Scum of the Brave (勇者のクズ)

اليوشا الحُثالة

مُعلّم لليوشا

يبدو أنّني ربحت

وبهذا لدى إمبراطوريّتي الجنوبيّة قرن من الهيمَنة للتطلُّع له

أتريد لعبة أُخرى؟

!ليس لديك شيء

!سنلعب ثانية

وهذه اللّعبة السّابقة ساعدتني في !اكتشاف نقطة الضّعف لدى قوايّ

هذا ما تقوله في كلّ مرّة يا ياشيرو

على أيّ حال، ماذا حدث مع كونت الأشواك الكهرمانيّة؟

سالت جو

ياكوزا سابق، يوشا حاليّ

سؤال وجيه

لا يبدو أنّ تلك الذّراع الغريبة ،ستنمو من جديد

لذا سلّمناه للأكاديميّة

سيُزجّ في السّجن غالباً

لكن كان ذلك مُبهراً

القدرة التجدُّديّة الّتي أظهرها

هل هي نتيجة عمليّة جراحيّة تحسينيّة جديدة ما، يا ترى؟

!آمل ألّا يكون كذلك

...اليوشا وملوك الظّلام

الأشخاص أصحاب التّعزيز الأثيريّ

يستطيعون شفاء عِظام مكسورة ،وجروح طلقات ناريّة بسرعة

لكن، نظراً لبطء الدّورة الدّمويّة، لا يستطيعون تجديد طرف مبتور

لهذا نقاتل بأسلحة قديمة مثل السّيوف

ظنّ أشواك بأنّ جماعة أُخرى ما قد أرسلَتْني لاستهدافه

...وأوهم الآخرين بأنّه استخدم عقّاراً ما

حسناً، إذا كانت عقاقير السّحر تجعل ،النّاس يُنمّون أطرافَ مسعورة

فهذه مُشكلة على ما يبدو

أتريد التحرّي حول ذلك؟

مُحال! ليس وكأنّ هناك فائدة ماليّة

لستُ متأكّداً من ذلك

تحوُّل

لعنة

اطرح بطاقة واحدة من بطاقات يدك

فضلاً عن هذا، كان ذلك !العمل لوحده صعباً

،كانت ذراعي مُحطّمة

حتّى اضطررتُ لاستخدام جرعة أُخرى من إي-3 لمُعالجتها

ثلاثة في ليلة واحدة

ما يُساوي شهرين من الإيجار

،تظلّ تحقن نفسك هكذا

سينتهي المطاف بك مُدمناً

!اصمت

ارتأيتُ بأنّك ستكون مسروراً بامتلاك دليل حول عمل ثابت

أليس لديك تلميذات الآن؟

وظريفات فوق ذلك أيضاً

!على العكس تماماً

صدّقني، ثمّة شيء يجري مع أولئك الثّلاثة

إنّهن تلميذات، ألا ينبغي أن يتعلّمن من أساتذتهن؟

أرغب في اتّخاذ واحدة مُقابل 100،000 في الشّهر الواحد

يبدو هذا مُسلّياً

هذا لأنّك مُنحرف لعين

إذاً رفضت العمل يا ياشيرو؟

حاولتُ ذلك على الأقلّ

ما رأيك أن تُبرّر موقفهن هذا إذاً؟

آسف، لكن اقترب وقت الإغلاق يا آنسات

!صحيح! سنغادر بعد قليل

أتينا لنُقدّم شكرنا ونلقي التّحيّة

لا أحتاج شكراً دون إرفاقه برقم

ألم توفّري الـ 20 ميل خاصّتي بعد؟

!لا، ليس بعد

!لكن لديّ أجور التّدريس لهذا الشّهر

!عليّ الخروج من هنا

!لا عليك يا سيّدي

نحن مُستعدّات لدروس أكثر صرامة !حتّى، ابتداء من الغد

المُعلّم ياشيرو

أعتذر

أنت قويّ جدّاً حقّاً

أجل، أنا كذلك

لذا لنخرج من هنا، قبل أن أطردكن

هل هذا يعني أن أقاتلك؟

أهكذا أصبح أقوى؟

تمهّلي لحظة

أوّلاً، عليّ أن أشكرك

فقد أنقذتني، صحيح؟

وأنقذت آكي ويوكيني أيضاً

...أنتِ

تبدين منطقيّة بعض الشّيء

هذا مُفاجئ، نظراً للمظاهر

أقصد بأنّني لستُ مُقتنعاً حتّى بأنّ الأُخرَتَين تتكلّمان اليابانيّة

،مقصدي هو أنّني آسفة لمُفاجأتك بهذا

لكن نحن الثّلاثة على وشك الطّرد من الأكاديميّة

!أنتِ أيضاً؟

!هذا ليس من شأني

!استمتعن بالطّرد أو الرّسوب أو أيّاً يكن

...هذا

إنّه أبي

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

آسفة، إنّه عازم على شكرك

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مُكالمة واردة

أبي

مرحباً؟

سامحني على الاتّصال متأخّراً يا حصّاد الموتى ياشيرو

يبدو أنّك ساعدت ابنتي وصديقتيها

أوّلاً، أريد التّعبير عن امتناني على إنقاذ سارة

مهلاً، ماذا عن "شكراً جزيلاً لك"؟

أعتقد بأنّ ابنتك استمدّتْ سوء آداب السّلوك منك

لكن بالنّظر إلى أنّك أرسلتها ،إلى الأكاديميّة أساساً

هل أخبرتِه بأيّ شيء؟

!فغالباً لست أباً جيّداً على أيّ حال

لا. لم يسأل أبداً

أم ماذا؟ هل أنت يوشا أيضاً؟

ألم تخبرك ابنتي؟

أعتذر على ذلك

اسمي آرثر بيندراغون

الرّئيس 507 لمُؤسّسة الطّاولة المُستديرة

وكذلك رئيس الفرع اليابانيّ من الأكاديميّة

أيُعقَل هذا؟

إذاً مُسبّبة المشاكل الصّغيرة هذه هي !ابنة ذلك السُّمّ الشّيطانيّ آرثر؟

سمعتُ بإنجازاتك منذ مدّة

أثبتّ بأنّك يوشا موهوب

أثناء الصّراع مع كونت الثّعبان السّاطع

حسناً، شكراً على الإطراء

أعتقد لم تكن هناك ضرورة لي في ذلك اليوم إذاً

،فلو تدخّلتَ أنت

لاستطعتَ غالباً إنقاذ الآنسة الصّغيرة بأمان أكبر

،لا. نظراً لمنصبي

لا أستطيع مُعاملة ابنتي بشكل مُختلف عن الآخرين

لهذا السّبب أنا مُمتنّ حقّاً

حقّاً؟

إذاً ألن نكون بحال أفضل إذا استقالت الفتاة من العمل كيوشا في أسرع وقت؟

إنّها غالباً على وشك الطّرد حسبما سمعت؟

لا أعتقد بأنّ ابنتك مُؤهّلة لذلك

أتّفق

هي وصديقتاها لديهن سِمات شخصيّة

تُسبّب مُشكلة كيوشا

وكنتُ أقول لنفسي بأنّ المنهاج المدرسيّ في الأكاديميّة وحده

لن يكون كافياً لمُساعدتهن في ذلك

ولحسن الحظّ، يبدو أنّك اكتسبت ثقتهن

—مهلاً لحظة! فعلتُ فقط ما تمّ استئجاري لـ ...التّعليم ليس

،أتصوّر أنّه سيكون مصدر دخل أكثر ثباتاً

مُقارنة بمحاولة الحصول على 20 مليون من قاصر

شكراً لك ثانية على تقديمك التّوجيهات

وداعاً

انتظر

انتهت المُكالمة

أبي

انتهت المُكالمة

أبي

انتهت المُكالمة

أبي