NCIS: Los Angeles

Sam returned to work

with a CIA task force.

Focus of his investigation was

Sudanese ex-governor Tahir Khaled.

That's Khaled's sister Jada.

You'd be asked to testify against your brother.

What are you talking about?

I have done everything

NCIS has asked of me.

I want my life back.

Your brother is going to kill you.

Don't get on that plane.

Will you force me to stay?

No.

Then this is my choice.

Agent Hanna.

Colonel Joaddan Salli?

Welcome to Eritrea.

This is my partner, Agent Callen. How are you?

Two days ago, we received intelligence reports

telling us that Thomas Karume

and his Lord's Resistance Army was in the area.

Is this Karume's camp?

What's left of it.

After the artillery, most of Karume's army escaped.

How long have you been tracking him?

Over ten years.

The LRA

has killed, mutilated and raped thousands of African people.

Look, we empathize, and we'd like to help,

but we need to know why

we were brought halfway across the world.

I can only address that with Agent Hanna.

Whoa, whoa, whoa.

Anything you say to me, you can say to my partner.

This is for your eyes only.

Please come with me.

I'm sorry.

We've been made aware

of an intelligence leak coming out of the

NCIS Office of Special Projects.

And right now, you are the only agent who can be trusted.

Why me?

I'm sorry.

== sync, corrected by elderman == @elder_man

Are they there with them now?

Yes, there are six agents at your home with your family.

What about Aiden?

Aiden's been pulled from the academy. He's with Michelle.

Correction: your family is no longer at your home.

They have been

moved to a safe house.

Our office was compromised.

Who knows about the location of the safe house?

Myself and two former members of your SEAL team.

Even Ms. Lange doesn't know where Michelle and the kids are.

Uh, you should have all of the Intel

they gathered on Sam and his family now.

Okay, now we have to find out how Thomas Karume,

while on the run in Kenya, Uganda and Southern Sudan,

received the Intel.

He must have a digital conduit somewhere. Mm-hmm.

Naval Intelligence is aware of the leak.

What about new Intel on Karume?

Nothing we didn't already have.

CIA? Same.

That doesn't track.

This is one of the most wanted men on the planet.

Welcome to our new reality.

Naval Intelligence and CIA now consider us a liability.

Yeah, they're not giving us

anything until we seal the breach.

Which means we're on our own.

Very much so.

We have to use our own contacts.

The Global Criminal Tribunal

convicted Karume in absentia,

of crimes against humanity.

Start with Alex Elmslie.

He owes us big time.

On it.

I've arranged for your transport back.

I'm not coming back.

I'm gonna embed with the African Standby Force

and attempt to track down Karume and his army.

You planning on staying a while?

The man has been on the run for more than ten years.

I'm not gonna have a discussion about this.

Thank you for what you've done for my family.

They're our family, too, Sam.

He's not going to find Karume,

Mr. Callen.

Yeah, well, that's unfortunate...

'cause I don't think he's gonna stop until he does.

And I'm gonna be with him.

Oh, this is all very

cloak-and-dagger of you, Elmslie.

Is it safe to talk here?

Are you paranoid?

Maybe you should be.

I was collecting intelligence

on Karume, like you asked,

when my search triggered

I.T. security

to send an automated message to my superior.

He asked what I was doing, I explained.

And then he called our CIA contacts.

And told you the NCIS Office of Special Projects has a mole.

Exactly. I couldn't leave the tribunal office

with even my briefcase.

Okay, well, then, this has been fun.

And as much as I love listening to your charming British accent,

if that's all you got, then...

If I'm found circumventing the tribunal, I'll lose my job.

I've been sober four months.

I just got my wife and daughter to agree to visit me.

Listen, we saved your life.

You owe us.

And that is why I will do everything I can to help you.

I just need you to understand

the stakes.

We do.

What can you tell us?

During the prosecution of Karume,

I became close with a man named Emmanuel Salim.

He was a child soldier in Karume's army.

Now he's here, working for an organization

called The Center for South Sudanese Justice.

They raise money to aid in Karume's capture.

If there's anyone could tell you something about Karume,

it's Salim.

How can we talk to him?

That's the address

for The Center for South Sudanese Justice.

It's three blocks from here.

Salim's expecting you.

I can't be seen there.

Let me know what he says.

Whoa. Where are you going?

I'm going to talk to some of my other contacts,

see what else I can find for you.

Thank you.

Yeah, thank you.

It's the least I could do.

Thomas Karume came to my village,

he killed my father,

and he took me, at nine, and my brother, at 12,

to fight in the Lord's Resistance Army.

It was all in the name of cleansing

and purifying the Acholi, my people.

Karume refers to himself as "Hitler" and "King David."

Really, he's just running a cult.

A very violent cult.

Indeed.

My brother died fighting in Karume's army

when he was 14 years old.

I'm so sorry to hear that.

Thank you.

How does he have access to Internet?

I'm sorry. Excuse me.

I'm sorry to interrupt.

I'm Evan Labelle.

I'm the founder; I'm the CEO.

Detective Deeks. Special Agent Blye.

Hi. Hey.

I want to apologize on behalf of Mr. Salim.

He has obviously forgotten the protocol in these situations.

And what is that protocol? Well, I'm sure

you are aware, the information we gather is highly sensitive.

So you're more than welcome

to present us with a list of questions,

and I'll be sure to clear them through our board of directors,

as well as our contacts at the CIA.

Actually, we're in a little bit of a rush.

One of our agent's family's

is being directly threatened by Karume, so...

Well, we have an obligation to protect our information.

Look, like I said, I'm happy to pass your questions along,

but until then, I'm sorry,

I'm going to have to ask you to leave. Please.

Mm-hmm. Okay.

Thank you.

- All right. - Got it.

Thank you.

So Eric didn't find anything on Labelle,

but Salim got stopped in Arizona with an ounce of marijuana.

And that can be charged as a felony there.

Yes, it can.

Are we really gonna do this to him

after everything he's been through?

I mean, if Sam's family wasn't in danger,

I think we could try something else,

but unless you have a better idea,

I think we got to roll with this.

He's coming.

Let's go.

You sure? Yeah.

Mr. Salim.

Hello.

We'd love to ask you a few more questions,