The Chemistry of Death

- Må jeg få slik? - Du må vente, til vi er der.

- Men jeg er sulten! - Gå den vej.

- Du laver om på det hele tiden. - Gå nu den vej, så får du slik.

Sam?

Sam?

Hallo! Sam!

Vil du stadig have slik?

Det lyder, som om I fik et chok. Derfor ringede jeres mor til mig.

- Kan I fortælle, hvad I så? - De vil ikke fortælle det.

Det er okay. I ved vel godt, at I ikke er i knibe?

Men af og til hjælper det at tale om tingene.

Det var en engel. Hun havde vinger.

- Engle flyver, din idiot. - Hun faldt måske?

Englen sov måske?

- Kan I huske, hvor I så hende? - Willow Hole, i skoven.

- Kan du give dem noget? - Kan vi...?

Den bedste medicin er hvile. Hold fast i deres rutiner.

Ser du forandret adfærd, så ring til mig, dag eller nat.

Vi må se, hvordan det går. Terapi er noget, vi kan tjekke.

Du må prøve at overtale Gary til det.

- Må vi gå ud igen nu? - Kun ud i haven.

- Kom. - Gå ikke længere.

Far er på vej hjem.

De bliver snavsede igen, så snart han går ud på banen.

Men for Gary handler alt om udseendet.

- Vi ved ikke, hvad de så. - Jeg tror, at det var Sally Palmer.

Hvorfor siger du det?

Jeg drømte om hende. Hun stod ved busstoppestedet og græd.

Jeg spurgte, hvad der var galt, men hun svarede ikke.

Jeg så ned ad gaden, og da jeg vendte mig om igen, var hun væk.

Vi drømmer af en grund.

- Frøken Yates? - Ja. Tak, fordi De kom.

Kriminalassistent Hodges. Vi vil tale med Deres sønner om, hvad de så.

Det er vist bedre, hvis I taler med os.

- Og De er...? - Dr. Hunter fra klinikken i byen.

- De skal vise os, hvad de fandt. - Nej, de går ikke ud i skoven igen.

Jeg ved, hvor det er. Jeg kan føre dem derud.

- Tak. - Følg med mig?

- Har De børn? - Nej.

De bliver fjogede, når skolen starter igen. Det er nok en hjort.

Her er det. Stien fører til venstre. Der ligger Willow Hole.

- Går De ikke med? - Nej.

Fire minutter efter døden starter menneskekroppens nedbrydning.

En forvandling, der fortsætter, længe efter hjertet er stoppet.

Når forrådnelsen får kroppens egne bakterier til at ødelægge sig selv-

-frigøres næringsstoffer og udgør et festmåltid for mange organismer.

Så døden er langt fra enden, men er faktisk en ny begyndelse.

Fortiden er ikke glemt, men skjult.

De efterladte mønstre og følger af døden bliver nu ledetråde-

-til at forstå livets sidste øjeblik.

Hallo?

Sally?

Det er David.

Sally?

Det er David.

Hvor længe siden er det, at De sidst så frøken Palmer?

- Bare sådan cirka. - For et par uger siden.

Der var grillfest på The Black Lamb, en pub i byen.

- Var hun sammen med Dem? - Nej, men vi snakkede.

Og efter ikke at have set hende siden besluttede De at komme her i dag?

Jeg var i nærheden. Jeg førte Deres betjente til Farnham Woods.

Ja, det ved jeg. Prøvede De ikke at ringe?

- Nej. - Hvad er jeres forhold?

Venner, antager jeg.

- Havde hun familie? - Ingen børn.

Ingen familie i nærheden, så vidt jeg ved.

- Andre kærester? - Jeg var ikke hendes kæreste.

Jeg kender hende ikke så godt.

Godt nok til at gå ind i hendes hus.

Okay. Det er nok indtil videre. Hvor kan jeg få fat i Dem?

- Manham Villages lægekonsultation. - Okay. Tak.

- Beklager forsinkelsen. - Det er da ikke ulovligt... Er det?

Janice, du er utrolig. Jeg bør måske aflyse dit sabbatår.

David, jeg tog din 12.30 patient.

Mulig blindtarmsbetændelse. Jeg sendte hende på skadestuen.

Du ser ud, som om du har set et genfærd.

Ikke mig. Sam og Neil Yates troede, at de havde fundet en engel...

...i Farnham Woods. Jeg... tror, at det var et lig.

- Milde himmel. - Hvordan har drengene det?

Chokerede. De fordøjer det. Jeg ser til dem i morgen.

- Gud. - Har de nogen ide om, hvem det er?

Linda var urolig for Sally Palmer. Så jeg kiggede forbi hos hende.

Der var noget galt. Et smadret krus på gulvet.

Et halvfærdigt brev til Linda.

- Vi må se. Jeg... - Forfærdeligt. Ikke i Manham.

- Du får noterne. - Jeg foretager samtalen.

David, ser du til drengene igen, så vær forsigtig.

Jeg har kendt Linda og Gary længere end dig.

Gary er faldet lidt ned, men stadig.

- Jeg passer bare mit job. - Stadig.

- Jeg er urolig for dig. - Jeg overlever.

Jeg fik din besked. I morgen kl. 16.00 til George Mason.

- Du ved, hvor jeg er. - Tak.

Fint.

Det passer til dit billede, ikke?

Ja, det er fint.

Frøken Jenny! Frøken Jenny!

Neil? Neil?

Neil, kan du høre mig? Neil?

MANHAM FUGLERESERVAT

- De har taget rørdrummens æg. - Nej!

De sataner skar tre skide hegn op. Du tager dig af tingene her.

- Find støtteansøgningerne. - Hvad vil du gøre?

Jo mindre du ved, desto bedre. Wifi'et er nede igen, så tjek det.

- Dan, last de der. - Ja.

Går det godt? Ja?

- Hej. - Tak, fordi du kom så hurtigt.

- Det er Neil. Han besvimede. - Hej igen. Hvordan går det?

- Fint. Alt er i orden. - Skete der noget?

Blev noget sagt, eller...

Som jeg sagde til hende, så går det.

Godt. Må jeg tage din puls? Tak. Hvordan gik det Norwich sidste uge?

- Jeg holder med Ipswich. - Beklager. Ipswich, så?

- De fik tæv af QPR. - Neil er en topspiller.

Jaså? Hvilken position? Angriber?

Midtbane. Angriberne scorer, men midtbanen er den vigtigste.

Ja. Du er vist kampklar, unge mand. Du kommer dig helt.

- Er forældrene på vej? - Hans far.

Gider du vente her? Vi skal snakke lidt udenfor. God dreng.

- Vi holder ekstra øje med ham. - Godt. Hvordan går det med Sam?

Han har det fint. Men det må være et chok for alle.

Jeg er ny i Manham. Det er kun mit andet semester.

- Hvor er Neil? - Herinde.

- De burde ikke have været i skole. - Sam, har du det godt?

- Jeg tager dem med ud at fiske. - Okay.

- Farvel. - Det er faktisk en ret god ide.

Ja, at fiske. Er det lægens råd, hvis rektor spørger?

Ja, hvorfor ikke?

- Jeg håbede på at få talt med Dem. - Okay.

- Kom ind. - Tak. Fint sted.

Det er en fin by, Manham.

- Lidt afveksling fra London. - Ja.

Jeg researchede lidt efter vores snak.

De har et imponerende cv, dr. Hunter. Lad mig se...

Efter lægeeksamen tog De en doktorgrad i retsantropologi-

-fulgt af et ophold på University of Tennessees ligfarm.

Sikke en karriere. "Entomologiens rolle i 'Tid efter døden-analyse'."

"Den menneskelige forrådnelses kemi."

Ja, jeg skrev dem.

Men her er De og udgiver Dem for landsbylæge.

Jeg undrer mig lidt over, at De ikke nævnte det.

Der er mange retsantropologer. Jeg kan give Dem numre.

Ja, men De er her nu. Vi tjekkede opkaldslisterne.

Sally Palmer har ikke sms'et eller ringet siden grillfesten.

- Uden bekræftelse sidder jeg fast. - Dna.

- Det tager en uge. - Fingeraftryk.

- Ingen hud tilbage. - Pårørende.

Hun har en bror, som vi prøver at finde.

Hvor længe hun har været død er en god start. De er specialisten.

- Vær venlig at tage et kig. - Det var et andet liv.

Beklager, men jeg kan ikke.

Okay. Jeg lægger mit private mobilnummer.

De kan ringe når som helst. Dag eller nat.

Tak.

- Tak, Andrew. - Jeg giver.

Fornemt, kammerat. Skål.

Kan vi sætte os? Jeg forstrakte knæet, da jeg jagtede krybskytter.

- Det er sæson. - Skal jeg tage et kig?

Nej, det er ikke slemt. De får brug for dig, hvis jeg fanger dem.

- Taler du om nogen særlig, ven? - Hvad, Shane? Pas dig selv.

- Sidder der nogen...? - Hej, Tina? Må vi klemme os ind?

- Hvis I har badet. - Han har gjort det for os begge.

- Hej. Doktor. - Hej. Vil du...?

- Nej tak. - Hvem er det?

En journalist fra Norwich. Kamal. Han har budt på mange omgange.

- Skide Brenners giver deres version. - Rolig, kammerat.

Ved du, hvor svært det er at få rørdrummer til at yngle?

- Spiller du dart? - Ikke just.

- Skønt, så vinder jeg måske. - Sikker?

- Ja, kom. - Held og lykke.

Næsten. Skal jeg forklare reglerne igen?

Jeg bliver bedre.

Min app klager, når jeg drikker mere end to pints.

- Diabetiker? - Ja, type 1.

- Jeg er stabil, men... - Jeg har det.

Jeg er elendig til at have armbåndet på. Okay.

Fornemt.

Det er så sygt. Et lig er fundet, og ingen taler om det.

Ja, det er en engelsk specialitet at stikke hovedet i sandet.

- Det er derfor, alle er her i aften. - For at ignorere det? Javel.

Uvisheden er værst. Hvem det er. Hvordan de døde. Var det drab?

- Ja, bare politiet snart har svar. - Ja, byen skal vide det.

Slap så af, for fanden.