The Immigrant

Эллис-Айленд, Нью-Йорк, январь 1921 года.

В ожидании того, что вас ждет,

вы будете перенаправлены до заполнения

процедуры въезда в США.

Почти там.

Врачи смотрят.

Постарайтесь вспомнить вас.

Ты нервничаешь. Это то, что заставляет вас кашлять.

Рот ваши уши и молиться Божией Матери.

Да.

Мы скоро найти тетю Edyta и будет

безопасным и вместе.

Мы будем основывать наши семьи и много детей у нас есть.

Ну, давай, пожалуйста.

Advance.

Существует проблема?

Вы говорите по-английски?

Да. Это моя сестра.

Существует проблема?

К сожалению, это выглядит больные легкие.

Нет, она здорова. Я медсестра.

Это должны быть рассмотрены. Это может быть заразной.

Нет, она здорова.

Что они говорят?

Следуйте за нами.

Куда вы его?

Он будет держать в больнице в течение 6 месяцев.

Если это не улучшает, он будет исключен.

- Нет. - Эва хорошо.

Pars без меня.

Вернуться в очереди.

Не перезапускается. Мы не уйти.

Магда! Я обещаю вам выйти!

Добро пожаловать США. Следующая?

- Ваше имя, пожалуйста? - Эва Цибульска.

Откуда вы?

Из Катовице, Силезии.

- Польша? - Да.

Замужние или одинокие?

- Я не женат. - Я вижу.

Они взяли мою сестру. Я не могу...

Это не твоя сестра. Понял?

Какова была ваша профессия?

Я была медсестрой

для английского дипломата.

Вы когда-нибудь совершил преступление?

Нет Пожалуйста, где находится больница?

Похоже, что у вас была проблема с лодке.

Что бы вы женщину легкого поведения. Правда?

Нет, это не так.

- Это не соответствует действительности? - Нет.

У вас есть деньги?

Нет, но моя тетя и дядя

жить здесь, и мы ждем.

Вот по этому адресу?

Да.

Они не пришли а также адрес не существует.

Это не действует.

Что не действует?

Это не существует.

Мы не принимаем без сопровождения женщин.

Особенно, если есть вопрос легкого поведения.

Учитывая ваша ситуация, вы можете

- Вы будете иметь аудиторию. - Нет.

И, вероятно, будет исключен.

Мне очень жаль. Следующий! Следующий!

Здравствуйте. Бруно Вайс, Путешественники общество помощи.

Вы говорите по-английски?

Нет?

- Здравствуйте. - Я говорю по-английски.

- Вы говорите по-английски? - Да.

- Хорошо? - Да.

- Как тебя зовут? - Эва Цибульска.

Очарованный. Бруно Вайс.

Почему это происходит?

Рискуете стать обузой для государства.

Она была с сестрой, который находится в карантине .

- Удачи. - Сэр.

Вы можете мне помочь?

- Вы находитесь в очереди отказались. - Да.

- Они тебе сказал? - Да.

- Они пошлют вас. - Нет!

Нет Я могу работать.

Вы знаете этого человека. Поговорите с ним.

Вы были отклонены.

Решение было принято. Я не могу сделать много.

Пожалуйста.

Пожалуйста.

- Пожалуйста. - Минутку.

Пожалуйста.

Последний паром уходит в 10 минут.

Этот джентльмен сопровождать вас.

Я не могу видеть с вами.

- Увидимся там. Вы понимаете? - Да.

Что ж, удачи.

Сюда, пожалуйста.

Последний звонок для парома в Нью-Йорке.

Пойдем. Быстро. Ты очень повезло.

Здравствуйте, мистер Вайс. Как раз вовремя.

Говард, спасибо.

Существует возможность впереди.

При обращении в Battery Park

перейти непосредственно в главный офис.

Вот.

Что он?

Я оставляю мою сестру здесь.

Не волнуйтесь, он будет хорошо заботятся.

У вас есть место, чтобы пойти?

Нет

Вы знаете место?

Да, я знаю место,.

При желании я отвезу тебя . Да?

Да.

Я беру ваша сумка?

Приходите.

Предупреждение!

Я говорю на идиш. Я остался один.

Приходите.

Здесь вам будет хорошо.

Go.

Здравствуйте, мистер Бруно.

Привет, Соня. Где твоя мать?

Здесь . Она спит.

Соня, Ева здесь. Эва, Соня.

Здравствуйте.

Juante и Соня. Это удобно.

Есть туалеты в коридоре.

Вы можете сшить прямо там.

Я не знаю, если вы шьете, но это работа.

У меня есть документы здесь для вас.

Пожалуйста, мисс

Того чтобы получить справку,

должны заполнить эти анкеты.

Имя, дата рождения, страна происхождения и т.д..

Это говорит само за себя.

Если вам нужна помощь, я буду там.

Простите.

- Мой маленький ангел. - Привет.

- Ты осуществляется? - Да.

Это хорошо.

Вам нужна помощь?

Я, может быть, завтра шить назад.

Я думал, вы не знаете, куда идти.

Это опасно там.

Как вы зарабатываете свой дом, вы можете остаться .

Здесь, если вы хотите.

Я не хочу быть грубым,

но у меня есть бизнес ждет меня.

Вы рассказать свою мать, что я в театре.

- Да. - Спасибо.

Вы, наверное, устали.

Я могу помочь вам чувствовать себя непринужденно.

Спокойной ночи.

Ты ему нравишься. Это показывает.

Это твой отец?

Нет Мы живем через улицу.

Здравствуйте.

Ты спал более 13 часов.

Я получил телеграмму сегодня утром.

О вашей сестре.

Вы читаете по-английски?

Да.

ТБ является опасной болезни.

Вы должны заплатить за его заботу.

Я могу получить ее из острова.

Будь вылечить или нет.

У меня есть отношения.

Это сложно и дорого, но возможно.

Я дал им этот адрес.

Ваша сестра будет писать вам.

Вы должны ванну.

There баня впереди.

Иди, иди голубей! Стоя!

- Здравствуйте, меня Бруно. - Здравствуйте.

- Идет дождь. Надеюсь денежный дождь. - ОК!

- Давай, давай! - Был много денег, чтобы сделать.

Мне очень жаль.

Ваша ситуация трудно.

Я должен работать.

Я могу взять вас в мой театр.

Швея всегда полезно.

- Но для этого нужно принять ванну. - Да.

Хорошо.

Belva!

Здравствуйте.

- Что ты делаешь? - Что?

Спешите, повторяются в 11 часов.

Я иду.

От имени Бруно.

Донн.

Путь.

Вот.

Ешьте все.

Спасибо.

Remplume себе немного на зиму в Нью-Йорке.

Вы пришли сюда в одиночку?

Нет, с моей сестрой.

Она все еще на острове.

Вы можете получить ее с деньгами.

Бруно помог мне с моим братом.