle peale mõelnud.

Sa pole mõelnudki?

Ei.

Sind ootab 18 kuud autovarguse eest

ja viis aastat FBI agendina esinemise eest.

Aga võid ka koju pääseda.

...mis esindas ülikoolis

80% mustanahaliste kultuurist.

Nad kutsuvad presidendiks dr Charles Hursti Howardi ülikoolist.

Ja selle nimeks saab Malcolm X-i kolledž.

VABASTAGE HUEY

Sellise aktivismi vaimus

ja Wrighti kolledži mustade rühma nimel

võin ma uhkust tundes tutvustada

Illinois' Mustade Pantrite Partei aseesimeest Fred Hamptonit.

Mul pole mikrit vaja. Kas kuulete mind?

Jah!

Väga hea.

Malcolm X-i kolledž, selge pilt.

Dr Charles Hurst otse Howardist. Hästi.

Mis siis nüüd?

Arvate, et need üliõpilased on nüüd vabad?

Nad lubavad teil muuta teie ülikooli nime ja ka teie enda nime,

dashiki selga panna. Sest teate mis?

Nad veavad kõik mustad ikka Vietnami

riisikasvatajaid maha laskma või ise tina saama.

Sest see eristab revolutsiooni

aeglase reformi magusast fassaadist.

Reform on see, kui peremees õpetab orjale,

kuidas olla parem ori.

Reformi ajal võib peremehed jalust koristada,

aga orjad teevad ikka kogu töö ära.

On üks mees, kes on kapitalist.

Vahet pole, mis nahavärviga. Must, valge, pruun, punane, suva.

Sest kapitalistil on üks eesmärk.

Ta tahab rahvast ekspluateerida.

Tal võib olla seljas ülikond või dashiki,

sest poliitiline võim ei tule dashiki varrukatest.

Poliitiline võim tuleb püssirauast.

Mustade Pantrite Partei usub ainult ühte kultuuri,

ja see on revolutsiooniline kultuur.

See tähendab kultuuri, mis teid vabastab!

Pole mul vaja mingit odavat teadmamehe või nõidarsti kostüümi,

või kuidas iganes kodumaa teie arust välja nägi.

Andke mulle Mosambiigi FRELIMO võitleja munder.

Andke mulle AK-47

või padrunivöö nagu Angolas!

Andke mulle Colt .45 nende jaoks, kes püüavad ennast vabastada!

Vennas.

Dashiki ei aita sind,

kui nad tulevad siia tankidega

nagu Henry Horneri agulis.

Tööriistu on vaja, vend.

Meie staabis on tööriistad olemas.

Pisut peenraha, vend?

Õde, viska peenraha.

Tere.

Õhtust.

Sinu kõne oli minu arust väga huvitav.

Aitäh, õde.

Kas sulle meeldib luule?

Noh, see on lahe, aga nagu Che Guevara ütles:

"Sõnad on kaunid, aga teod on ülimad." Mõikad?

Mõikan. Tõsijutt.

Aga sina kasutasid seal laval sõnu, nii et...

Järgmine kord valid neid ehk hoolikamalt,

selle asemel, et teha maha neid, keda enda arust värbad,

kui nad pisut mustade uhkust välja näitavad.

Aga et sa teaksid, sa oled poeet.

Defineerige sõda.

Sõda on vägivaldne konflikt kahe või enama osapoole vahel.

Kas me oleme mentidega sõjajalal, seltsimees Palmer?

Esimees, mina ütleksin kogunisti,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left