Ordinary People

君とは113回も セックスしたよ

電卓で はじいた

知り合う事は素晴らしい

でも僕は君の好きな俳優も 知らないし

お気に入りの香水も 覚えてない

“私の罪”よ

しかし24年間 君を愛し続けてきた

どうだった？

とても面白かったわ

そうだね

基本的にはコメディだ

彼って太ったわね

横顔はガッカリ

他人事じゃない

何を考えてた？

いつ？

大丈夫？

面白かった？

眠れんのか

本当に？

勉強かい

例の医者に行ったら？

もう１ヵ月たったよ

必要ないね

あまり無理をするな

試合の切符を頼んでおいた

ワレンに電話した？

そのうち都合つけるそうだ

幼なじみは今や みんな名士だ

ジョーイは フットボールのコーチだ

例の試合の切符は頼んだかい

ジェーンにね

コンラッドは？

これをクリーニングに 出してくれ

土曜までかかるわ

コンラッド？

今 行く

来たか

眠れた？

食べて

あまり…

あなたの好物よ

食欲ないんだ

朝食は活力の源だ

嫌ならいいの

待ちなさい そのうちに食べるよ

おやつは果物よ

何を…

腐っちゃうわ

私はゴルフに出かけます

雨戸の件で ハーマンさんに電話しておいて

彼は気難しいから

食べなきゃ強くなれんぞ

食べたくない

大丈夫か

友達が来るから…

よかったな

何が？

最近はお前の友達にも 会ってない

家へ呼んで皆で フットボールでもやろう

行ってきます

急げ 遅れるぞ

ディッキーの奴 弁当を持ってきたんだ

徹夜しちまったよ 今日は政治のテストだ

あの先公は厳しいや

政治なんて下らん

クズだぜ

お前は本を読んだ事あるか

水泳に夢中で時間がないよな

両立させるさ

お前は何を読んでる？

ハーディだ

黙想した事は？

静かに考えるのさ

あまりない

それは２年の教科書だろ ２年をやり直すのか

期末テストを受けなきゃ 進級できない

軽い音楽に変えろよ 勉強にはその方がいい

長い列車だといいな その間に覚えられるぜ

乱れてるな

ダサいぜ

おい プラットだ

いい女！

からかうのはよせ

いい脚してるぜ

何を見てる

では考えてみましょう

コンラッド あなたの意見は？

コンラッド どう思います？

フローリーは無力だったと 思いますか

僕は… 無力？

はい そう思います

彼はバカでした 道徳観に振り回されて

読みが浅いわ

ポールは？

難しくて よく分かりません

バーガー先生

コンラッド･ジャレットです

ヒルスボロー病院の クロフォード先生の紹介で

２時過ぎに かけ直してくれ

授業中です

じゃ 君の番号を

私から…

いえ 僕がかけます

頑張れ！ 全力を出し切れ！

スピードを上げろ 脚を使え！

レイゼンビー 行け！ ジャレット 頭を下げろ！

どうした 頑張れ！ 力を抜くな！

ジャレット 頭が高い！

頑張れ ジャレット！

あなたのお客？

レイの紹介さ

そこが問題だ

さしさわりが あってね…

硬い？

でもないよ

スタンドの整備士ね

ハリーだろう？

彼はスコーキーへ帰ったの

ところが新人がグズで…

シャツが破れてるわ 出しておいて

お前が病院で知り合った彼女も スコーキー出身だ

何て言った？

カレン

カレンだ

クラブ活動の承諾書に サインする？

まだいいよ

そろそろ始めたら？

土曜にマレーの家へ行くわよ クラークのお誕生日ですって

断れないの

参ったな

ロープを外せ！

手を！

バッキー！

元気かい

はい おかげで絶好調です

バーガー

こっちだよ どうぞ

ジャレットか

修理中でね

どうぞ

すぐ分かった？

まあ…

退院してどのくらい？

１ヵ月半

憂うつ感は？

周りは？

君を危険人物と見てるかな

少しは…

そうなの？

さあ…

入院期間は？

４ヵ月

何をした

書いてあるでしょう

自殺の方法だ

カミソリで

退院して歓迎されたか

友人関係も良好か

学校は？ 先生とも摩擦はないか

全然？

じゃ なぜ？

自己抑制をしたいと…

なぜ？

心配かけないために

誰に？

主に父です

お母さんは心配しないのか

知りません

なぜそんな事を聞くんです 心外だ

正直だね

僕の事は クロフォード先生から？

電話がきた

依頼を受けたよ

兄さんが死んだのか

ヨット事故で

聞きたいね

病院では話したんだろう

で 結果は？

別に変化は…

何が望みだ

だから自己抑制を…

なぜ？

心配かけないために

はっきり言おう

私は自信がない

自己抑制には

君の金だ

まあね

そうだ

火曜 金曜の同じ時間では？

２回も？

難題だから

水泳が毎日…

弱った

どうする

週に２回 休まないと

そうだな

ここは好きになれませんね

マーク･スエインの妹が死んだ