Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Rascal Does Not Dream of Santa Claus

El mundo soñado

Me gustaría aprovechar este evento para decirles algo.

Creo que algunos ya lo saben, pero…

la verdad es que soy Toko Kirishima.

Cantaré una canción más.

¿Diga? Soy Akagi.

Soy Azusagawa. ¿Podemos vernos dentro de un rato?

25 de diciembre

Buenos días, Mai.

¿Dije algo raro mientras dormía?

¿Qué hacías con Akagi en sueños?

La llamé desde mi celular.

¿Tu celular? ¿Tuyo?

Sí.

Qué sueño tan raro.

Era un festival de música.

Cantabas una canción de Toko Kirishima

y al acabar decías que tú eras Kirishima.

¿Crees que tiene que ver con los sueños premonitorios?

Era bastante realista.

Pero no tengo planes de ir a ningún festival de música.

Y tampoco diría que soy Toko Kirishima.

Buenos días.

Buenos días.

Ayer se me olvidó decírtelo, Mai.

Te llegó una oferta curiosa.

Es del ámbito musical.

¿Es participar en un festival de música?

¿Cómo lo sabes?

Según Ryoko,

el festival es el uno de abril.

Aún falta bastante.

Los del grupo que salía en la película del mes pasado

me invitaron a ir como vocalista.

¿Y qué vas a hacer?

Aceptar. Me lo pidió gente con la que he trabajado.

Así que estamos un paso más cerca del futuro que soñé.

Solo tengo que revelar que soy Toko Kirishima.

Y yo tendré que comprarme un celular.

Ya volví.

Vuelve a haber problemas de conexión a diversas redes sociales.

Llegas tarde.

Para venir de una cita, llego temprano.

Desde este mediodía,

ha habido dificultades para entrar a varias redes sociales.

Se cree que se debe al acceso en masa

para escribir posts sobre #soñar.

Otra vez ese hashtag.

Ha pasado medio día

-y aún hay problemas. -¿Tú has soñado algo?

Es posible que tarden en recuperarse.

¿Es tan vergonzoso que no quieres decirlo?

No es que sea vergonzoso, pero…

¿Pero?

Volvía a ser la otra yo.

Estaba esperando con Nasuno a que volvieras.

¿Hay algo que te preocupe

que pueda reactivar tu trastorno disociativo?

¿El futuro?

Es una preocupación muy sana.

Haré los exámenes de ingreso universitario.

Todavía no me gusta estar rodeada de gente,

pero Komi quiere ir a la misma universidad que tú.

Y si es con ella, yo también quiero ir.

¿No puedo?

¿Por qué no?

Yo también elegí ir a la misma universidad que Mai.

¿Tienes tiempo? Empiezas a trabajar a las seis, ¿no?

Ya me voy.

El sueño de Kaede…

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

Soñé que rompía con mi novio. ¡Y entiendo por qué! Me muero al pensar en lo que decíamos. #soñar

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

knight Mientras mirábamos los cerezos de noche, un amigo de la uni vomitó. Pensé que era mejor no darle de beber. #soñar

¿Sí?

Soy Azusagawa. ¿Estoy llamando a Akagi?

¿Azusagawa?

Siento llamar sin previo aviso.

¿Quién te dio mi número?

Nadie. Lo vi en un sueño.

En él, te estaba llamando.

Por eso, llamé para comprobar si era real.

Lo siento, de verdad.

No pasa nada.

Yo también quería hablar contigo.

¿Tú también soñaste algo?

Sí. Que me llamabas y pedías que nos viéramos.

Así que soñaste con el mismo día que yo.

Oye, Azusagawa.

Creo que sé lo que son esos sueños.

¿En serio?

Puede que en realidad…

28 de diciembre

Academia de clases particulares

¿Puedo saltarme las clases hoy, profe?

¿Me dices al menos por qué?

Tuve un sueño en Nochebuena.

¿Sobre qué?

Tenía una cita con Yoshiwa en Enoshima.

Qué gran sueño.

Comíamos juntos, me daba helado y nos tomábamos de la mano.

O sea, que quieres saltarte la clase porque te da cosa verla.

-Sí. -Yamada,

hace nada estabas loquito por Himeji.

La vi en la estación en Nochebuena.

Me dijo que lo lamentaba si la había malinterpretado.

Pensaba que no creías en cosas ocultistas como el hashtag #soñar.

Y no creo, pero ¿y si Yoshiwa soñó lo mismo?

A muchos les pasa.

Claramente soñó lo mismo.

¿Por qué todo el mundo habla de sueños?

3 de enero

Y yo pensaba que era mochi, ¿sabes?

Cielos.

Mai, gracias por mandarme pastel de pescado.

Iba a mi nombre, ¿no?

Seguro que lo propuso Mai.

Cómo me conoces, mamá.

Seguiremos después de las noticias.

El telediario.

Hombre desempleado detenido por daños materiales

Ayer, en un barrio residencial de Yokohama,

detuvieron a un hombre que llevaba una matrícula doblada.

Lo interrogaron y afirmó que había soñado seguir desempleado en abril,

por lo que estaba de mal humor.

La policía investiga si cometió otros crímenes.

Qué caso tan raro.

Sí.

¿Tú qué soñaste en Nochebuena, Mai?

Yo no soñé nada.

¿Ah, no?

Visitantes

Este año cumplías los 20, ¿verdad, Mai?

¿Llevarás kimono?

Ayer vino mi madre de visita

y me dijo que llevara esto.

Qué bonito.

Te quedará genial.

Sí, es precioso. Me muero por verte cumplir los 20, Kaede.

A mí aún me falta.

Tres años más.

¡Aún falta mucho!

Tres años pasan volando.

Yo también soñé algo en Nochebuena.

Estaba de concierto en Yokohama.

El resto del grupo soñó lo mismo.

Ya veo. Disculpa las molestias. Adiós.

¿Te preocupa que yo no soñara nada?

Eres la única de mi círculo que no soñó.

A mí me preocupa más que tú sueñes cosas raras.

Y ves a una Santa Claus que yo no veo.

Tus padres tampoco soñaron nada, ¿o sí?

Pero ya son adultos. No están en plena pubertad.

Tal vez pasa lo mismo conmigo.

Sí, eres muy madura.

Madura tú también, Sakuta.

Así el síndrome de la pubertad dejará de darte jaquecas.

Buenos días, profe Sakuta.

Buenos días, Himeji.

Deberías sorprenderte un poco.

Lo normal sería preguntar "¿qué haces aquí?".

Está claro que empezaste a trabajar aquí.

Qué aburrido eres.

Oye, Himeji, ¿soñaste algo en Nochebuena?

Sí. Que iba con mis amigos a Enoshima.

¿Por casualidad viste a Yamada allí?

Sí. Tenía una cita con Yoshiwa.

Y eso que se supone que le gustaba yo.

Por cierto, ¿sabes lo que está pasando?

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

maiko Está confirmado. Toko Kirishima es Mai Sakurajima. #soñar king Mai Sakurajima revela que es Toko Kirishima. El 1 de abril. En un festival musical con ladrillos rojos. #soñar Yuzu El grupo invitó a Mai Sakurajima como cantante y cantó una canción de Toko Kirishima. ¡Y declaró que era ella! #soñar

Todo el mundo dice que Mai Sakurajima es Toko Kirishima.

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

king Mai Sakurajima revela que es Toko Kirishima. El 1 de abril. En un festival musical con ladrillos rojos. #soñar

Hay más de 5000 posts.

Cinco mil son muchos.

¿Acaso tienes alguna queja?

No. Es que pensaba hablarte de lo de #soñar.

Tú también soñaste algo en Nochebuena.

Yo y todos.

¿También soñaste con la revelación de Mai en el festival?

No, eso no.