Love & Life & Lie (遇见爱情的利先生)

Let's go home. Here, let's go.

Yao Nan, let's go home.

Okay, okay,

here.

What are you doing? Get lost!

Yao Nan! Yao Nan!

Xin Tong? Xin Tong?

How did he get so drunk?

I'll explain to you later. Let's bring him upstairs first.

Zhen Yu-ge, let's go out first.

I'm really sorry, Zhen Yu-ge. It must have been hard.

I've been calling him all day, but no one answered.

I didn't think he'd get so drunk like that.

Yao Nan must have ended up like that because of the situation with Tong Nan.

We already found out who it is. I don't know what he's thinking.

I'm sorry, Xin Tong.

It's all my fault that Yao Nan became like this.

Zhen Yu-ge, it's not your fault. How is it all because of you?

I was the one in charge of the design, so I must have been careless, allowing it to be leaked.

Zhen Yu-ge, you're overthinking it.

If someone wants to wholeheartedly hurt you, no matter how much you try to prevent it, it's useless.

They'll always be able to find a weak spot.

But this all started because of me.

I really don't know what to do for Yao Nan right now.

I already told you it doesn't have anything to do with you, Zhen Yu-ge. You shouldn't think about it too much.

- What's wrong? - Oh, it's nothing.

I must have accidentally injured myself while I was carrying Yao Nan.

- Let me take a look. - No, it's really nothing, Xin Tong.

- If it's nothing, then let me take a look. Then let me take a look! -I said, it's okay.

Take it off and let me look.

There's no need.

How did you bump into it? Was it when you were helping Yao Nan?

Ji Zhen Yu!

- What are you doing?! - Do you still have feelings for Liu Xin Tong?!

- What are you doing? - Get away from me, okay? - Yao Nan, listen to my explanation!

- What are you doing, Yao Nan? - I'm telling you, I don't want to see you! Leave my house!

- Yao Nan! - Tell me what you were doing!

- Li Yao Nan! Let me explain, will you? - Can you stay further away from Xin Tong?!

Zhen Yu-ge!

Zhen Yu-ge! Zhen Yu-ge!

What are you doing?! I was only helping him inspect his wound! Are you crazy?

Zhen Yu-ge! Zhen Yu-ge!

Zhen Yu-ge! Wake up!

Zhen Yu-ge!

Doctor, is it serious?

Right now, it can't be determined. Judging from his condition,

It might be a cerebral concussion.

It's that serious?

You don't have to worry. After completing a thorough examination, we will know the results.

Let's leave first and let the patient rest.

I'm sorry, Xin Tong.

Move aside! Can you be any more childish?

I don't know how to treat you anymore if you keep behaving like this in the future.

Let's both take a break. I'll go live at my cousin's house.

What?! Zhen Yu-ge has a concussion?! Then we should hurry to the hospital!

Hey! Cousin, cousin, don't get all worked up. Think it through.

Zhen Yu-ge's mom is there right now. If we go, we'll just get a scolding.

- I don't care. I still have to go! - Sit down first. Don't be so anxious.

Getting scolded isn't the main point. Think about it. Zhen Yu-ge has a concussion right now.

If you go and disturb him, wouldn't that make things worse? Do you want to add to his problems?

But thinking of Zhen Yu-ge on the hospital bed all by himself,

it makes me anxious and sad.

Cousin, I already asked my mom to keep us updated.

After Mrs. Ji leaves, we'll head over to visit Zhen Yu-ge, okay?

Then that's all we can do.

What's wrong with your Yao Nan?

What happened? Why did he use so much strength?

I don't know what's wrong with him either. Ever since we returned from the press conference, he's been acting strangely.

I don't know what he's trying to do.

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

Our darling is doing his homework before he starts working?

You're being gentle again? Let me tell you, be careful next time.

Did you hear the sound of bones?

If you cripple me, who's going to take care of you for the rest of your life?

It's a present for you moving in. A little celebration,

for moving from your mother's side to mine.

Last night, I saw that you were sleeping so soundly, so I put it on you sneakily.

I figured that you wouldn't have the chance to say no.

If you cower down now, how can you become someone who accomplishes great things?

How can you give happiness to Xin Tong?

Liu Lie.

Do you have any time to have a chat with me?

What is there to chat about between us two?

Please don't look for me in the future.

I will not speak for you two and destroy my own reputation.

The truth is, you know that whether you talk or not,

you can no longer survive in the designing industry.

So? So I should step up and help you two?

I don't expect you to help me. I just want you to tell the truth concerning all this.

Admit that you were the one to plagiarize, and that you rushed to get the design patented.

No, I just don't understand.

You clearly understand that it was your little brother who created all this.

You just need to pay attention to him. Check the money entering and exiting the company's accounts,

and you'll easily get a result.

I don't want to bring him into this. Do you understand?

Bring him into this? You're still protecting him?

I only have this one little brother.

Sorry, you're not my little brother. You're not my anyone.

I won't, and I don't want to help you with anything.

Sorry, I have to go see my wife.

Who am I?

You! He-he lost his memory!

He lost his memory! What do we do?

What do I do? What do I do? He lost his memory!

What do you mean?

Aren't all the dramas like that? The male lead gets into a car accident and loses his memory.

Then he falls to the lowest point in his life and meets a flat-chested girl.

In the end, the prince becomes a frog. Prince becomes a frog?! No!

Please, Miss Wu. You really think we're filming an idol drama?

That's right. You remember my name?

- Of course. - You didn't lose your memory!

That's great! That's great! You didn't lose your memory!

- My head! My head! - Sorry, sorry.

You're so bad. You scared me to death.

Then, rest well.

Thank you.

- Does it taste good? - It's pretty good. - Doctor, has Zhen Yu-ge's condition improve?

He had a slight concussion, but after the examination,

we only discovered some small, residual blood clots. They shouldn't be a problem.

He just needs to rest well.

That's good. Thank you.

You're welcome. It's what I should do.

Smells nice, doesn't it? Come, sit up.

Are you comfortable?

- Mr. Li. - Wait, why is it you again?

Why do you keep lingering around? What do you want?

Thank you.

Rest well. I'll be leaving now.

Husband.

Mr. Li clarified things with me.

I knew you couldn't have had that much money,

to pay for hospital fees.

Don't listen to his nonsense, Ya Juan.

Husband, I know that

you aren't this type of person.

It was because of me, who got this illness.

My illness caused you to do such a thing.

I've caused trouble for you.

Ya Juan, don't act like this.

Let-let us not treat (this illness). Let's leave.

No. Ya Juan, why are you acting like this? We have money.

Where would you have gotten money?

I think you should come out and take responsibility.

At least this way, you can be upright as a person.

I really don't want you to do something like this because of me, then be under pressure for the rest of your life.

Promise me, okay?

Promise me, okay?

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

You've won. Set up a press conference.

I will come out and take responsibility.

Thank you.

You made this too? You don't need to work?

I took some time off to make you pig's brain soup, to help your brain get better.

There's also sweet and sour pork ribs and Indian lettuce with black bean sauce.

Wow, these are all my favorites. How did you know?

Of course. I asked my mom about it, and these were your favorites. Go on and eat.

Let me tell you, I put a lot of ingredients in here. Try it.

Try it. Can you tell what's in it? This one too.

- Do you know how much black bean sauce went into that? - It's really good.

It's good, right? There's also pig's brain soup.

I added a lot of cilantro because I know you love cilantro.

Xin Tong, being a patient is so wonderful.

There's someone to take care of me and cook for me. I should be a patient for the rest of my life.

You should get better quickly.

I don't want to feel guilty for the rest of my life.

Xin Tong, seriously,

if I can't get out of bed like this for the rest of my life,

are you willing to take care of me and cook me delicious things every day?

Of course. You got in this state because of me.

-Zhen Yu. -Yao Nan?

I'm sorry. I admit, I was too impulsive last time.

I want to apologize to you. I hope you forgive me.

You've taken it to heart too much. It's not like I don't know you well.

Also these are light injuries.

Moreover, you've forgiven me so many times in the past. Let's consider this as us being even.

- You've really forgiven me? - Really.

The victim already forgave me.

Then, let me tell you two one more piece of good news.

The situation with Tong Nan has been taken care of.

I've already discussed it with Liu Lie

and we will host a press conference where he will tell the whole world,

that he was the one to plagiarize, and he tried to patent it first.

Really? That's awesome.

The victim has already forgiven me.

What if I promise you that if I get jealous again, I'll hit myself.

I won't hit other people anymore, okay?

You can't do that either.

You aren't allowed to hit yourself.

Xin Tong. Xin Tong?

My head doesn't feel well. Can you go get the doctor for me?

Okay, I'll go now.

Yao Nan, I'm fine.

If you're busy, you should go. I'm going to rest for a bit.

Okay, then I won't bother you. Rest up.

I have some business to take care of at the company.

Not bad, Yao Nan.

You did very well.

The press conference with Liu Lie

needs to be taken care of quickly.

Okay, leave it to me, Chairman.