Release info

Ultraman Mebius and Ultra Brothers 2006
A Commentary by siewloong
Dijamin puas hati!

Tags

other
Published on: 2010-11-23
Downloads: 69
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sarikata oleh: Crunch-Studio

U-Killer.

Adalah pembinasa yang paling kejam dari puak Apo.

Kami mempunyai kuasa yang amat hebat.

Ultraman, kamu semua tak akan menang.

Kamu semua akan mati di sini.

Berlagak betul raksasa ini.

Dia ingat dia tu hebat sangat ke.

Dah la muka buruk macam katak.

Betul apa kau cakap.

Aku ada satu cara untuk kalahkan dia.

Baiklah.

Cepat ikut gaya aku.

Lompat.

Nanti dulu.

Tiba-tiba perut aku merasa sakit.

Aku pun sama seperti kau.

Kamu semua memang bodoh.

Kalau terus macam ini, kita semua akan mati.

Matilah kamu semua.

Ultraman yang aku benci.

Dendam kami tak akan hilang.

Kami akan hidup semula dan menghapuskan bumi.

Menyampah pulak aku dengar dia bercakap.

Untuk menghapuskan kuasa yang sebegini kuat.

Hanya ada satu cara je.

Iaitu Penutup Palang.

Tapi cara ini...

Akan menghabiskan kuasa kita.

Kita akan kehilangan kuasa untuk menjadi Ultraman.

Aku akan lakukan.

Lepas ini kita boleh berehat.

Aku pun dah penat menjadi Ultraman.

Biarlah manusia berlawan dengan kuasa mereka sendiri.

Apa kau nak buat ni.

Hentikan!

Hentikan!

Inilah yang aku tahu mengenai pertarungan terakhir Ultraman.

Aku faham akan pendirian mereka, jadi aku bercita-cita...

...ingin pergi ke planet yang dipanggil bumi.

Setengah tahun yang lalu.

Sebagai anggota polis universal yang baru, aku telah dipaksa untuk bertugas di bumi.

Untuk meneruskan semangat Ultraman.

Ini amat berbahaya.

Keputusan yang baik.

Pusingan terakhir.

Dia dah sampai.

Jet dibenarkan mendarat di landasan 09.

Kapten dah bersedia untuk mendarat.

Baguslah.

Saya ialah Yi Lai.

Saya dah sampai di lapangan terbang Kobe.

Lambatnya dia sampai.

Semoga berjaya.

Ya.

Saya ada satu permintaan la.

Apa dia?

Mengenai Kobe.

Kobe mempunyai berbagai jenis coli yang murah.

Nanti belikan saya coli yang cantik ye.

Yi Lai, walaupun tak dapat kesan apa-apa yang ganjil...

...tapi kat lautan itu...

...ada sesuatu yang membimbangkan hati kapten.

Kalau tiada apa-apa yang ganjil, baik kau balik secepat mungkin.

Saya pun nak coli jugak...

...dan seluar dalam yang seksi.

Jangan nak meraba saya.

Jangan bising, bodoh.

Maafkan saya, awak ni Yi-Lai kan?

Kau nak memeriksa lautan ni, kan?

Ya.

Saya ialah Jin-Gung-Zai. Sila beri tunjuk ajar.

Awak ni pakar lautan yang berbakat, kan.

Dan pernah menjadi Ratu Bikini di Jepun.

Badan awak memang cantik dan agak seksi.

Saya diarahkan oleh Sakoji untuk menolong kamu.

Sakoji?

Kapten Sakoji la.

Dia pun puji yang saya ni cantik dan seksi.

Awak pula bagaimana?

Betul ke saya ni nampak seksi?

Ya.

Kau ni memang lelaki gatal.

Mengenai perkara luar biasa yang kau cakap tu.

Baru-baru ini memang ada perubahan.

Suhu lautan, arah dan gerakan ombak.

Walaupun tiada masalah pada perkara itu.

Tapi ikan-ikan tu selalu nampak resah.

Macam diganggu oleh sesuatu.

Ye ke.

Mari kita pergi ke menara penyelidikan dulu...

...untuk mengumpul maklumat yang selanjutnya.

Tengok, itupun dia.

Anggota GUYS la.

Bukan senang nak jumpa dia tau.

Pergilah minta duit dari dia.

Mari kita ambil gambar dengan dia.

Woi, Narataka

Maafkan saya.

Awak ni kacak la.

Ya.

Dia ialah pemelihara di sini, Encik Hiroko.

Dia juga penjaga Narataka.

Narataka tu siapa?

Adik saya.

Kenapa dia lari.

Dia benci saya ke.

Tak mungkin dia benci kau.

Sebelum ini, bila dia tengok gambar kau...

...dia akan gembira sangat.

Dia peminat GUYS and Ultraman.

Tapi, selepas suatu kejadian tiga bulan yang lepas.

Kejadian apa.

Maafkan saya.

Kenapa dengan kamu ni.

Mereka berasa sesuatu yang ganjil.

Isyarat Ultraman.

Itu adalah mesej dari Abang Zoffy.

Tapi siapa yang nak menghapuskan penutup palang tu...

...dan menghidupkan semula U-Killer.

Penutup raksasa.

Apa yang kau nampak.

Tiada apa-apa la...

Berangan pasal awak je.

Kau ni memang pelik la.

Inilah tempatnya.

Raksasa itu dikurung di dasar lautan ini.

Aku dapat rasakan kuasa dendam yang begitu kuat.

Kalau raksasa tu dilepaskan.

Manusia akan mempunyai masalah besar.

Kita ambil kesempatan ni untuk menguasai bumi.

Ultraman dah tak boleh bertukar menjadi Ultraman lagi.

Dengan itu, hanya satu pihak saja yang menjadi penghalang kita.

Ada seorang anggota baru yang dihantar oleh polis universal iaitu...

Ultraman Mebius.

Kita uji betapa hebat budak itu.

Kamu semua senyap la.

Kamu semua bukannya hebat sangat.

Biar aku seorang yang menghapuskan budak itu.

Ada apa-apa komen.

Malas nak layan.

Harap-harap pengumpulan maklumat bulan ini dapat memberi jawapan.

Awak memang pandai.

Maafkan saya Aruto.

Rasanya dia dah lapar.

Makanlah sampah ini.

Ini ialah anjing adik saya.

Tapi dia langsung tak jaga pun.

Jadi saya kena menjaga untuknya.

Ada apa-apa kaitan dengan kejadian tiga bulan yang lepas.

Narataka diserang oleh raksasa.

Tiga bulan yang lalu, Narataka berangan untuk menjadi Ultraman.

Kalau nak tahu kisah selanjutnya.

Mari kita saksikan.

Munculkan diri kau, raksasa.

Mebius datang untuk membunuh kau.

Berjaya.

Nasib baik kau ni bukan raksasa.

Kalau tak dah lama aku bunuh.

Bila aku menjadi dewasa, Aku nak jadi anggota GUYS.

Kau pun nak? Kau tu anjing la.

Pergilah kutip bola ini.

Aruto.

Mari sini.

Aruto.

Maafkan saya.

Aruto.

Selepas itu, bila kami menemui dia semula.

Narataka menyorok diri di tempat yang gelap dan menggigil sambil memeluk lututnya.

Nasib baik Aruto tak terkorban.

Tetapi.

Semangat Narataka dah hilang.

Ini cerita betul ke?

Ya.

Tetapi saya rasa...

...sebab dia gagal menyelamatkan Aruto...

...itu yang menyeksa diri dia.

Ketakutannya kepada raksasa...

telah merampas senyuman Narataka.

Minat dia dengan Ultraman dah hilang.

begitu juga dengan azam dia untuk menyertai GUYS.

Aruto.

Tentu kau sunyi kan.

Maafkan saya.

Asyik bercerita hal yang tak berkaitan dengan awak.

Siapa kata tak ada kaitan.

Dia kan bakal adik ipar saya.

Apa itu?

Tempera-Shensi.

Keluarlah Ultraman Mebius.

Aku tahu kau ada di sini.

Makhluk asing sedang membuat kekecohan di Kobe.

Kobe?

Tunjukkan gambar itu.

Buat perbandingan dengan maklumat komputer ibu pejabat dengan segera.

Ada catatan pada rekod ZAT.

Nombor register.

Makhluk asing yang keji.

Tempera-Shensi.

Mebius.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left