49 Days (49일)

Apakah ada ... Apakah ada masalah?

Aku hanya ingin bertanya satu hal,

Song, apa yang Anda lakukan di sini?

Itu ... Saya sudah bilang kemarin.

Jika Anda tinggal karena Kang Min Ho, terus terang saja padaku.

Kemudian, aku tidak akan mengganggu Anda lagi.

Tetapi jika tidak,

maka Anda tidak seharusnya berada di sini.

Tunggu ... tunggu ... tunggu!

tangan saya sakit.

Bagaimana bisa Anda tiba-tiba menyeret saya keluar seperti ini?

Anda benar-benar ...

Daripada pergi dengan saya ketika saya meminta Anda, Anda tak kemana-mana dan membakar tangan Anda.

Bagus.

Apa, Anda masih ingin tinggal di sini?

Apa yang harus saya lakukan?

Tentu saja tidak!

Bahkan jika aku mati, aku tidak akan memungkinkan Anda untuk tinggal di sini di rumah Min Ho.

Maksudku ... Aku benar-benar tidak bisa membiarkan kamu bersama tunangan teman saya.

Kang ah.

Apakah, Anda masih ingin tinggal di sini?

Aku bertanya padamu.

Orang-orang seharusnya memiliki batasan ...

Ini bukan tempat untuk Anda.

Aku membiarkan Anda untuk terus bekerja, Anda seharusnya berterima kasih ikut saya.

Apa yang Anda lakukan dengan sangat baik untuk tetap tinggal di sini?

Sekali lagi, tolong bimbing saya.

Ini baik bisa melihat Anda lagi.

Terima kasih!

Tidak bertindak cerdas, hanya bekerja keras.

Ah, jangan biarkan Song mencuci piring.

Ah ... kau begitu beruntung.

Apa yang Anda katakan kepada Presiden untuk membuat dia menelepon Anda kembali?

Sepertinya Presiden yang menyeretnya ke sini.

Lihatlah apronnya.

Apakah Presiden pergi mencari Anda?

Ah ... itu ...

Berikan itu padaku.

Apakah pikiran Anda tenang sekarang?

Ya, benar.

Ini kemudian terselesaikan.

Apakah itu benar?

Ahjussi, mengapa aku seperti ini?

Saya rasa Ji Hyun dalam dirinya.

Benarkah?

Apa maksudmu?

Tetap bekerja, bekerja.

Baiklah.

Dia selalu menganggap saya sebagai teman.

Ah, karena yang dia lakukan, itu membuat Anda tersenyum dan Anda suka itu, kan?

Rasanya aku gila, bukan?

Siapa yang tahu?

Waktu akan menjawab segalanya.

Apa ini?

Yi Kyung,

apa yang terjadi?

= Sekretaris Shin =-

Halo In Jung.

Saya pikir Presiden pergi bekerja untuk memahami lebih lanjut tentang keuangan.

Dan juga, apa yang Anda katakan?

Dia bilang hal yang sama.

Perusahaan jelas milik Anda. Mengapa ia masih perlu datang secara pribadi untuk perusahaan?

Mungkinkah mereka sudah menyadari hal itu?

Ini tidak seperti itu, jadi jangan khawatir.

Saya harus berhadapan dengan beberapa hal mendesak,

Aku akan berbicara dengan Anda lain waktu.

Apa yang lebih penting dari ini?

= Seo Woo =-

Kang, Anda tahu di mana Song Yi Kyung tinggal, bukan?

Beri saya alamat dia ...

Dia tidak menjawab teleponnya, aku takut sesuatu mungkin telah terjadi padanya ...

Dia tiba-tiba menghilang dari tempat saya.

Aku mengirimikan Anda pesan, Anda tidak melihatnya?

Pesan?

Aku membawa Song Yi Kyung dengan saya.

Anda membawanya bersamamu?

Mari kita masuk dan bicara.

Silakan menikmati makanannya.

seluruh tempat saya berantakan,

dan dia pergi.

Tentu saja, saya pikir sesuatu yang mungkin terjadi.

Apa yang kamu lakukan?

Kau membawa pergi,

dan memaksa dia untuk datang ke sini?

Aku tahu aku impulsif.

Mengapa Anda impulsif?

Mengapa?

Ini bukan masalah Anda harus impulsif.

Dan Anda pasti tidak impulsif karena Ji Hyun,

yang anda lakukan seperti hal?

Itu karena Song Yi Kyung, kan?

Hyung, itu karena Anda tahu Song Yi Kyung dari saya,

jadi, saya memiliki tanggung jawab terhadap Song Yi Kyung dengan jenis batasannya.

Dibandingkan dengan hal-hal lain, hal yang paling penting adalah itu,

hyung, Anda tunangan Ji Hyun, bukan?

Tidak lagi.

Apa maksudmu tidak lagi?

Kang.

Aku adalah tipe orang yang melihat ke masa depan.

Saya orang yang sangat realistis.

Apa yang Anda maksud dengan itu?

Untuk seseorang dengan siapa yang saya tidak punya masa depan,

Saya tidak berpikir bahwa aku bisa terus mencintainya.

Hyung, kau sudah menyerah dengan Ji-Hyun?

Nak,

apakah ini sebuah situasi di mana saya bisa memilih untuk menyerah atau tidak?

Walaupun demikian, bagaimana kau bisa Hyung ...

Tidakkah kau tahu bagaimana aku dulu tinggal?

Aku tidak pergi dan meninggalkan Ji Hyun yang tidak memiliki harapan lagi,

Aku pernah hidup di dunia yang tidak bersalah yang tidak punya obsesi atau penyesalan.

Bukankah saya mengatakan bahwa sebelumnya?

Mengapa ada 'harapan' kata.

Saya selalu terkejut oleh itu.

Bahkan jika itu terjadi, Hyung,

kecelakaan Ji-Hyun tidak lama berlalu.

Berapa lama Anda ingin aku menunggu?

Jika kau jadi aku, Anda akan menunggu selama satu tahun?

Atau tunggu Ji Hyun selama 10 tahun?

Seperti orang yang mulia dan baik?

Apakah ini yang Anda sebut hati nurani?

Bagaimana bisa seseorang,

putus begitu mudah,

dan menyerah dengan yang mereka inginkan.

Anda dapat menyerah begitu saja?

Aku bisa. Saya orang semacam itu.

Ketika aku suka,

Saya suka ketika aku merasa seperti itu.

Saya tidak berharap kau mengerti.

Tentu saja, saya juga tidak bisa menerima ketidaksetujuan Anda.

Juga, mulai sekarang, saya menolak untuk menjadi wali Ji Hyun.

Apakah itu mengapa Anda tampak begitu tertarik pada Song Yi Kyung?

Aku sudah bilang aku tidak.

Anda membuat masalah besar yang tidak signifikan dan memecatnya,

itu sebabnya aku membantunya keluar.

Karena Anda sudah membawa dia kembali,

kemudian semuanya kembali normal.

Ini sesederhana itu.

Teman-teman Anda datang. Tolong ke atas dan temui mereka.

Untungnya, kita meninggalkan kue dan hadiahnya di sini.

Itu sebabnya, untuk berikutnya, Anda harus mendengarkan saya.

Anda di sini?

Kang! Di mana kau sebelumnya?

Min Ho di sini juga?

Ah, karena ulang tahun Kang,

Aku mampir.

Saya tidak melihat Anda di kantor,

tapi kita bertemu di sini.

Aku punya sedikit pekerjaan yang mendesak untuk di selesaikan.

Hei, mengapa kamu mempersiapkan hadiah untuk saya?

Bagaimana kau tahu ini ulang tahun saya?

Seo Woo sudah tahu ulang tahun Anda sejak lama.

Hey! Mari kita makan kue sekarang.

Kue apa?

Mari kita makan dulu.

Apa maksudmu?

ulang tahun adalah hari yang besar.

Anda harus bersyukur untuk itu,

dan menerima berkat dari teman-teman Anda,

benar?

Selamat ulang tahun untuk Anda, selamat ulang tahun untuk Anda ...

Kami sayang Han Kang, selamat ulang tahun untuk Anda ...

Han Kang, selamat ulang tahun.

Ini sedikit aneh.

mengucapkan selamat kepada seseorang seperti saya,

terima kasih banyak!

Apakah Anda makan sup rumput laut?

Ya.

Siapa yang dimasak untuk Anda?

Seseorang yang memasak itu.

Apa kabar?

Lama tidak bertemu, Seo Woo.

Saya selalu melihat Anda, sepertinya saya bisa bertemu Anda di mana-mana.

Bertemu di mana-mana?

Apakah kalian berdua bertemu sebelumnya?

Ini, aku meminjamnya sebentar.

Ini adalah termos saya.

Mengapa ini dengan Song Yi Kyung?

Anda harus menanyakan pada Shin In Jung mengapa.

Apakah Anda meminjamkan padanya?

Ini bukan masalah besar, sungguh.

Tidakkah kamu meminjamkannya kepada saya?

Ada apa ini? Anda bertingkah seperti ada beberapa rahasia tentang termos ini?

Tidak ada rahasia.

Bagaimana termos ini berada dengan ...

Datang dan bicara dengan saya.

Mengapa?

Hanya untuk sementara waktu.

Apa yang salah dengan In Jung baru-baru ini?

Dia menjadi misterius tentang kehidupan cintanya,

jangan bilang bahwa ia punya rahasia lain?

Apakah In Jung sedang punya hubungan?

Yeah, katanya ada seseorang dia suka.

Tapi dia tidak mengatakan siapa.

Mengapa? Kenapa aku tidak boleh mengatakan apa-apa

tentang pertemuan kita di rumah Kang Min Ho?

Anda tidak harus tahu.

Anda tidak memberikan alasannya,

dan Anda hanya memberitahu saya untuk menutup mulut saya?

Ini karena ada beberapa alasan, tolonglah ku mohon.

Ini aneh.