Ghost of Goodnight Lane

اعتدت ان اعيش هنا

اشياء فظيعة حدثت بذلك المنزل

لا يمكن ايقافها

عندما العجلات تحركت

العاب الاطفال يمكن ان تتحول لشيء بشع بسرعة, اليس كذلك ؟

ان ما زالت هنا

فلن يكون الامر هادىء

وداعاً ايها الوغد

اسف يا رجل

ما الذي تفعله ؟

هل نلت منك ؟ - سوف اضربك -

نلت مني يا رجل هيا , لا تفعل هذا

بأية حال,. انا اخر رجل يغادر لذا سوف اغلق , حسناً ؟

حسناً , نعم

كيف الامور ؟

تعلم , انا احاول

اقوم بكل التغييرات التي طلبها الآن

يمكنك تحقيق ذلك بالصباح

من قلبي آمل ان يموت

لقد تعلمت الاساسيات ...اريد فقط رؤيتها

لكي افهمها جيداً

حسناً , انظر , هذا الملف

سيكون على خادمك بالصباح - من الافضل ان يكون -

حسناً ؟ - نعم -

هلا اسديتني صنيعاً ؟ - ماذا ؟ -

هلا خرجت من هنا ؟

خمسة دقائق من حياتي اتحدث الى مؤخرتك النادمة

اتعلم ؟ اشعر بالاسف على زوجتك

ماذا ؟ لا تتحدث عن زوجتي

انت مدمن عمل لعين

تباً لك

شاذ لعين

انا افقد عقلي

يا للهول

تباً

من الغبي الذي يضع ارضية كتلك ؟

درجة لعينة

تباً

ما هذا ؟

ساجدك يا خاتم الزواج

ما هذا ؟

ما هذا ؟

سوزان

مرحباً ,انا سارة من محطة الاخبار 24

نحن في بث مباشر من المشهد الان

في استديو دالاس المحلي للافلام في حي غوودنايت

حيث ان احد الموظفين وجد ميتاً

هذا الصباح من قبل طاقم التنظيف

الشرطة تحقق في سبب موته

سيدي ؟ - نعم -

اعلم ان هذا كثير ...لعمله الان

لكني اريدك ان تتعرف على الجثة

هذا رون

لا يبدو مثل شخص محطم

لا ؟

لا , تبدو مثل حادثة سيئة

الرجل كان ذاهب لتناول كوب قهوة وتعثر

وتعرض لشيء حاد طعنه

قد يحدث لاي احد

يمكن ؟

حقاً ؟

اتخيل ان هذا قد يكون مختلفاً

عندما يحين موعد الذهاب

فعليك الذهاب

اعتقد انه وقتك لتذهب

هل انت بخير ؟

نعم

هذا غريب ...تلك المرأة هناك

...كانت تنظر الي و

...انها

لا , هذا غريب كل شيء غريب

لنذهب ونتحدث مع الاخرين

حقاً , هل سنتابع العمل وكأن شيء لم يحدث ؟

نعم, انه يدعى موعد التسليم

...وقت التسليم

...اعلم انه مزعج قليلاً

مهما يكن, هذا مثل تقاطع غريب

اعلم انك هنا منذ عدة اشهر

لكن انا الرجل الجديد واعتقد ان هذا غريب

للعمل في هذا المبنى بعد موت رون

نعم, اهلاً بك في ايندي لصناعة الافلام

هناك هيكل عظمي في كل خزانة

انت متوترة اليوم

حسناً

كان هذا محزن

نعم يا الآن البواب استقال

قال انه ستأتيه الكوابيس

بعد عثوره على جثة رون وعيونه مفتوحة

كما لو انه شاهد شبح

اسف , لم اقصد اخافة الفتى الجديد

وكأنه سر كبير ان لدينا شبح ؟

هيا

لقد شعرنا به من قبل

حقاً ؟ لاني كنت اعمل هنا متأخراً ذات ليلة

والكهرباء اومضت وظننت انه خلل كهربائي

لكن حينها انخفضت ببطىء شديد

ثم ارتفعت لوحدها

لقد كان مخيفاً

هذا هو ؟

يا رجل , لقد فقدت مفاتيح

لدي معدات تنتقل من غرفة لاخرى

...اتيت في ذات صباح

...وكل قطاع اللقطات

تم اعادة تحريره كلياً

لقد كان افضل , لكن تعلم

انه المبدأ

انتم لستم جادين يا شباب

انا متأكد - هل انت جاد ؟ -

انتم , انظروا حسناً ؟

لقد كنت امزح

لا يوجد اشباح

ماذا تفعل يا الآن ؟

ما اعلمه ان لدينا موعد تسليم

فقدنا المحرر الرئيسي

لم نفقده يا الآن لقد مات

اعلم انه مات وكلنا نشعر بالاسى له يا جوني

حسناً ؟

لكن الشرطة قالت انها كانت حادثة

وهم مختصون ويعلمون ما يقومون به

وانا اصدقهم

انظروا, انه بتلك البساطة كان هنا لوقت متأخر

لوحده

كان يتصفح المواقع الاباحية التي انهكته من النشوة

شعر بالجوع والتعب

ذهب الى المطبخ ارتفع السكر بدمه

...انزلق

واصطدم بخطاف المعطف

لكن ماذا عن النظرة على وجهه ؟

قلت انه كان منتشي

انظروا , الموت مخيف لا يهم كيف كان

اقول ان نعمل بضعة ايام هنا

ثم نذهب لتعزية زوجته سوزان بالجنازة

ثم نعود الى هنا وننهي الفلم

قبل , ان كان علي التذكير

ان علينا حزم كل شيء

ونأخذ اشيائنا الى الموقع الجديد

قبل ان يتلف هذا المكان

للمستأجرين الجدد ؟

علينا جميعاً ان نساند بعضنا

ونرتدي بضعة قبعات مختلفة

وربما بعض دبابيس القبعات

حسناً يا بين ؟

كمساعد للمحرر انا بحاجة لترقيتك

انت الان المحرر الرئيسي - جيد -

لكني اريد ايضاً مساعدة في الانتاج والموقع

حسناً - بخصوص البواب المستقيل -

ساحتاج لك لبعض الاشياء هناك ؟

حسناً

لكن استمعوا, سوف نضطر لقضاء بعض الليالي

لذا اريد ان اعلم ان كان يمكنني الاعتماد عليكم

ليس لدي حياة اجتماعية انا موافق

عظيم

مهما يكون - اشكرك -

هذه هي الروح

واريد ايضاً شخص ما ...يتصل مع لورين

لوريل - لوريل -

الشقراء مع ....؟- مع ... نعم -

سوف تأتي وتقوم ببعض الرقص الاضافي

واريد اعادة تصوير بعض مشاهد الرقص

لكننا اغلقنا تسلسل الرقص

...تحتاج مزيد - ...يجب ان يحتوي على بعض -

الاسلحة ووضع منتج

نعم, لكن علينا حينها ...ان نعيد كل الممثلين و

هذا هو , لا يهمني

احضري من تشاءين

فقط احضريها , لا يهم

حسنا , استمعوا

اشكركم , حسناً؟

لنفعل هذا لاجل رون لذكرى رون

من اجل تمجيده

وتمضي الحياة

هيا ايها الفريق, اشكركم

حسناً , لوريل

قد احصل على قصة شعر

لا , انها ليست مناسبة لك

...قد يكون

لكن اتعلم, ربما تحتاج لحمام ؟

حسناً , هذا عادل

شكراً على تنظيمكم هذا الاستقبال لاجل رون, انا حقاً اقدر ذلك

كنت امل انه هنا - انا ايضاً -

ماذا لديك لنا يا ازرار بنجامين ؟

حسناً , اصبحت قادر على استعادة كل عمله

كل شيء خزنه حصلنا عليه

لكن المشكلة انه لم ينجز كثيراً كما كنا نأمل

لانه كان يمضي وقته بمشاهدة هذه

يا له من شيء مثير

هل تلك قدمها ؟

هذا جناح

بأية حال هذا كل ما حصلت عليه

حسناً

تعرفون اين اكون يا شباب

فقط ارسل لي التحرير بعد ان تنتهي منه ؟

حسناً

هل حملت كل شيء عن الكاميرا ؟

لا , لم اصل لذلك بعد

انا اراجع تلك المتتاليات

صور نفسه وهو يحرر

هل هذا كل ما كان يفعله ؟

لم لا تقوم باستعادة بقية التصوير

وان وجدت اية فضائح