Songbird

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

چه حسی داره که رکورد سریع ترین فروش

تمام ادوار توی بریتانیا رو داشته باشی؟

یجورایی باور نکردنیه. مگه نه؟

حتی نمیتونم ... واقعیت داره؟

- رسمیه؟ - رسمیه

من فقط هیجان زده ام که ... میدونی موزیکمون داره اون بیرون پخش میشه

و مردم دارن گوشش میدن و مردم خوششون میاد

دوباره بگو. من بابتش خوشحالم چون

این به این معنیه که من به نواختن ادامه میدم. آره !

یچیز عالی در مورد اون آلبوم این بود که -

چون ما به چنین موفقیتای بزرگی رسیدیم

ما یجورایی تونستیم کاری که میخواستیم رو انجام بدیم

از طرف دیگه ، من حس خوشحالی ای دارم

که ده سال بود در جستجوش بودم

تا با مردم ارتباط برقرار کنم

مردم میگن که آهنگا بلندن

نمیدونم هشت دقیقه برای یه آهنگ بلند حساب میشه یا نه

شماره یک یعنی چی؟

هدفه .

باعث میشه حس کنم

که انگار هدفی دارم

و الان این چیزای خیلی بزرگ هستن

این چیزای غول پیکر بین ما

چون اونا همه چی رو میبینن میدونی، همه چی رو تماشا میکنن

و اونا واقعا ...

عالی ان

ما تازه شروع کردیم

ما هنوز اینجاییم مرد

کارمونو میکنیم

آهنگی که پخش شد از گروه فیلثی دوکز بود

بنام "امروز چی یاد گرفتیم"

یک گروه موسیقی بریتانیایی که چهارده هفته در صدر جدول و شماره یک بوده

سال: 1998.

خب جوآنا اسکای و گروهش

که زمانی در گلاستونبری اجرا داشتند

حالا در مونو کلاب اجرا میکنند

در عین حال اونا هرگز از نوستالژی

دهه ی نود دست نمیکشن

همراه من باشید: دنیس هندکاک در دورست

- اون-- - آره

میخواستم که

یه صحبت خیلی خیلی

سریع باهات داشته باشم

- خب؟ - تور عالیه

آره. واقعا داره خوب پیش میره مگه نه؟

واقعا عالی! گمونم گاهی

حتی چیزهای باشکوهم باید یجورایی توقف کنن

این ... تو داری از رابطمون حرف میزنی؟ چی داری میگی؟

- نمیتونم بهش بگم - نمیتونم بهش بگم. اون ازم متنفره

من نمیتونم بهش بگم تو بهش بگو

پس داری میگی، میخواستی

دوباره این رابطه شروع بشه؟

آره! تو باید بیشتر روی، روی ما تمرکز کنی

چون چیزایی مثل تورها در نهایت تموم میشن

ولی شکلش تو فکر میکنی اناناسه

ولی گلابیه. اون یه گلابیه

میگم یعنی ، فکر میکنم مردم واقعا ما رو درک میکنن و طرفدارمونن

ما واقعا داریم پیشرفت میکنیم، همه ی دخترا

این بار ما خیلی خوب داریم پیش میریم

اینکارو میکنم. به تخمم اصن اینکارو میکنم. بهش میگم

بهرحال ازش خسته شدم

ممنون! ممنون همگی!

ما فیلثی دوکز هستیم

آره !

خیلی ممنون!

ممنون

خیلی خوش گذشت. خیلی خوب بود که برگشتم اینجا پیش شما. خوشحالم اینکارو کردیم

من دو دل بودم اولش. ولی واقعا خوشحالم

کلی چیزی که قبل تر داشتی میگفتی ...

نه لئو داشت یچیزی میگفت. قبل تر داشتیم گپ میزدیم

و بعد کلی میخواست یه حرفی بزنه

- بفرما - چخبره؟

این باحاله. داریم موسیقی خودمونو اجرا میکنیم

داریم موسیقی خودمونو واسه کسایی اجرا میکنیم که ما رو دوست دارن

- کسایی که میخوان ما رو بشنون - تمومه!

- نیست. - متاسفم. وقتشه که بیخیال شی

باشه بچه ها. اوکی!

گروه ...

گروه داره جدا میشه

گروه داره از هم جدا میشه

- آره - آره

تف توش! اگه میخواین اینکارو کنین پس من ...

تو نمیتونی بذاری بری ...

نه! نه!

بس کن!

گاییدمت !

گاییدمت !

پاملا، بیااینجا ! میگم بیا اینجا

گمونم باید بالاخره رو خودت تمرکز کنی

آره، بالاخره

- بالاخره - آره !

کلیدا

ویسکی داری؟

آره، حتما

من یه مانکی شولدر میخوام ( برند ویسکی )

- یخش زیاد باشه؟ - آره !

صحیح ، اون نیست !

- ببین. این ، اون نیست - مسلما

نیست.

خیلی خب‌. ما داشتیم اونجا گپ میزدیم و ایشون که اونجاست

فکر میکنه شما شبیه کسی هستی که توی یه گروهیه

گرچه من مطمئنم نیست. تو نمیتونی انقدر بدشانس باشی

میای اینجا و اون مزخرف رو میخونی

ولی اون خیلی خوب بود. یچیزی بود اون خیلی برازنده بود

خواننده هه. پس چرا اینجایی؟

راستش من همین الان از گروهم جدا شدم

گروه ؟

بسلامتی !

- تو ... تو توی ... - من اهل امریکام

اون یه امریکایی بود

آمریکایی بود

زنی که شبیه توعه

زنی که شبیه من بود آمریکایی بود

اسمشو یادت میاد؟

- جیل ... - جوانا اسکای، آره ...

اسم تو جوانا اسکایه؟

بله. هست

- از دیدنت خوشوقتم - منم همینطور

متاسفم بابتش

من یجورایی ...

یجورایی داشتم براشون خودنمایی میکردم

درسته

ببخشید، من از اونا خوشم میومد

- تو خوب بودی ... - اوه, الان دوسشون داری؟

داشتم

ببین بهت چی میگم

من اجازه میدم بهم ی سیلی بزنی

و میتونی الان امتحان کنی!

هرچیزی که میخوای بگی بگو عیب نداره !

اون کتونیا مسخره ان!

اینجا آنتن نمیده؟

خب هیچ جای اینجا آنتن نمیده

پندرین اینطوری نیست ...

گوشیه آشناست

من میخوام با یه دوستی ملاقات کنم

- عه؟ - آره

من رفتم ... پول دادم یه بلیط خریدم

- ممنونم ازت - من دوتا بلیط خریدم

آره

من واقعا اونقدر نمینوشم

ببخشید من ... من فقط ...

بنظر میاد کلافه شدی. درسته؟

آره

بفرما پسر !

خیلی خب، به سلامتی

تادا ... با تو

ببخشید. سیگار دارین؟

- آره - ممنون

هی !

سلام

وای خدایا !

یا ابلفض خدای من

- من فقط ... - وای عزیزم

- سعی کردم باهات تماس بگیرم - اون شماره هه نمیگیره

اره، شماره ی آخرت ...

سعی داشتم در تماس باشم

- و دستگیر شدم ... - امشب بهت زنگ زدم

من با دوتا گوشی بودم و ...

- چرا اینجایی؟ - شمارتو نداشتم

- اینجا چیکار میکنی؟ - من ...

اومدم اینجا تا تو رو ببینم

دنبالت میگشتم

میخواستم که

چند روزی پیشت بمونم

میدونی کجا زندگی میکنم؟

- من نمیدونم تو کجا زندگی میکنی - اوکی، میخوای بیای ...

میخوای بیای شارون رو ببینی؟

- چقدر سخت بود - سوزششو حس میکنم

- خدایا چقدر سرده - این شارونه

- برای کاروانت اسم گذاشتی؟ - آره

- بفرما خواهر بیا تو - همینو میخوام الان

بعد اون دوچرخه سواری توی بیابون

نمیتونم بگیرم بخوابم

منم همینو میگم

میگم که

لری ...

اون همه کار میکنه و اون مثلا باید

در مورد این چیزا با من مشورت کنه

مهم نیست که چندبار کارای احمقانه بکنه

یا بره گمشه یا هرچی

ولی اون همیشه با من رو راست بوده

و بعد که از استیج اومدم پایین ، آماده ی جشن گرفتن بودم

آماده لودم که یکم نوشیدنی بزنم به بدن

و اونا زل زدن به من

نمیخوام بدونم داریم کجا میریم

یا کجا میمونیم فقط میخوام بدونم

مای لامصب قراره با هم بمونیم یا نه

من گیتارشو داغون کردم. پس تمومه ، به اخر رسید

آره، اره اون احتمالا ... مسلما راست میگی

این زندگی تخمی منه

من بیست ساله که اینکارو میکنم سارا

نمیدونم ...

لعنت بهش حتی نمیخوام بدونم

چین چین! چین چین!

- بطری دیگه ای داری؟ - آره بیا یکم از این بخور

-بهترین خبری که امروز شنیدم - خبر خوبیه. میتونی ...

- شوخیت گرفته؟ - میتونی تصور کنی وقتی طوفان میشه چطوریه؟

چرا توی کاروان زندگی میکنی؟

فکر نکنم من تاحالا عاشق شده باشم