The first 200 lines.
...ريرو
.مرَّ وقت طويل، سوزوكو
لقد تم اختيارك
.كسيلكتر
Release
حرِّر
Unlock your world
و افتح عالمك
Ai wo moushite mite mo
حتى لو حاولتَ فتح الباب
Mada daratto kuzurete
فستجده مُحطمًا
Kimi ga inakya nanimo
لا بُد مِن وجود شيء لِفعله
Naritatanai no
فهذا غير مستحيل
Nani wo nozonderu no ?
ما الذي ستفعله؟
Nani wo motometeru no ?
ما الذي تصبو إليه؟
Mienai ori no naka
أنت شفاف داخليًا
Samayotteiru n'deshou
ستُصبح تائهًا
Kimi no oku ni nemuru
سأنام بجوارك
Hibiwareta PANDORA wo aketai
أريدُ أن أُريك بتلات مُتصدعة
Unlock hodoketa sekai de
إفتح العالم الذي بداخلك
Mou nidoto ushinawanai you ni
لا تُرهق نفسك كثيرًا
Saigo no nukumori ga oboeteru
أتذكر دفء اليوم الماضي
Watashi wo michibiite
أرشدني في طريقي
بعد أن تحدثتُ مع كِيوي-تشان و البقية ...اعتقدتُ بأن هذا الأمر سيحدُث، و لكن
.بدأت معركة سيلكتر جديدة
.بدأت بالفعل
...بعد معاناة الجميع مِن أجل إنهائها
!لا أستطيع المرور بنفس هذا الشيء مجدّدًا
.أنا آسفة، سوزوكو
.لم أُرد القدوم إلى هنا
كنت أعلم بأنه إذا إلتقيتُكِ .فسأجعلكِ تُعانين مُجدّدًا
.إذن القواعد لم تتغير
.معارك مِن أجل الحفاظ على الذكريات
.أنا عن نفسي لا أعلم التفاصيل
كل ما أعلمُه هو أن الجميع سيبدأ بثلاث عملات
و إذا فُزتِ، فسيكون باستطاعتك .تغيير الذكريات إلى النمط الذي يُرضيك
''هناك خاصية جديدة تُدعى بـ ''ورقة المفتاح
.إذا خسرتِ، يُؤخذ مِنك الليرغ
تغيير الذكريات؟
...هاه؟ أجل
.مسح الذكريات أو استعادتُها
...مسحها أو استعادتها
هل يجب أن تكون ذكرياتي بالتحديد؟
هل بإمكاني استرجاع ذكريات شخص آخر؟
لا أعلم بالتحديد أي الذكريات التي تستطيعين تغييرها
.و لكن هذا ممكن
...إذا كان باستطاعتي استرجاع ذكريات شخص آخر
...سوزوكو
.ربما بإمكاني استرجاع ذكريات تشي-تشان
...تشي-تشان
.معكِ حق، هناك احتمال للأمر
إذا كان باستطاعتك الذكريات عبر الفوز
.فهذا يعني بأن الذكريات المسروقة مُتواجدة في مكان ما
...كل الذكريات الضائعة موجودة في مكان ما بالتأكيد
...ذكريات تشي-تشان
...كل تلك الذكريات التي تشاركناها
.لكن سوزوكو، هذا كله محض افتراض
.لا يوجد إثبات للأمر
إذا قرّرتِ عدم المشاركة .فستعيشين حياتك العادية بأمان
.أظن بأن هذا هو الخيار الأمثل
.أنتِ لطيفة بالفعل، ريرو
لكن إذا كانت هناك احتمالية مهما كانت ضئيلة
.فسأُراهن عليها
...إذا كان باستطاعتي استرجاع ذكريات تشي-تشان
...سوزوكو
.حسنًا
.فلنُقاتل معًا مجدّدًا
!أجل
.إنها مذهلة، تلك الفتاة
...ميزوشيما كِيوي
.لن أدعك تحصُل على مُبتغاك
.هذه المرة، سأضع حدًا لمعارك السيلكتر
!و أُنهي دائرة اليأس اللامتناهية هذه
لقد تم اختيار سيلكتر أخرى هذه الأمسية إذن؟
.لن أدع هذا ينتهي
...لا يوجد مخرج مِن هذه الدائرة الأبدية
لماذا؟
!إشرحي لي الأمر، هانايو-سان
لماذا أصبحتُ سيلكتر مجدّدًا؟
بالأول هيتوي، بعدها أنا؟
...إذن، روكو أيضًا
.لا أعلم
.لكن حاليًا، تم اختيار العديد و العديد مِن السيلكتر
.و المعارك بدأت مِن مدة
أظن بأني أصبحتُ أفضل .بعد أن تكلمت مع يوزوكي
يبدو بأنكِ بدأتِ تتأقلمين جيدًا .مع يوزوكي و روكو
!أجل
!دخلنا ثلاثتنا في مسابقة الويكروس كفريق
حاولت أنا و روكو اللعب بحذر
.لكن يوزوكي عكسنا تمامًا
.بعد ذلك، التقينا مِن أجل أن نجد حلا لتطوير أنفسنا
.أنا سعيدة مِن أجلك، هيتوي
.وجدتُكِ أخيرًا
.أنا ليلا
لقد تم اختياري كسيلكتر
.لكنني لم أجد أحدًا لكي ألعب ضده
.بدأتُ أُحس بإحباطٍ شديد
!لِهذا قاتليني الآن
!أنا جاهزة للأمر
...هيتوي
.قاتلتُ سيلكتر مثلك مِن قبل
...كانت أنانية، و عدوانية
.لم تكُن مهتمة بالآخرين
...كانت تُسيء معاملة الأشخاص مِن أجل إرضاء ذاتها
.أنتِ تبدين مِثلها
الجو نتن، مثل قناة للصرف، صحيح؟
و ماذا إذن؟
!كل ما أهتم له هو خوض معركة سيلكتر
هل ستُقاتلين أم لا؟ أيهما؟
.هيتوي، لا يوجد سبب لقبول هذا التحدي
.لِنهرُب
.لا أريد المشاركة في معركة و ذكرياتي على المحك
...هناك العديد مِن الذكريات التي لا أريد نسيانها، ذكريات لا أريد خسارتها
!لكن هذا بالضبط ما يدفعني إلى إيقافك
!إذا لم أوقفك هنا، فسيُعاني الكثير مِن الأشخاص
...هيتوي
.أوه، يبدو بأنكِ لستِ محض فتاة مُتجهمة بنظارات
.سيكون هذا مُسليًا
.فتح
.هيتوي، لم أكن أعتقد بأنكِ ستوافقين على هذه المعركة
.و لا أنا
.أنا خائفة حاليًا، و أرتعش أيضًا
...لِهذا، ميدوريكو
هل ستُقاتلين معي؟
.بالطبع
!ازدياد
...هاه؟ هذه الفتاة
إنها لا تملك ليرغ. ما الذي يحدث هنا؟
.ها أنا ذا
.فتح
.رهان العملة
ماذا؟
.هذا الجسد مُلائم أكثر مِن الآخر
.بدأتُ أشعُر بالحياة
مـ-ما الذي حدث؟
السيلكتر نفسها تحولت إلى ليرغ؟
لماذا؟
.إذا فعلتِ هذا، فستتلقين ضرر الليرغ بأكمله
!ستُصابين بألم شديد
هذا رائع، أليس كذلك؟
!أنا أشعر بالحياة فقط عندما أُعرض نفسي للخطر
!هذه هي المعركة الحقيقية التي أتطلع إليها
إنها لا تُراهن بعملاتها فحسب، و لكن بنفسها أيضًا؟
!هذا... هذا جنون
!أجل، أنا مجنونة! أصبحتُ على هذا الشكل منذ وقتٍ طويل
!ميدوريكو
!إنه لمِن الممل أن لا تقومي بضربي
!قومِي بتسليتي أكثر
.إهدئي، هيتوي
.لا تنجري إلى حديثها
.شكرًا لك، ميدوريكو
.أنا بخير
.خائفة قليلًا فقط
."آلرويني، كيوسو"
.حسنًا
!جيد
!كان هذا رائعًا
!الموجة
.كان هذا وشيكًا
.هيتوي، لقد أصبحتِ قوية
.هذا لأن الجميع معي ...روكو و يوزوكي، و أنتِ ميدوريكو
.لستِ سيئة
!لنرى إلى أي مدى ستصلين إليه
!ازدياد
!هيتوي، لِنستخدم عملتنا أيضًا
!أجل
!رهان العملة
!المجس
!الآن
.نحن لن نخسر
.سنبقى نفوز أنا و هيتوي حتى النهاية
!هذا ما أريده
...الإثارة و الهلع اللذان يُمزقان لحمك و يحرقان عظامك، و اللذان ينتزعان قلبك
!هذه هي المعركة التي أردتُها
ما الذي تقوله؟
!ها أنا ذا
!رهان العملة
.التخدير
.لقد استخدمت العملة لِنفسها
!هيتوي، ضعي الإينر و لنقُم بإنفجار غاما
!هذا هو سبيلنا الوحيد للفوز
.أجل
!الحاجز المانع
...حسنًا، سنُدافع، ثم في دورنا القادم
!ليس بعد! ليس بعد! ليس بعد! ليس بعد
ما الذي تفعلينه؟
.هجماتك لا تُسبب الضرر لي
No comments yet. Be the first to leave one.