Corpse Princess (å±å§«)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (13)
Farsi Persian subtitle preview
The first 162 lines.
http://forums.animworld.net/ ناکاما تقديم مي کند alokکاري از:
اينو مي دونستم.
ولي فکر نمي کردم ، به اين زودي تبديل به يه مرد واقعي بشه.
هُشيمورا.
ماکينا.
صبح بخير، "آنيکي".
هي!
چکار مي کني؟!
خب.
فقط اومدم يه سر به داداش کوچيکم بزنم.
واقعاً کارت درسته!
اينا چيه؟!
اينا واسه اثبات عشقم هست.
يه نگاه به اين فيگور هاشون بنداز!
بازم هست.
بعضي هاشون ديگه پيدا نميشه!
فقط بخاطر اينکه داداش کوچيکم رو شاد کنم.
چرا اتاق خودت رو تزئين نمي کني!؟
برو خونت!
ها، مي خواي تنها باشي؟
آره، مي خواي در تنهايي از اين خوشگلا لذت ببري؟
عمراً!
مي گم، "اوري".
چيه؟
جديداً چيزي اذيتت نمي کنه؟
نه.
خودت چي.
اون روز بدجور زخمي شده بودي.
گفتي تو تمرين آسيب ديدي، ولي...
مراقب هستم.
توأم مراقب باش.
زياد لذت نبري.
ديگه اينجا بر نگرد!
راهب منحرف.
تا بعد!
دوباره.
به آهنگم گوش ندادي.
قبلاً شنيدمش.
آخه ،کار داشتم.
آهنگ من خيلي از شغل تو مهمتره.
اينو مي گي.
مگه تو دوست نداري بجاي سر کار رفتن به آهنگ هام گوش بدي؟
معلومه که خوشحال ميشم.
هيچ انساني نيست که به آهنگ هات گوش بده و اشک شوق نريزه.
درسته.
تماس داريد!
اين که "کينايکا" هست؟
زنهاي اينجا زياد ناپديد ميشن.
ولي اينکه يکي بعد از مرگش هم کار کنه، چيزِ کميابي هست.
ولي ميتوني جلوي مردم رو بگيري؟
اون ميگه هر طوري که بشه مي خواد بخونه.
خب، نه مثل اوندفعه تو "توکيو".
ولي مي توني رومون حساب کني.
بله.
بله؟
کي هستي؟!
در مورد "کاون" چي گفتي؟
مراقب باش.
دنبالتون هستن.
در مورد چي حرف ميزني؟
جاسوسي؟
ملکه مُرده .
کارش نابودي اجساد زنده هست.
ملکه مُرده ها؟
ملکه مُرده ها چي مي خواد؟
و تو کي هستـــ
اينا همشون هست؟
آره.
اينها تمام جلد ها از ده سال پيش تا حالا است.
آخ! آخ!
هوي.
کي اجازه داد تو کتابخونه من بياي؟
اينجا مال تو نيست!
کتابخونه مدرسه ، تحت مسئوليت شوراي دانش آموزيه.
دنبال چي مي گردي؟
شنيدم خيلي وقت پيش خانواده اي به اسم "هوشيمورا" تو آتش سوزي مردن.
آتيش سوزي؟
تو روزنامه ها اينجور چيزا رو زودتر پيدا مي کني.
مي دونم، ولي...
>> >>>
"کاون-چان" بي نظيره!
مور مورم شد.
اوري!
به کنسرت امروز مياي، درسته؟
آه، راست مي گي.
امروز بيکاري ديگه، درسته؟
همون "کاون-چان" معروفِ!
خودِ "کاون-چان"!
جديداً تو بورس افتاده.
تازه...
فکر کنم نتونم.
پس تنها ميرم.
چيه؟
دنبال چيزي که مي گردي.
به يه دختر ربط داره، درسته؟
چرا؟
اشتباه مي کنم؟
پس چرا دنبال آتيش سوزي مي گردي؟
چون....
يکم کنجکاو شدم.
درباره "هوشيمورا".
بله.
بله.
"هوشيمورا"؟
ميرم بيرون.
همون روز...
..."آنيکي"، زخمي برگشت خونه.
روزم خراب شد.
چرا اينقدر خشن؟
از شرِ اون عکس ها و انيمه هاي منحرفانه خلاص شدي؟
همشون رو به يه جايِ امن بردم.
چون تو همه رو دور مي ريختي.
با وجود اون چيزا، چطور رو کارم تمرکز کنم؟
اين چيه؟
اوساکي کاون.
آلبوم دومش رو اول هفته منتشر کرد.
ولي...
اون مُرده.
از اول بدن ضعيفي داشته.
اوايل همين سال بستري ميشه،
و از کارش مرخصي ميگيره
ولي در حقيقت، بخاطر مشکل قلبي مرده.
بيمارستان چيزي نگفته؟
بعضي ها ميگن با مافيا در ارتباطِ.
هر جوري نگاه کني....
مدير برنامه هاي دختره از ماجرا خبر داره.
مديرـِش "شيکابانه"(جسد) بودنِ دختره رو مخفی میکنه؟
از وقتي دختره برگشته، تعدادي مفقود شدن گزارش شده.
مدير جديد، به صورت نيمه وقت تو ايستگاه تلويزيوني کار مي کنه.
اخيراً تو هيچ کنسرت و تلوزيوني ديده نشده.
دارن دختره رو مخفي مي کنن.
ولي، بزودي يه اجراي زنده داره.
اگه خودمونو بهش برسونيم،
مي تونيم يه جوري درستش کنيم.
اول باید از هويت ـِش مطمئن بشيم.
ببخشيد.
از دفتر مدير "اوساکي" سفارش گرفتم.
تو طبقه پنجم هستن.
انگار سرشون خيلي شلوغِ
بله.
سرشون شلوغِ؟
شما پيتزا سفارش داده بوديد؟
چکار کردي؟
با همچين فاصله اي؟
تو اوني هستي که مي خواد تو کار ما دخالت کنه؟
چه صورت خوشگلي هم داره.
برگرديد!
برگرديد عقب!
چطور مي دونستيد من دارم ميام؟
بخاطر اون تماس بود.
چه اهميتي داره؟
تو هم واسه شنيدن آهنگ هام اومدي؟
تو قبلاً مُردي.
آره.
ولي مي خواستم بخونم.
واسه همين نتونستم بميرم.
تو ميميري.
و...
حالا!
آروم باش.
دختره رو تو آوردي، درسته؟
اينو نگو.
Corpse Princess subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.