DOA: Dead or Alive

DOA-Dead or Alive (2006) OCR 23.976 fps runtime 01:26:10

องค์หญิงคาซูมิ

พี่ชายของท่านสิ้นแล้ว

ชะตาท่าน คือเป็นผู้นำพวกพ้องของท่าน

ฉันจะไม่เชื่อว่าเขาตาย จนกว่าจะได้เห็นศพเขา

แต่ว่าไม่มีศพ

งั้นเขาก็ไม่ตาย

ฉันจะตามหาเขาให้เจอ

พวกองครักษ์ไม่ปล่อยท่านไปแน่

ฉันไม่ใช่จิ้งหรีดในกล่องขัง ชะตาฉันๆ ตัดสินเอง

ในฐานะสหายพี่ชายท่าน ท่านควรยอมให้ข้าช่วย

ถ้าพี่ฉันตายแล้วจริงๆ นายก็ไม่ใช่สหายเขาอีกแล้ว

องค์หญิงคาซูมิ ขืนไปท่านจะเจอ ชะตากรรมแบบเดียวกับเขา

ท่านจะกลายเป็นนอกคอก

เป็นชิโนบิ

ก็ช่างมัน

องค์หญิง องครักษ์จะฆ่าท่าน

อายาเน่

ฉันรู้ว่าเธอรักพี่ชายฉัน

ฉันจะไปพาเขากลับมาบ้าน

องค์หญิงคาซูมิ

ได้โปรดอย่าทรงทิ้งพวกพ้อง

ข้าคือบริวารท่าน

แต่ถ้าท่านไป ข้าก็จำเป็นต้องสังหารท่าน

"คุณได้รับเชิญ"

"คาซูมิ ชิโนบิ เจ้าหญิงนินจา คุณคือผู้ได้รับเชิญ"

ขออภัยครับ คุณอาร์มสตรอง

แต่คุณพ่อของคุณโทรมาอีก

บอกแล้วไงฉันยุ่งอยู่

แต่คุณอาร์มสตรองครับท่าน

โอเค

ต่อสายผ่านลำโพง

ครับผม

มีอะไรคะพ่อ

รู้ใช่ไหมว่าลูกกำลังจะสละอะไร

พ่อคะเราคุยกันจบแล้วนะ

แต่ถ้าลงสู้รอบกลางวัน

ลูกจะยังมีสิทธิ์ลงแบบแท็กทีม ที่สนามเดส์มอยส์ได้

หนูบอกแล้วไงคะ พอทีเรื่องมวยปล้ำ

หนูเบื่อการลวงโลกหนูเซ็ง

ลูกพ่อ

ฟังอยู่หรือเปล่า

พ่อคะอีกแป๊บนึงหนูโทรกลับโอเค

เรือนั่นสวยจริงๆ

อย่ายิงมั่วซั่ว

เรือนั่นราคาเป็นล้านๆ นะ

ใครยิงส่งเดช เจอฉันแน่

คุณอาร์มสตรอง..

คุณอาร์มสตรองครับ

นี่คือข้อเสนอนะ

เราต้องการเรือ

ถ้าทำตามที่สั่งเธอก็รอด

ถ้าขัดขืน เธอจะโดนลุยชนิดที่..

ข้อเสนอฉัน

พวกแกรีบไสหัวไปซะ

แล้วจะไม่โดนถล่มเละตุ้มเป๊ะ

ให้ช่วยไหมเพื่อน

โอเคน่า มาเร็ว มาเถอะ

ไม่เป็นไร มาฉันช่วย

ใช่

ไม่นึกไม่ฝัน ท่าทางฉัน เหมือนจะไปงานเลี้ยงนะเนี่ย

"ทิน่า นักมวยปล้ำซุปเปอร์สตาร์ คุณคือผู้ได้รับเชิญ"

มีอะไรเหรอคะ

คุณถูกจับแล้ว

เมื่อคืนมีคนเจาะเซฟของโรงแรมปักกิ่ง

ฉกเงินสดและเพชรไป

มีคนนิรนาม กระซิบว่าเป็นฝีมือคุณ

แม็กซ์ต่างหาก

เขาบอกว่าคุณทำ

ไหนเมื่อกี้บอกคนนิรนามไง

เล่าเรื่องเพชรมาดีกว่า

มันคือเพื่อนสนิทของอิสตรี

เกิดจากคาร์บอน ภายใต้แรงกดดันสูง

ของขวัญครบรอบแต่งงาน 60 ปี ตามธรรมเนียมทั่วไป

และอยู่ยงคงกระพัน

บางทีถ้าได้นั่งใต้ดวงไฟร้อนๆ กลางห้องขังเย็นเยือกสักพัก

คุณอาจยอมร่วมมือกว่านี้มั้ง

ขอฉันแต่งตัวก่อนได้ไหม

เชิญตามสบาย

ส่งบราให้หน่อยได้ไหม

ติดตะขอ

สวัสดี

"คริสตี้ ยอดจารชนและนักโจรกรรม คุณคือผู้ได้รับเชิญ"

คาซูมิ ทอดทิ้งวิหารไปแล้ว

นางกลายเป็นชิโนบิ

พวกนอกคอก

เป็นความอัปยศสำหรับเผ่า เหมือนกับพี่ชายของนาง

เจ้าต้องติดตามไป หานางให้เจอแล้วฆ่านางซะ

ขอต้อนรับสู่ทัวร์นาเม้นท์ประลอง อันยิ่งใหญ่ที่สุด ดีโอเอ

ฉันเฮเลน่า ดั๊กล๊าส

ขอขอบคุณทุกท่าน ที่ตอบรับคำเชิญของเรา

พวกคุณต่างถูกบรรจงคัดตัวมา

เพราะล้วนเป็นตัวแทนสไตล์ การต่อสู้ชั้นเยี่ยมในแต่ละแขนง

ไม่ช้าคุณจะมีโอกาสพิสูจน์ ว่าคุณคือสุดยอดนักสู้ของโลก

และขณะเดียวกันจะได้รับ รางวัลเงินสด 10 ล้านเหรียญ

ช่วงนี้เชิญพักผ่อน ก่อนที่ความสนุกจริงๆ จะเริ่ม

น่าขายหน้าชะมัด หนูไม่อยากเชื่อว่าพ่อจะมา

อ้าว พ่อก็ถูกเชิญมาเหมือนกันนะ

ดีน อาร์มสตรอง

ที่รัก

โผล่มาได้ไงเนี่ย ก็แม่สาวนั่น เพิ่งพูดหยกๆ ว่า

"ยอดนักสู้ในแต่ละแขนง"

เท่าที่จำได้คุณคือนักมวยปล้ำนี่

มวยปล้ำไม่ถือเป็นการต่อสู้ ไม่ใช่หรอกเหรอ

เอาเลยทิน่า เขาอยู่ใต้ลูกหลายขุม

อยากอยู่ใต้ใจจะขาด

- ไอ้บัดซบ - พ่อ

ยังไงก็ได้

มันน่าถีบตกเครื่องจริงๆ เลย

ตามฉันมาเพื่ออะไร

ข้าถูกเชิญมาดีโอเอด้วย

สัญญาจะไม่ทำร้ายท่าน

ยกเว้นเราถูกจับให้สู้กัน

แม็กซ์

โอย ไม่

แม็กซ์

ฟังนะฉันไม่รู้ว่าคุณโกหก ว่าเป็นใคร

หรือถูกเชิญมาดีโอเอได้ยังไง

แต่ที่รู้คือคุณทิ้งฉันไว้คนเดียว ในห้องโรงแรมที่ฮ่องกง

ผมน่ะไม่มีวันทิ้งสาวสวย อย่างคุณให้อยู่คนเดียวหรอก

โดยเฉพาะในห้องโรงแรมยิ่งไม่เลย

ฉันจะชนะเงินรางวัล 10 ล้านนั่น

แล้วถ้าฉันหาทางขยี้คนทรยศ จอมกะล่อนอย่างคุณ..

ในเกมส์ได้ด้วยละก็..

ฉันจะยิ่งสะใจ

มามะฉันจะช่วย

เฮ้ทุกๆ คน หวังว่า คงเพลินกับเที่ยวบินนะ

นี่คือของขวัญต้อนรับทุกคน

ถ้าจะไปให้ถึงเกาะดีโอเอ พวกคุณต้องกระโดดเดี๋ยวนี้

มีร่มชูชีพใต้ที่นั่งคุณ

เล็งที่พระพุทธรูปทางด้านซ้ายนะ

ขอให้สนุก

อีกอย่างคือใครไปไม่ถึง..

ศูนย์บัญชาการก่อนตะวันตกดิน

จะโดนตัดสิทธิ์

องค์หญิง ให้ข้าไปก่อนเถอะ

รู้สึกเราจะลงพลาดเป้านะ

แล้วจะขึ้นไปได้ยังไง

รีบเดินทางกันดีกว่า

เชิญพวกเธอตามสบาย

ฉันไม่ชอบมีทีม

อ๋อสบายมาก เพราะเธอน่ะ อยู่ทีมไหนก็พาซวยอยู่แล้ว

ฉันจะจำคำนั้นไว้ เวลาที่ฉันรับเงิน 10 ล้าน

โอเคเริ่มละ

แข่งกันหรือเปล่า

ถ้าคิดจะไปให้ถึง

เราก็จำเป็นต้องร่วมมือกัน

เฮ้

โทษที

พระเจ้า ลงไปทำไมนั่นน่ะ

โธ่เอ๊ยเร็วเข้า

รีบไปเถอะ

ขอบใจ

เฮ้ ทำไมมากันช้านักล่ะ

ไอ้บ้าที่ไหนน่ะ

เชื่อเถอะ เธอไม่อยากรู้หรอก

ดีโอเอขอต้อนรับ ดีใจที่มาถึง

พวกเธอมาเป็นพวกสุดท้ายนะ

เอาละตามมาเลย ฉันจะพาไปเจอคนอื่นๆ

ผู้แข่งขันดีโอเอ พบผู้จัด.. ดร.วิคเตอร์ โดโนแวน

ขอต้อนรับทุกคน

เกมส์อยู่หรือตายถูกคิดค้นโดย..

เวน ดั๊กล๊าสผู้ล่วงลับ

บิดาของเฮเลน่า และเป็นเพื่อนสนิทของผม

พินัยกรรมเขาระบุทัวร์นาเม้นท์นี้ และเนื่องจากปีนี้..

เฮเลน่าซึ่งอายุครบ 21 จะร่วมชิงชัยด้วย

บรรดาผู้ช่วยผมจะพาทุกท่าน ไปยังห้องแล็บ

เพื่อทดสอบสมรรถภาพร่างกาย

เมื่อคุณผ่านทดสอบแล้ว เกมส์จะเริ่มขึ้นในทันที

เฮ้ เห็นนี่แล้วนึกถึงดิสโก้นะ

- แซ็ค - จ๋าจ้ะ

ขอเตือนว่าขั้นตอนนี้สำคัญมาก

นั่นผมรู้ แต่ห้ามแซ็คน่ะห้ามยาก

แค่ยั้งได้บ้างก็บุญท่วมหัวแล้ว

นั่นอะไร เก้าอี้ทำฟันรุ่นใหม่เหรอ

โทษทีทูนหัว

ไม่เป็นไร

เวเธอร์บี้ ผลวิเคราะห์ ที่ฉันขอไว้นั่นได้หรือยัง

ขอบใจ

ผู้แข่งขันดูเป็นไงบ้าง

เป็นกลุ่มที่แกร่งมากครับ พวกเขาดูดีทีเดียว

ดึงทิน่า อาร์มสตรองสิ ฉันปลื้มใจในความห้าวของเธอ

พระเจ้า เจ็บแหงเลยเนี่ย

ขั้นตอนปกติคุณอาร์มสตรอง ทุกคนโดนแบบนี้หมด

นาโนบ็อทถ่ายทอดอยู่หรือเปล่า

เพอร์เฟคครับ ผู้แข่งขัน ทุกคนออนไลน์อยู่

ทุกระบบสันดาป และการขยับ กล้ามเนื้อกำลังถูกถ่ายทอด

และพร้อมดาวน์โหลดลงคอมฯ

เยี่ยม เริ่มฐานข้อมูลผู้แข่งขัน

กำลังทำการบันทึก

"ดีโอเอ วันที่ 1"

ผมโดโนแวนขอต้อนรับ ผู้แข่งขันสู่ดีโอเอ

จะมีการต่อสู้ได้ทุกเมื่อ ในทุกที่กับใครก็ตาม

ที่ผมจับคู่ให้โดยการวิเคราะห์ จากข้อมูลคอมพิวเตอร์

ว่าฝีมือใครสูสีกับใคร

คอมฯ จะถ่ายทอด ภาพลักษณ์คู่ปรับของคุณ

ผ่านทางกำไลประจำตัว

ดีโอเอไม่อนุญาตให้ใช้อาวุธใดๆ

นอกจากร่างกายเท่านั้น

เตรียมพร้อมและเริ่ม