Stage Fright
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
أي علامة على الشرطة؟
لا ، لا علامة.
يبدو أننا نفلت من ذلك.
أوه ، جيد.
كم تبعد المسافة لقارب والدك؟
ساعتين ، مع الحظ.
يبدو أن حظك جيد جدًا ، وملمس الخشب.
هل يمكن أن تخبرني الآن ماذا حدث؟
أود حقا أن أعرف. فقط إذا كنت تشعر بذلك.
إنه شارلوت إينوود.
إنها في مربى.
هذا لا يفاجئني.
لا ، هذا خطير ، حواء ، إنها خطيرة قاتلة.
كانت في كل مكان.
اضطررت لمساعدتها. أي شخص كان يفعل.
كنت في مطبخي. كان حوالي 5:00.
رن جرس الباب. ذهبت إلى الطابق السفلي لأرى من كان.
جوني ، أنت تحبني. قل أنك تحبني.
أنت تحبني ، أليس كذلك؟
أعتقد أنه مات. أنا متأكد من أنه مات.
لم أقصد ذلك. لم أقصد ذلك.
من ميت؟
زوجي.
كان لدينا شجار رهيب ... عنك.
أوه ، لقد كان ضئيلًا.
أنت تعرف نوع الأشياء التي يمكن أن يقولها.
بدأ يضربني. أمسكت بشيء.
كنت خارج ذهني مع الخوف.
أوه ، ماذا أفعل؟
حبيبي ، اسحب نفسك معًا.
قد لا يكون ...
الستائر ، جوني. ارسم الستائر.
اعتقدت أن لدي بعض البراندي.
هنا. اشرب هذا.
لقد كان رجلاً بغيضًا.
لماذا تتزوج النساء من الرجال البغيض؟
أين كان كل هذا؟ غرفة نومي.
أي شخص آخر في المنزل؟
تركت الخدم في البلاد.
لقد سافرت مبكرًا للحصول على
راحة لمدة ساعة قبل الأداء.
أوه ، ماذا أفعل؟
لا أستطيع الاستمرار. لا أستطبع.
هل رآك أحد؟
لا. أنا لا أعتقد ذلك.
لم تكن هناك روح في الشارع.
قفزت إلى سيارتي وجئت إلى هنا.
انها متوقفة قاب قوسين أو أدنى.
أوه ، جوني ، ماذا سيفعلون بي؟
لا ترتعش من هذا القبيل. سنجد طريقة.
سنراكم جميعًا على ما يرام يا حبيبي.
ولكن يجب عليك الاتصال بالمسرح.
لا أستطيع اللعب الليلة.
أخبرهم أنني مريض. السماء ، سيكون صحيحا بما فيه الكفاية.
يجب أن تستمر الليلة. عليك أن.
كما لو لم يحدث شيء ... لم يحدث شيء.
سافرت مباشرة إلى المسرح ، هل تفهم؟
مباشرة إلى المسرح. لم تكن في المنزل على الإطلاق.
الآن احصل على ذلك في رأسك.
لكن ثوبي ... هناك دم على ذلك.
يجب أن أعود وأتغير.
لا ، لا يمكنك فعل ذلك.
يمكنني أن أذهب بنفسي.
أوه ، حبيبي ، هل يمكنك؟ لا يوجد أحد هناك.
سأعطيك المفتاح.
هناك فستان أزرق مثل هذا في الخزانة
الكبيرة بجوار نافذتي في غرفة النوم.
هذا هو المفتاح.
هل أنت متأكد من أن الخدم لم يعودوا بعد؟
لا ، ولكن يجب أن تستعجل. من فضلك ، جوني ، من فضلك.
هذه هي فرصتي الوحيدة. هل ستفعل ، أليس كذلك؟
إنه خطر. اسمحوا لي أن أفكر في دقيقة. أعني...
أنت تعلم أنني أريد مساعدتك ، لكن ...
اذهب أو لا تذهب. كل شيء نفسه.
اعتقدت أنك أحببتني.
لا يهم الآن.
يا عزيزي. يا عزيزى.
سأفعل أي شيء من أجلك.
أنت تعرف ذلك.
سأكون بسرعة قدر استطاعتي.
كانت خادمتك ... نيلي.
أوه ، نعم. كانت تذهب إلى المنزل
لالتقاط بعض الأحذية أنا بحاجة للعرض.
هل تعرفت عليك؟
لا أعرف.
يجب أن تصل إلى المسرح.
لا بد أن تذهب الشرطة إلى هناك لإخبارك بالأخبار السيئة.
أعطني حزامي ، حبيبي ، أليس كذلك؟
أوه ، جوني ، ماذا فعلت لك؟
إذا تعرفت عليك نيلي ،
لن تكون آمنة هنا.
يجب أن تذهب بعيدا لفترة من الوقت.
لا أعتقد أن هذا سوف يفعل الكثير.
لكنهم سيأتون إلى هنا. يجب أن تذهب مرة واحدة.
أوه ، أعز حبيبي ، لقد أنقذتني.
يجب أن نفكر فيك الآن.
عليك أن تختبئ.
لا يهمني ما يحدث لي.
مهمتك هي محاولة نسيان كل شيء.
اسمحوا لي أن أفعل القلق. سأجد طريقة.
ثم سنبدأ من جديد ، أليس كذلك أنت وأنا؟
لا مزيد من التخفي والغش والكذب.
يجب أن أسرع يا حبيبي.
لكني قلق عليك.
حسنًا ، يجب ألا.
أنت ممثلة. أنت تلعب دورًا.
لا أعصاب عندما تكون على.
سأحاول.
ثوبي!
سأتخلص من ذلك. لا تقلق.
لا تنزل.
لا ينبغي أن نرى معًا.
Au Revoir ، حبيبي.
Au Revoir.
ومن أجل السماء ، لا تقلق.
نعم؟
هل لي أن أتحدث إلى الآنسة حواء جيل ، من فضلك؟
أوه ، عزيزي ، لا. أخشى أنها ليست في.
قالت إنها كانت تزور والدها ،
لكنني اعتقدت أنها ستعود.
نعم. هذا صحيح تماما. عادت الليلة الماضية.
كان لديها بروفات طوال اليوم
في الأكاديمية الملكية للفن الدرامي ...
أنت تعرف ، R.A.D.A.
هل تعرف أين هي الآن؟
ألم تسمع؟
هي في R.A.D.A. التدريب.
جوناثان كوبر؟
نعم.
نحن ضباط الشرطة.
هل يمكننا رؤيتك لبضع دقائق ، من فضلك؟
بالتأكيد. من فضلك تعال.
لا يمكنني الانضمام إلى طلبك.
لقد جئت إلى هذا القرار
بعد إعطاء المسألة اعتباري الجاد.
أوقفني إذا كان هناك مثل هذا الطفل المليء!
لا ، لا ، حبيبي. لا تدير كلماتك إلى بعضها البعض.
... مخزي.
أليس في ذاكرتك أننا أيضًا منذ سنوات
عانى من الحماقات والحمى من الشباب؟
إذا كان دمنا يمتد أكثر برودة وأكثر اعتدالًا ،
دعونا لا نحسب أنفسنا من أجل الفضيلة ،
لكن ضعه على الفضل في بلسم مهدئ
من مرور السنوات
أن لدينا تحصينات
ضد انخفاضات الأحداث.
لن تكون لطيفًا من هذا.
لا ، بابا ، أنت قاسي.
إذا كان جميع الآباء في ذهنك ،
سيكون الزواج استحالة.
ثم ماذا سيصبح
من الجنس البشري؟
يبتعد. ما الذي تفعله هنا؟
الشرطة بعدي. هل تراهم؟
لم تفعل ، أتمنى أنسي ...
يعتقدون أنني قتلت رجلاً.
هل يمكنك إخفاءني على متن قارب والدك؟
هل انت بلا قلب ...
لقد ذهبوا للتو.
كنت تحت الانطباع
أن هذا كان فئة من الطلاب الأذكياء
تحاول إتقان فن صعب للغاية وجميل.
لم يسعدني أن أعرفك يا شاب ،
لكنني بالتأكيد سأبلغ عن سلوكك للسيد كينيث.
الآن سنبدأ بروفة مرة أخرى ، مع فريق آخر.
يبدو أن هذا الممثل يعتقد أن التمثيل هو مجرد متعة وألعاب.
أنا آسف بشكل رهيب.
أوه ، جوناثان.
دعنا نخرج من هنا. هل حصلت على سيارتك هنا؟
انها متوقفة في المقدمة.
سأريكم على المدخل الخلفي
واخذك هناك.
حواء ، هل تكرهني
الآن بعد أن عرفت عن شارلوت وأنا؟
حسنًا ، لم أكن أكرهك أبدًا يا جوناثان ،
لأننا ... نحن أصدقاء قديمون ،
و ... حسنا ، فقط لأن.
لكني أتمنى لو أخذت الدروس
على الكمان الثاني.
حواء قديمة جيدة.
أحضره هنا. انها أكثر دفئا.
هل تعتقد تصرفت مثل أحمق؟
على العموم ، أعتقد ذلك.
أعتقد أن صديقك
لقد تصرف مثل أحمق.
لدي هاجس قوي
سأتصرف مثل أحمق.
إنه معدي.
هل تقصد أنك ستساعده؟
حسنا ، لماذا لا؟
إنه صديق لك ، أليس كذلك؟
أوه ، نعم.
أرى. أكثر من صديق ، إيه؟
عندما أكون معه ، أشعر بشعور هنا
هذا ... هذا نوع من ...
نعم ، نعم ، نعم. حسنًا ، سنذهب إلى الأعراض لاحقًا.
وفي الوقت نفسه ، أعتبر أنك حريص عليه إلى حد ما
أو لا يزال جائعا.
أنا أحبه.
لقد قمت بتشويهه ،
Stage Fright subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Stage Fright
- Arabic Original DVD Subtitle · 98 downloads · 2017-05-09
- Original DVD Subtitle! IDX · 75 downloads · 2014-06-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.