Transformers: Rise of the Beasts

Obstaja legenda iz časov pred zoro naše civilizacije.

O zlem bogu, tako velikem in močnem,

da je požiral cele planete za gorivo.

Redki so verjeli, da je kaj takega res,

dokler nismo na svoje oči videli Unikrona.

Vendar ni prišel le po naš planet.

Hotel je našo najboljšo tehnologijo,

transwarpni ključ.

Ponj je poslal svojega najmočnejšega pomagača Strahovalca.

Še več sovražnikov pristaja. Ne bomo dolgo varni.

Imamo ključ?

Vzemi ga

in ga skrij,

da ga Unikron nikoli ne bo dobil.

Apeling, lahko se borimo.

Ne. Zaščititi moramo transwarpni ključ.

Pojdi. Uporabi ga za beg.

Kaj boš naredil?

Zadržal ga bom.

Vam pridobil čas.

Potem bom ostal s tabo.

To je moj boj.

Poslušaj. Če bi Unikron dobil ključ,

bi lahko odprl portal skozi čas in prostor z nešteto svetovi, ki bi jih lahko uničil.

Zdaj je čas, da ti vodiš Maksimale,

Optimus Primal.

Ti si torej veliki bojevnik tega planeta.

Tako lep svet imate.

Poln preobilja življenja.

Slasten.

Moj gospodar je vse bolj lačen.

Daj mi transwarpni ključ,

pa bo prizanesel tvojemu domu.

Raje umremo, kot da mu dopustimo priti do drugih planetov.

Tako bodi.

Ugodnosti služenja vsemogočnemu Unikronu.

Nikoli jih ne izuči.

Prepozen si, Strahovalec.

Tvoj gospodar bo za vedno ujet v tej galaksiji.

Ne.

Njegova žrtev bo naša zaveza,

da ključ ohranimo za vsako ceno.

Dopustil si, da se izmuznejo s transwarpnim ključem.

Prečeši vesolje in ugotovi, kam so šli Maksimali.

Ko boš dobil ključ, me z njim pripelji k sebi.

Ja, moj gospod.

Ko bom imel ključ,

bom samo jaz vrhovni vladar.

TRANSFORMERJI VZPON ZVERI

No, srček, daj.

Pokaži mi denar.

Pa smo.

Ej, Sonic. Je zajtrk že?

Nisem tvoj butler, Kris.

Daj, no, brez imen v etru.

Tails sem.

Moj kiks,

Kristopher Diaz z Wilsonove avenije 974, stanovanje 2C, v Brooklynu.

Brez pravih imen. Poslušajo.

Nobena tajna vladna agencija se ne ukvarja z nama. Pridi sem, dokler je vroče.

Vsaj to.

Zlikala sem ti jo.

Sem jo že. -Kot si spekel jajca?

Kako to misliš? Samo dobro pečena so.

Daj, no.

Pridi jest, bratec.

Ne pridem mimo Bowserja.

Dobro jutro tudi tebi.

Spij to in vzemi zdravilo.

Vse. -Prav.

Ga res lahko pelješ?

Ja, bolnišnica je spotoma. Imam čas.

Če bo tista administratorka tam in bo omenila račun,

ji reci, da urejamo.

Bom. In odslej bom lahko več pomagal.

Srečno na razgovoru.

Pa smej se njihovim šalam. Belcem je to sranje všeč.

Mama, jezik. -Prav.

Nocoj imam pouk, pozna bom. Rada vaju imam.

Rad te imam.

Pohiti. V mesto morava.

Čakaj.

Te roka spet boli?

Ne, nič ni.

Pokaži.

Kris.

Otekla je.

Srpaste celice spet blokirajo pretok krvi.

Kako dolgo je že tako? -Par dni.

Sem ti rekel, da mi moraš to povedati.

Se s tem boriš sam ali se skupaj?

Skupaj.

Domača ekipa?

Domača ekipa.

Dve za deset. Ne dotikaj se vsega.

Vraga, ne.

Kris, kaj sem rekel o puščanju brata iz hiše okravatanega?

Ne morem pomagati.

Ni važno. Na.

Stari.

Kdaj boš dovolil, da ti s tvojimi veščinami pomagam res služiti?

Pravi tip, ki si ne more privoščiti kabelske.

Pravi tip, ki…

Nočem kupiti kabelske.

Moj osebni protest proti vampirski naravi sodobnega kapitalizma.

Srečno na razgovoru v tej prašni obleki.

Že grem. Ej.

Ta je dober, ankilozaver pa je imel oklep.

Hvala za potrpežljivost.

Praktikantka?

Trikrat sem te klicala. Zakaj me nisi poklicala?

Če bi se ustavila in klicala, bi še bolj zamudila.

Policija je tukaj.

Prekinili so dražbo umetnin.

Lastnik trdi, da je vse pristno,

vendar hočejo drugo mnenje.

Prav.

Da Vincijeva skica je prava.

Slika je kopija.

Prava je v Narodni galeriji v Londonu.

Rimska vaza.

Dragocene so, vendar ne omogočajo upokojitve.

Ta grška tablica z urokom bi bila draga, vendar je ponaredek.

Kako veš?

Vidiš črkovanje? Rimsko.

V tistem obdobju ga sploh ni.

Razumem.

Policisti, ugotovila sem.

Da Vinci je pravi.

Od kod si se pa ti vzel?

Kaj si?

Čedno, ne? -Ja.

Od kod je? -Pravkar so ga našli v Sudanu.

Fantje pravijo, da je Hor, peto tisočletje pr. n. št. Nubijski?

Ta simbol ni hieroglif.

Če je tako eksotičen, kot je videti, bom dobila članek v Minervi.

Jillian?

No, ekipa, pa dajmo.

Kakšna so pravila?

Moški pred joški.

Ne bodi težava. Ne išči težav.

Sicer bova imela težave.

Vem, vem.

Dobro. Kmalu bom nazaj.

G. Diaz?

Vem, da malo zamujamo z računom.

Tri mesece.

Dokler ne boste na tekočem, brata ne vodite sem.

Uredil bom.

Le malo časa potrebujem. -Lahko ga peljete na urgenco.

Če ni kritično, ga nočejo sprejeti.

G. Diaz. -Enajst let ima.

Enajst let je star.

Pridi, iti morava.

Kaj je? -Kasneje ti bom povedal.

Pojdiva.

Sedi sem.

Ne premakni se.

Želite? -Ja.

Prišel sem na razgovor z vodjo varnosti g. Bishopom.

Noah Diaz sem.

Odpovedan je. -Ne, to mora biti pomota.

Sam g. Bishop je to rekel.

G. Bishop!

Že v redu, Walker.

Jaz sem, Noah Diaz.

Poba je zmeden. Pravi, da je razgovor odpovedan.

Ker je.

Zakaj? Po telefonu ste rekli, da sem pravi za to delo.

Da je le formalnost.

Bila je, dokler ni poklical vaš stari poveljnik.

Rekel je, da ste pogumni, strokoven vezist, a nezanesljivi.

Ni vam mogel zaupati, ker ste bili z mislimi vedno drugje.

Lahko pojasnim.

Doma sem imel odgovornost. Moj brat…

Imeli ste odgovornost do vojske ZDA.

G. Bishop. Gospod.

Delaven sem. Samo…

Samo priložnost potrebujem.

Nočem, da mi nekdo kot vi pokvari, kar sem zgradil.

Nekdo kot jaz?

O meni ne veste ničesar.

Vem, da ne znate biti del ekipe.

Glej.

Superman je šel na kup razgovorv, preden je dobil službo pri Daily Planetu.

Pa ni nikoli odnehal. -Nisem Superman.

Življenje ni strip.

Samo pravim. Naslednjo boš dobil.

Nobene naslednje ni.

Nihče naju ne prihaja rešit. Sama sva.

Žal mi je.

Že prav.

Ne, ni.

Nič od tega ni prav.

Veš, kaj?

Pridi.

Na. Pojdi gor.

Takoj bom.

O čem si govoril prej?

Hočeš enega?