Kaiju No. 8 (怪獣８号)

-Yo lo haré. -¡¿Mina?!

Pero ahora estás en Tachikawa, ¿no?

¿Le dio?

¿Desde Tachikawa? Son 20 km.

NUEVA ARMA EXCLUSIVA DE MINA ASHIRO CAÑÓN DE RIEL ELECTROMAGNÉTICO

Keravnos, carga el siguiente disparo.

Cargado. Iniciando cálculo.

Erosión de cañón en etapa 1.

Potencial de batalla estable en 94 %.

¡Fuego!

Capitana Ashiro derriba a dos kaiju colosales.

Conque este es el poder de Mina Ashiro, capitana del Tercer Escuadrón.

Siguiente disparo cargado.

Fuego.

Es espectacular, ¿verdad?

Es mejor contra los colosales que Narumi.

La única que puede originar toda esa potencia en Japón, no…

En el mundo, es ella.

Solo queda un blanco colosal en distrito Oizumi.

Solo queda un tiro antes de que el cañón llegue a la erosión etapa 2.

No hay problema. Carguen el siguiente. Juro que lo derribaré.

Los equipos Shinonome, Tachibana y Makijima

saltaremos al área con el disparo de la capitana Ashiro como señal.

La prioridad es salvar a los civiles. No pierdan la oportunidad.

Siguiente disparo cargado.

Inicio del cálculo. Cuenta regresiva: tres, dos, uno…

La capitana Ashiro derriba todos los blancos.

¡Aquí vamos! ¡Controlemos el área!

¡Increíble! ¡Asombrosa!

¡¿Vieron eso, kaiju?!

¡Ese es el poder de la subcapitana Mina Ashiro del equipo Kafka!

-¡¿Equipo Kafka?! -Aún estaba conectado…

Deja de decir tonterías y guía a los civiles a los refugios.

¡Sí, señora!

Distrito Alfa, Delta y área Oizumi controlados.

Llegan reportes de la capital de áreas controladas.

Si seguimos así, lo lograremos, ¿no?

No.

Aún no termina. No puede acabar así una catástrofe orquestada por el N.° 9.

Además, es extraño. ¿De verdad su objetivo es destruir a la humanidad?

Pues no parecen estar obsesionados con la destrucción.

Exacto. Deben tener otra meta.

Me sorprende que no apareciera el N.° 8.

Me pregunto si la mayoría de las piezas ya están en el tablero.

SEGUNDA OLEADA

¿Agua?

¿Qué sucede?

¿Qué está ocurriendo?

Se detecta uno grande en Sumida.

Conque ahora sigue eso.

¡Se estima una fortitud de 9.0!

¡Es del nivel del N.° 10!

Así que yo soy su blanco, ¿eh?

Tonto maestro,

aquí también llegó otro.

Envío mi reporte.

Aquí también.

¡Señal de gran kaiju en Tachikawa y Oizumi!

Oh, no. Todos arriba de fortitud 9.0, nivel de un kaiju numerado…

Escuchen todas las unidades.

A partir de este momento, llamaremos a los kaiju por su número designado.

Kikoru Shinomiya,

te encontré.

Esto supera la capacidad de respuesta la división de la zona este.

¡Retírense todos!

Perdimos señales vitales de seis soldados.

Sí, ¿verdad? Puedes evadir algo así, ¿cierto, Kikoru?

Así que de eso se trata.

El equipo Ashiro está en Tachikawa, el Primer Escuadrón, en Oizumi…

Hoshina, mi idiota alumna y yo…

Su objetivo no es destruir la civilización.

Sino dividir nuestras fuerzas principales y eliminarlas.

No puede ser.

Es una situación peor a la que me temía.

Los numerados son originalmente enemigos para múltiples capitanes.

No son kaiju para que un solo agente los enfrente.

Y es demasiado para una novata en su primer año como recluta.

Si mando a Hasegawa a su apoyo, el cuartel quedaría desprotegido.

¿Qué debo hacer?

¿Me estás oyendo, idiota alumna?

Supongo que ya lo debes saber.

No puedo enviarte refuerzos. Derrota a ese kaiju.

Siempre…

En los momentos más importantes, me han rescatado.

Yo nunca fui la que derrotó a los enemigos verdaderamente poderosos.

Tonto maestro…

Esa es mi intención desde un inicio.

¡¿84 %?!

Todos son de un nivel para que un capitán los enfrente.

Vamos. Aquí comienza la verdadera operación.

Mi blanco es el Kaiju N.° 11.

-N.° 12. -N.° 13.

-N.° 14. -N.° 15,

te eliminaré.

Me agrada eso.

Te eliminaré, Kikoru Shinomiya.

Qué sorpresa que evadieras ese.

Que no me intimide. ¡Debo ir al ataque!

¡Segunda técnica!

¡Tercera técnica! ¡Segunda técnica!

¡Cuarta técnica! ¡Quinta técnica!

Tengo miedo. Un error me costará la vida.

¡Pero aun así iré adelante!

¡Impresionante!

Es la agente de nuevo ingreso más poderosa de la historia.

Posee un talento mayor al de Isao, Hikari e incluso Narumi.

Sí, señor.

La agente Shinomiya en el futuro cercano será el núcleo de la división, sin duda.

Pero aun así…

¡Escudo a la máxima potencia!

Me tiene contra las cuerdas.

¡Le traspasó el escudo! ¡Daños en costillas y pulmón izquierdo!

Es inútil, Kikoru.