The Escape of the Seven (7인의 탈출)

PROCURANDO CRIANÇA DESAPARECIDA

TEMPO RESTANTE, 2 HORAS E 53 MINUTOS

-Ainda não conseguiu encontrá-la? -Não.

Nossa, que estranho. Por que não está funcionando?

Ei.

-Onde está aquela pirralha agora? -Bem…

EPISÓDIO 4

Ela não está aparecendo.

Ele deve ter mentido dizendo que a registrou em nosso sistema.

Para prejudicar a reputação do sistema TIKITAKA.

Espere! Lá está ela!

-Vejam. -O quê?

NO HAN NA

Mas não é apenas um local.

O que há de errado com isso?

NO HAN NA

NO HAN NA, 7 ANOS

CENTRAL DE DENÚNCIAS

Já se passaram mais de 12 horas desde que a No Han Na

-foi sequestrada pelo Sim Jun Seok. -Entrem!

Nem a polícia nem o TIKITAKA fizeram progresso.

É uma situação devastadora.

O país inteiro está assistindo em desespero.

NO HAN NA

NO HAN NA

Consegui.

Isso é…

SEONJAM-RO, 28-1

É a minha casa de veraneio. Aquele maldito!

TEMPO RESTANTE, 25 MINUTOS

Lee Hwi So?

Era você mesmo.

Alguém com esse nível de habilidade?

Certo, você é o único.

Obrigado pelo reconhecimento.

Finalmente, têm dois de nós, Lee Hwi So.

Dois?

Não.

Sou o único Lee Hwi So neste planeta.

Os membros da sua família que poderiam ajudá-lo estão mortos.

Todas as informações sobre Lee o Hwi So no sistema da Coreia

foram trocadas para serem compatíveis comigo.

Tudo o que você tem é o seu rosto desagradável e deformado.

Como vai provar quem você é?

É você quem vai provar ser uma farsa.

Ah!

Se está pensando em usar a LUCA para me pegar,

nem se preocupe.

A LUCA não é mais a IA que você criou no passado.

Ela progrediu e está tão avançada que não consegue tocar nela.

Acha mesmo isso?

É apenas um moleque

que não é nada sem mim.

O que é isso?

Ora, seu…

SIM JUN SEOK RASTREANDO LOCALIZAÇÃO

RASTREAMENTO COMPLETO

LOCALIZAÇÃO: SEONJAM-RO 28-1

FORÇAS POLICIAIS ENVIADAS

Droga! Desgraçado…

Lee Hwi So, seu idiota…

Vou retribuir pouco a pouco

as coisas que eu sofri.

É apenas o começo,

K.

O quê?

Você morreu naquela época.

Morri.

Graças a você e a Geum La Hui.

-Do que ele está falando? -O quê?

Querida, fez algo com o Kang Ki Tak também?

Então o presidente Bang e o Kang Ki Tak…

Matou dois?

Era o homem por trás do Min Do Hyuk?

Devo recuperar o que é meu. O TIKITAKA.

O mundo mudou.

Ninguém vai acreditar em você.

Tenho certeza de que vocês não têm tempo para isso.

Alertamos a polícia de que este é o esconderijo do K.

O falso herói de vocês, que está trancado lá dentro,

não ficaria encrencado?

-Se apressem. -O quê?

-Depressa! -Certo.

Droga.

-Matthew! -Presidente!

-Está tão escuro. -Matthew!

-Ligue as luzes. -Onde?

Matthew!

-Matthew. -Cadê?

-Está aqui. -Você está bem?

Ali! O Lee Hwi So está ali.

Com aquele moleque do Min Do Hyuk…

Eles voltaram.

Onde?

Não tem ninguém aqui.

Ele fugiu.

Aquele rato!

O Kang Ki Tak também estava vivo.

O quê? Kang Ki Tak?

Aqueles idiotas estavam todos vivos.

-Eles estavam vivos! -Matthew!

Esse não é o problema.

A polícia está a caminho.

Se as suas digitais estiverem por toda a casa,

vão suspeitar de você.

Aqueles malditos pretendiam revelar o meu esconderijo para o mundo!

Equipes 2 e 3, entrem.

Câmbio.

Cerquem a entrada.

-Vão! -Ponto de verificação.

O que faremos? Se apresse.

O que está fazendo?

Como vamos explicar que perdermos o Sim Jun Seok?

Temos que dizer que fomos emboscados

enquanto tentávamos pegá-lo.

Essa maldita vida de atriz…

-Nossa! -O quê?

Céus!

Eu também?

Coloque o alvo à vista. Copiado.

Todos, mãos ao alto!

Nos ajudem.

Viemos pegar o Sim Jun Seok,

mas fomos emboscados.

Você está bem?

Sangue?

O Sim Jun Seok escapou.

E a criança? Ela estava viva?

Acho que sim.

Não conseguimos nem salvar a garota.

O Sim Jun Seok nos atacou!

Sou o chefe Nam Chul Woo da Unidade de Investigação.

O Sim Jun Seok fugiu para o andar de cima.

Vão atrás dele!

-Sim, senhor! -Sim, senhor!

Encontramos a No Han Na.

Onde você está?

O quê?

-Nossa! -Por que me bateu com tanta força?

O que está acontecendo?

Lá está ela!

-É a No Han Na? -Sim, é ela!

-Han Na, aqui! -Han Na!

-Han Na, olhe para cá! -Aqui!

-É o Min Do Hyuk! -Han Na!

-Ela está vindo! -É o Min Do Hyuk!

Han Na, o Sim Jun Seok a manteve como refém?

Como sabia onde a Han Na estava?

Localizei o esconderijo do Sim Jun Seok

e o persegui enquanto ele fugia.

Após brigarmos, consegui salvar a Han Na.

Posso afirmar que brigo bem.

Tudo isso foi…

graças à minha mãe que me fez aprender taekwondo.

A Han Na conseguiu ficar segura

graças ao povo coreano que orou por ela com um só coração.

Pessoal, eu imploro.

Não se esqueçam do rosto de Han Na.

E a protejam…

daquele louco do Sim Jun Seok.

Este era o seu plano o tempo todo.

Então quer bancar o herói?

Enfrentarei você, um falso herói, sendo outro falso herói.

Ele está tentando tornar a Han Na

numa criança intocável.

Por que ele está fazendo tudo isso por uma garotinha?

Por quê?

Não pode ser.

NO HAN NA FOI RESGATADA SÃO E SALVA APÓS 12 HORAS DE SEQUESTRO.

Ei.

Descubra para qual hospital a No Han Na foi levada.

-O mais breve possível. -Sr. Yang Jin Mo.

Só responda uma coisa.

A No Han Na…

é filha do Matthew?

Não. A Han Na é filha da No Paeng Hee

e vai continuar sendo.

-Por aqui. -Passando.

-Diga algo. -Se afastem!

-A Han Na está bem? -Desculpe. Por favor, se afastem.

Não toque na Han Na nunca mais.

-A Han Na está bem agora? -Sr. Min Do Hyuk.

-Deixe-os passar. -Presidente Lee.

O Min Do Hyuk, vítima do Sim Jun Seok,

salvou a No Han Na.

O que fez nesse meio tempo, presidente Lee?

O Min Do Hyuk conseguiu salvar a No Han Na

por causa do APP do TIKITAKA, o Children Home.

Fui atacado pelo Sim Jun Seok, então não consegui pegá-lo, mas…

Admite que deixou o Sim Jun Seok fugir diante dos seus olhos?

Se não fosse pelo Min Do Hyuk, não teríamos encontrado a No Han Na.

Algumas pessoas estão chamando o APP Children Home de inútil.

Qual é a sua explicação para isso?

Esse caso foi um crime hediondo contra uma criança.

Mesmo se eu precisar usar o meu dinheiro…

Atenção!

-Presidente! -Presidente!

-Podemos fazer mais perguntas? -Podemos?

Conte como está se sentindo.

-Presidente, só mais algumas… -Nos dê a sua declaração.