Men on a Mission (아는 형님)

Pronto será Navidad.

Pronto, será 2022.

El tiempo vuela.

Estás bien. - El tiempo vuela.

Sabes que por mucho que pase el tiempo,

el mundo está cambiando con la misma rapidez.

En el pasado, siempre que entrabas en una casa,

o abrió una puerta...

Era el tema de "La casa del amor".

.

"Cuando el sol brilla a través de la ventana..."

Eso todavía está alrededor,

pero es diferente para la nueva generación.

¿Cómo? - Como no conocen esa canción,

en estos días, simplemente van,

"Papá".

¿Oh eso? ¿El sonido de Netflix?

El sonido de Netflix.

Da-dum. El sonido de apertura. - El sonido cuando lo enciendes.

Así que cuando abren la puerta o entran en una casa,

el sonido que suena es "da-dum".

Los niños de hoy en día...

enviarse mensajes de texto mediante DM.

¿Usan DM para chatear?

Ho Dong, ¿sabes lo que es un DM?

¿Alguien no sabe? Carpa DM.

Por supuesto.

Eso es tan obvio.

Todos saben eso. - Los niños usan carpe DM en estos días.

Entonces, ¿debemos enviar mensajes directos a los estudiantes transferidos?

¿Sabes cómo enviar un DM?

Abre la aplicación entonces.

¿Cómo se envía uno? - Abre la aplicación.

Puede enviarlos sin abrir la aplicación ahora.

¿Cómo? - Muéstranos.

Enviar.

¿Envió? - Katalk.

Tienes un mensaje.

¿Funcionó? - ¿Envió?

¿Acabas de recibir un mensaje de texto? - ¿Eso fue una grabación?

No.

¿Quién es? - Es aespa.

¡Es aespa!

¿Quién es? - Es aespa.

¡Es aespa!

Puede que se llamen aespa, pero en realidad son los Best-spa.

Mejor-spa.

¡Es aespa!

Te extrañamos.

Ha sido tan largo.

Mucho tiempo sin verte.

Hola. - Bienvenido de nuevo.

¿Trajeron un teléfono?

¿Qué era el sonido de Kakaotalk? - ¿Alguien recibió un mensaje de texto?

Katalk.

Tienes un mensaje.

Vaya, suena exactamente igual.

¿Así que esa era la voz de Winter?

¿Eso fue invierno? - Sonaba como una máquina.

En realidad. - No tengo mi sonido encendido.

Realmente pensamos que era una grabación de máquina.

Lo preparé ya que es mi primera vez en el salón de clases.

¿Como un talento personal? - Sí.

"Somos gganbu".

¿Viste eso?

Así que te preparaste mucho.

Ningning, ¿qué es?

"Para."

"Estoy tan asustado."

Sí, por favor detente, todos estamos tan asustados ahora.

Ningning, estamos tan asustados.

Guau, eso fue genial.

Dinos de dónde eres.

Todo bien.

Somos de First Got on Stage con "Black Mamba" High.

Y conquistamos el escenario con "Next Level" High.

Y rompió el escenario con "Savage" High.

Y encabezamos todas las listas de éxitos. En 1, 2, 3,

¡Somos "be my ae" aespa! - ¡Somos "be my ae" aespa!

Bienvenidos.

Aespa es el Best-spa.

Hola soy Winter de aespa.

Invierno.

soy invierno

Hola, soy la chica caliente Giselle.

chica caliente

¿Chica grulla?

Chica grulla. - Giselle.

Hola, soy la chica polifacética con la voz magistral,

Ningning.

Ningning.

Ningning es Ningning.

Hola, soy el líder visual,

Karina.

Karina.

Realmente están regresando en gloria.

La última vez, nos visitaron en nuestros dormitorios.

Jugamos juntos allí para atrapar a la serpiente.

Así es.

Escuché que al maestro lo mordió una serpiente y murió.

Fue un accidente de transmisión.

Profesor Defconn.

Defconn fue mordido esa vez. - No es de extrañar.

No lo vi por aquí después.

Esa vez, Defconn...

Fue mordido por una mamba negra.

Sí, lo mordió una mamba negra.

Profesor...

Maestra... - Maestra...

Profesor. - Esperamos que estés feliz ahora.

Interpretaste "Next Level" para nosotros en el auditorio la última vez.

Así es. - Cierto, lo hicimos.

Hicimos esto. - Totalmente.

Este baile, para "Next Level".

El que parece una D.

¿Hubo algún efecto al hacer eso en nuestro programa?

¿No subiste en las listas?

Sí, lo hicimos incluso mejor después de estar en Men on a Mission.

Aespa era tan popular después de estar en Men on a Mission.

Sí, tenemos mucho amor.

¿No éramos nosotros los que los seguíamos mientras se volvían populares?

No. - No.

Para decirte con más precisión,

cuando aespa estaba en el programa, eran cuartos en las listas.

En las listas de Melon. - ¿Cómo recuerdas eso?

Después de estar en nuestro programa, saltaron a primera.

Así es. - ¿En realidad?

Sang Min ama mucho a Men on a Mission.

Siempre está tratando de promover una imagen favorable para él.

Por eso preparamos un regalo,

para mostrar nuestra gratitud.

¿En realidad? - ¿En realidad?

¿De verdad? - ¿Es efectivo?

¡Equipo de producción, pongan la música! - Nos darán un espectáculo, ¿verdad?

Se ven tan bien.

Es tan impresionante.

¿No se siente tan diferente el baile?

¡Black Mamba!

"Next Level"! - Sí.

Ahí está.

Mira eso.

Mírame.

¿Ese es Tarzán?

Es "Savage".

Van así.

Pero para nosotros...

Para "Savage", ¿Kim Ea Na escribió la letra?

Kim. Ea na. -Kim Ea Na.

Sigues diciendo su nombre a lo largo de la canción.

Sigues diciendo Kim Ea Na.

Desde que estaba en la clase de baile divertido de Dongs,

Aprendí muchos pasos de baile.

Cuando vi actuar a aespa, me di cuenta de que conocía esos movimientos.

¿En serio? ¿Qué tipo de movimientos son?

Los bailes parecen fáciles,

pero eso es porque hacen que parezca fácil. Son muy duros.

Así es. - Para sacarlos correctamente.

El baile "Next Level"... - Hay un toma y daca.

Es un baile de la cocina occidental.

Me gusta esto.

Nivel tonkatsu.

Mesa número dos.

Es el baile de la letra D.

Así es. - En mi tiempo,

Este baile ABC fue el mejor.

YMCA.

Soy de la calle, ya sabes.

Hay algo que escuché.

Tus orejas se pusieron rojas, Kyung Hoon.

Son tan rojos. - Soy de la calle.

Escuché un rumor.

¿Qué calle?

Como bailarina.

Kyung Hoon, tienes que decir que eres originalmente un bailarín callejero.

No solo la calle.

Como bailarina callejera, escuché un rumor.

Escuché algo. - De "Mujer luchadora de la calle".

catarina...

¿Qué? - ¿Katarina?

Así es. - Su nombre es Katarina.

Katarina.

No sé qué está pasando.

Katarina es una canción estadounidense.

Sus orejas están tan rojas.

Está tan avergonzado. - Ha sido un tiempo.

Ha pasado mucho tiempo. - Ya que ha pasado tanto tiempo.

Pero no importa cuánto tiempo haya pasado,

¿Cómo puedes confundir a Karina con Katarina?

Te equivocaste de nombre. - Uno es un personaje de juego.

Pero Karina se derivó de Katarina, así que no está mal.

Así es. - Derecha.

¿En serio? ¿Tu nombre era originalmente Katarina?

Mi nombre de bautizo fue Katarina.

Por eso es Karina. - ¿Ah, de verdad?

Por eso es Karina.

Por eso eres Karina. - Qué alivio...

por Kyung Hoon. - Tuve suerte.

Pero escuché que el baile...

Karina puede hacer con su cabello es realmente impresionante.

Karina y Seo Nam Yong...