Special Affairs Team TEN 2 / Special Crimes Force TEN 2 / Teugsusageonjeondamban TEN 2 (특수사건전담반 TEN 2 / 特殊案件专案组 TEN 2)

شما با 911 تماس گرفتيد لطفاً صحبت کنيد

الو؟ لطفاً صحبت کنيد

...نجاتم بديد ...نجاتم بديد

الان کجاييد؟

الو؟الو؟

15سال

اين پرونده مالِ ديروزه

به محض اين که شروع مي کنيم يه پرونده ي قديمي رو فراموش کنيم، يه انفجار جديد رخ ميده

براي همين صدام کردي؟

يه چيزي هست که رسانه ها فراموش کردن

اين تماس تلفني بين راننده و 911است که ضبط شده

..نجاتم...بديد

الو؟لطفاً صحبت کنيد

...نجاتم بديد

الان کجاييد؟ الو؟الو؟

!تو

"تو؟"

...براساس گفته ي کسايي که تو صحنه ي جرم بودن

در از داخل قفل بوده...

و هيچ نشونه اي تجاوز نبوده

شايد مسافر بوده؟

نتايج نشون ميده که قبل از راننده مرده

نمي تونسته بخاطر کسي که از قبل مُرده بوده تماس بگيره

چطور مي دونيد از کجا تماس گرفته؟

تو خونِ هردوشون "تترودوتوکسين" پيدا شده

اين ماده صدبار قوي تر از "سيانيد"ئه

يکي از اجزاي اردک ماهي "توکسين"ئه به مقدار 2 ميلي گرم که کشنده است

بي رنگ، بي مزه، بي بو

تنگيِ نفس...همه ي اينها نشانه هاي فلج شدن ئه

نشونه ي اينه که قرباني تا لحظه اي که نفس آخرشُ کشيده زنده بوده

...حتي اگه بي هوش به نظر برسه

هنوزم مي تونه ببينه و محيط اطرافشُ درک کنه

نمي دونستم سم شناسي هم خوندي

عامل مرگ، "تتردودتوکسين"ئه

اما يه چيز عجيب هم هست

توکسين" تو معده ي يکي از قرباني ها پيدا شده"

براي اون يکي قرباني توکسين" تو خونش پيدا شده"

هضم کاملش چقدر وقت ميبره؟

اغلب حدودِ 6ساعت وقت ميبره

ساعت 10صبح رفتن اون رستوران و ساعت 12 عصر پيدا شدن

چطور تونسته در عرض 2ساعت حضمش کنه؟

روشِ وارد شدنِ غذا به بدن، فرق داشته

يه خدمتکار بار و يه دکتر

چه ترکيب جالبي

صبح به اين زودي کجا مي رفتن؟

اين از همون نوع گِلي ئه که رو کفشِ"کيم مين سون" پيدا شده

عجيبه

يه دکتر بايد بدونه که موقع مسموميت، تنفس هواي تازه حياتي ئه

کيم مين سون" عمداً برگشته سمتِ ماشين تا درو قفل کنه؟"

بله؟

!کاپيتان

...من اون ماهي رو بررسي کردم

همه شون پرورشي اند

پرورشي؟

صاحبش بايد محموله ي تقلبي تحويل گرفته باشه

باشه

اگه پرورشي باشن چه مشکلي هست؟

تو ماهي هاي پرورشي سمي وجود نداره

!"کاپيتان "يو

به نظر ميرسه يه پرونده ي قتل باشه

...قاتل قهوه رو مسموم کرده

اما يه جوري صحنه سازي کرده که انگار بخاطر ماهي ها بوده...

...بعد از اين که "کيم مين سون" و اوه هيون جو"سمُ خوردن

...اگه قاتل همه ي مدارک داخل ماشينُ پاک کرده باشه

بدون شک به نظر ميرسه که به وسيله ي ماهي مسموم شدن

...اما "کيم مين سون" قهوه رو نخورده براي همين قاتل

بدون هيچ صدمه اي سمُ با سرنگ بهش تزريق کرده؟...

و اين جوري سم وارد خونش شده؟

..."گلِ موجود روي کفشِ "کيم مين سون

نشون ميده که بعد از تزريق جايي بغير از داخل ماشين، نرفته

...ترسِ داخل چشمهاي قرباني

معلوم مي کنه تا موقعي که مُرده قاتلُ بيرون از ماشين مي ديده

سعي کرده از داخل ماشين به 911 زنگ بزنه اما خيلي دير شده بود

همه ي بطري رو تموم کردن

يه کينه وجود داشته؟

...اگه قاتل از قبل مي دونسته که اون دوتا خانم کجا ميرن

بايد اون ها رو به خوبي مي شناخته....

بايد واقعاً به هم نزديک مي بودن انقدر نزديک که بهش خبر بدن

چرا قاتل اين عکسُ از صحنه ي جرم بيرون انداخته؟

شايد رازي وجود داشته که مي ترسيده آشکار بشه؟

انقدر باهم دوست بودن که با هم، بميرن؟

من

نمي تونم باور کنم ...يه قتل

چطوري همسرتونُ ديديد؟

موقعي که دوره ي رزيدنتيشُ مي گذروند، من استادش بودم

حادثه ي پزشکي اتفاق افتاده بود که امکان به وجود اومدن کينه داشته باشه

مهارت اون استثنايي بود

اون هميشه تو کارش کامل بود و به کارش افتخار مي کرد

حتي تماس هايي از بيمارستان هاي امريکا داشت

کسي با اين شهرت همه ي پيشنهاد هاي شغلي رو رد کرده؟

يه چيزي عاقلانه به نظر نمي رسه

بخاطر نقصش بود

براي اين که تو اين زمينه موفق باشي، بايد شناخته شده باشي

توجه کردن به سخن راني ها و سمينارها، خيلي مهمه

اما، نقصي که داشت، اونُ تو مسيري انداخت که شانس ماهر تر شدنُ بهش داد

"ايروفوبيا"

همسرتون از کي شروع به مصرف داروهاي آرام بخش کرد؟

6ماه پيش

بي خوابي داشت، بخاطر همين براش تجويز کردم

هميشه به "اوه هيون جو" نزديک بود؟

اونها دوستهاي صميمي بودن

از دوران کودکي با هم دوست بودن

تا حالا اين عکسُ ديديد؟

اولين بارمه

گردشِ پولِ اينجا چطور بود؟ هيچ بدهي يا قرضي داشتيد؟

مي دوني براش چقدر درآمد توليد کرديم؟

خوب، فکر کنم وقتي کار بي ثبات باشه، وقت ميبره

5پيش سال بود؟

مي دوني که بار بخاطر مشکلات مالي بسته شده بود، درسته؟

جمع کننده هاي قسط، يه سره مزاحم ما مي شدن

اما شما ها خيلي سريع اونها رو برگردونديد

اون خانم دکتر، همه ي مسائلُ برامون حل کرد

اون همه ي همکارهاشُ براي بالا بردنِ درامد ما، آورد اينجا

حسوديم شد

منم يه دوست مثل اون مي خواستم

حتي اگه دوستهاي دوران کودکي هم باشن وقتي که تو دوتا زمينه ي مختلف کار مي کني

نزديک بودن به هم کار سختيه

اما، دوستيشون تا لحظه ي مرگ ادامه پيدا کرد

بله؟

!سريع تر تلفن هامُ جواب بده

حرومزاده، سعي کردم

مدرکي پيدا کردي؟

فقط اثر انگشتِ قرباني ها

توکسين" فقط تو سورنگ و ظرف قهوه پيدا شده؟"

چرا فقط تو يه ظرفِ قهوه پيدا شده؟

فقط تو يه ظرف پيدا شده؟

بله- خيلي خوب-

اتاق خواب محوطه ي شخصيِ يه زنه

...زن هاي کمي پيدا ميشن که اجازه بدن تو اتاق خوابشون سيگار کشيده بشه

مگر اين که خودشون هم سيگار بکشن...

...داشتنِ يه جاسيگاري رو ميز عسلي

ثابت مي کنه که اون ها تو اين اتاق نمي خوابيدن...

جداشدن تو اين سن، يعني پاي پول يا يه زن ديگه درميونه

يا هردو

!پيداش کردم

"لي جانگ هون"

چرا قاتل بايد فقط يه طرفُ مسموم کرده باشه

فقط يه دليل هست

فقط مي خواسته يکي رو بکشه

"همسرت، "کيم مين سون

حدس ميزنم سعي کرديد اين عکسُ پيدا کنيد، اما نتونستيد

چرا از بين همه ي آدم ها با بهترين دوست همسرتون رابطه عاشقانه داشتيد؟

شما از همسرتون سود زيادي برديد

از اين عکس براي پرونده سازي طلاق استفاد مي کرديد؟

به عنوان يه دکتر، گرفتنِ "توکسين" يه ماهي کار آسونيه

احتمالاً به "اوه هيون جو" گفتيد که همسرتونُ مسموم کنه

اما آخرسر"اوه هيون جو" اشتباهي قهوه رو خورد

...براي همين سرنگُ برداشتي و

تموم کنيد

...اين عکس

من اين عکسُ گرفتم و براش فرستادم

چيه؟

مي خواستم تاييد کنم

چي؟

"هدفِ"مين سون

يه جراحي سختُ تموم کردي، بيا يه چيزِ خوب بخور

چي؟

!"هيون جو"

متاسفم، حتماً منتظر شدي

...حدود پنج سالِ پيش

اوه هيون جو" هميشه تو رابطه هاي ما بود"

ديگه گاهي خيلي زياده روي بود

اين که تو يه بار کار مي کرد، هميشه منُ ناراحت مي کرد

اما بهش توجه نکردم، چون "مين سون" تو دوران سختي بود

...اما

کيه؟

!"هيون جو"

چرا تو اين ساعت اومدي اينجا؟

مين سون" بهت نگفت که براي يه سمينار تو "بوسان"ئه"

امروز نيومدم اونُ ببينم

از اون به بعد، هرموقع که "مين سون" بيرونِ شهر بود، مي اومد

اتفاقي افتاده؟

البته

سخن راني چطور بود؟

مي دوني...مثلِ قبل، مثلِ قبل

تو هم مي دوني؟

چي؟

مين سون"،هرموقع که خارج شهر سمينار داره" تو هتل مي مونه

مهمه؟

انگار شما ها براي لذت بردن ازدواج نکرديد

تو براي پول باهاش ازدواج کردي و اونم بخاطر شهرت و اعتبارت

...و من، چون دوستتدارم اين کارو مي کنم

اون زن وحشتناکيه

اگه کنجکاوي برو خودت ازش بپرس

به نظر نمياد که ازش خوشت نيومد

چي؟

بيا تمومش کنيم

يه دفه اي؟

تو ازش خوشت ميومد

...ببين از موقعي که اولين بار همديگه رو ديديم چقدر فاصله گرفتي

نمي تونيم از هم جدا بشيم

...هنوز نه

اون آخرش بود

...از اون موقع به بعد

ما فقط رو کاغذ با هم ازدواج کرده بوديم

من عمداً نشون ميدادم که با "هيون جو" خيلي نزديکترم

اما اهميت نمي داد

منم کنجکاو بودم بدونم رابطه شون با هم چطوري بود

هيچ وقت نشنيده بودم که دوستها شوهرشونُ با هم قسمت کنن

اون زنشُ با اسمش صدا مي کنه "مين سون"بهش ميگه"اوپا"