At Eternity's Gate

仲間になりたい

一緒に座って酒を飲み 他愛ない話をしたい

タバコをもらったり ワインを注がれたり

“調子は？”と聞かれ

それに答えて談笑する

時には誰かをスケッチして プレゼントする

彼らはそれをどこかに飾る

女がほほ笑みながら僕に聞く

“お腹が空いてない？ 何か食べる？”

“ハムはどう チーズ？ それとも果物？”

僕を見て

頼む

何なの？

怖がるな

動かないでくれ

いいけど 何なの？

動かないでくれ

どうして？

君を素描したい

素描？

デッサンだ

君を描きたい

なんで？

ガラクタを運び出せ

今すぐ

芸術家のグループ展と 聞いていた

全部 あんたの絵だ

他の連中は？

こんな絵は誰も見ない

一人でも客を増やしたいのに

これじゃ客が逃げていく

全部 外に運び出せ

約束では あと２週間ある

今日で終わり

もう十分だ

どこが気に入らない？

全部だ 分かったな 何もかもだ

最初に––

芸術家共同体の規則を…

会の名称は？

候補は25ほど

たとえば？

“ミツバチの巣”

“休耕地”“怠惰派”

グループ展の連中がいる

失望したよ

その農場はオンボロだぞ

手を加えて…

いや あそこはひどい

他には？

家賃は誰が払う？

全員だ 家賃も経費も 分担すると決めたろ

作品が売れた者は––

20％を共同体に供出

売れたのが２～３人なら それで全員分を？

当然さ

有名になったら会を抜けるぞ

有名にはならん

節約する方法がある

売れない者は––

料理人や庭師の 仕事をするんだ

週に一度 ジャガイモや タマネギを植えて…

また階級制度を作るのか？

命令する者と従う者を

テオ 彼を？

画廊で作品を扱ったよ

反対か？

ゴーギャン！

待ってくれ

我慢できない

連中は芸術家気取りの官僚だ

全員が暴君だよ

ゴーギャンだ

知ってる

フィンセントだろ

テオの兄さんだね カフェの絵を見た

本当に？

君が見たなら意義があった

いい作品もあったが 数が多すぎたな

僕が考えたのは––

家族みたいな 共同体だったけど

誰も参加しなかったから 一人でやった

僕の作品だけで

そうだろ

あんな連中はよせ

家族は選べないが 友人なら選べるぞ

僕には弟がいる

幸運だよ 何といっても テオは君を愛してる

奴らから離れて マダガスカルに行くぞ

マダガスカル？ 日本はどうだい？

マダガスカルだ 島だよ

アフリカとインドの間にある

もっと遠い島でもいい

誰も絵など知らない

パリも“学派”も知らない

組織や理論とは無縁で 新しい絵画を生み出せる土地

僕は一人で静かに 世間のすべてを忘れて

そこにあるものを ひたすら描く

ゆっくりと 心に生まれるものを

それだけを

素晴らしいね

霧にも灰色の光にも うんざりだ

新しい光を見つけたい まだ見ぬ絵を描くために

明るい絵 太陽の光で塗った絵

南へ行け フィンセント

南フランス アルル

何を読んでるの？

聖書？

シェイクスピア

何ですって？

シェイクスピア イギリスの作家

知り合い？

すごく昔の人だ

面白い？

そうだね

何を書いてる？

何だって書いてる

男と女とか 神々や王様 愛や憎しみ

今 読んでるのは？

芝居の脚本 「リチャード三世」

リチャードって？

イングランドの王様

いい王様？

いや 極悪人といわれてる

人を殺した？

とても大勢

そんなの読む必要ないわ

どうして？

文章は上手？

とても上手だよ 曖昧なセリフもあるけど

僕は好きだ

なぜ？

謎が好きだから

シェイクスピアは 誰より謎めいてる

私は本を読むときは 中身を分かりたいわ

どんな本を読む？

たいてい小説ね 今の小説

新聞に載ってる短編とか

悲しい話

なぜか悲しい話が好き

暇があればもっと…

待ってて すぐ戻る

この帳簿をあげる

何も書いてない 真っ白よ

紙が使えるでしょ

ありがとう

ずっと聞きたかったんだが

絵が描けるような物置とか 空き部屋がないかな？

時々 寒さがこたえるんだ 北西風 ミストラル が

隣の黄色い家が空いてる

使えるだろ？

そうね 弟さんと 相談してみるわ

掃除はギャビーが 手伝ってくれる

完璧だよ

いつか…

描かせてもらえるかな

あなたを

俺を？

いいとも

俺でよきゃ ありがとう

今月の仕送りは届いた？

先月の給金がまだよ

届いたら…

払うよ

弟さんはお金持ちなのね

いや そんなことはない

画商だよ 絵を売ってる

あんたの絵？

僕のはまだ

少なくとも週に一度は 体を洗うべきよ

汚れてる？

ひどいニオイ 見た目は悪くないから

清潔にしたら きっとハンサムよ

清潔にしたら僕に興味を？

持つかも

50フランで 一緒に過ごしてくれる？

お金もないくせに

また明日ね

なんで描くの？

その花よ どうして？

きれいだろ

本物のほうがきれい あんたの絵よりずっと

そう思う？

そうよ

君は正しい

だけど この花は やがて枯れて色あせる

誰だって知ってる

僕の花は残る

本当に？

そのチャンスがある

私を描くべきね

それもいい

私はずっと若いままでいる

もっと若くも描ける

それは不正よ

平らな風景を前にすると 永遠しか見えない

僕にしか見えないのか？

存在には理由がある

あれを見ろよ

何ですか？