Soundproof

Dejligt ekko.

Og din vogn venter. Mange tak.

Min eller din? Fornøjelsen er helt min.

Vi skal stadigvæk okay.

Hvad med Caths hår? Pas nu på pas nu på gale kvindemenneske.

Du er jo gal. Seriøst. Hvordan ser hun ud?

Paul McCartney. Fuck dig.

Ja du har ret.

Jeg vil aldrig gøre den ting!!

Hvad at blive fed og have dårligt hår?

Det at nå en bestemt alder og beslutte sig for at blive gammel.

For fanden da. Jeg er født i tvillingens tegn.

Jeg har ungdommelig energi.

Så jeg kan lide en Toy Boy. Ja.

Hvis du kunne vælge en bestemt alder uden at blive ældre hvad ville de så være?

Det ved jeg ikke, jeg er nok ikke engang nået dertil endnu.

En dag så ender jeg som en sexet sølvræv.

Ja det gør du nok din smarte bastard.

Jeg føler mig stadig som 23 år og jeg hænger ikke danse skoene op.

Tak Gud for det.

Kom lad os tage tilbage til min.

Fuck!!! Vil du have noget? Nej nej har fået rigeligt i aften skat.

Det var dig der sagde at du ville have mig frisk.

Skat bliv i bilen.

Hvad? Hvad sker der?

Jeg skal lige hente noget okay?

Hvad snakker du om?

To minutter. Ja.

Handlen er gennemført.

Pete kom ikke han sendte hans dumme bror.

Pikhoveder.

Ja, jeg har det.

Fordi jeg talte dem.

Jeg taber dem jo ikke vel.

Fucking pik.

Hvad er det for noget lort Jo? Hvad er dit problem?

Du bør kigge hvor du kører.

Lige meget vi bør tage afsted.

Kev!! Kevin!

Undskyld makker men du bakkede bare ud.

Gud stop det nu.

Forbandede pikhoved ind i bilen. Åh min Gud.

Hvad er der galt med dig?

SOUNDPROOF CUSTOM DK SUBS BY IMPACT

Dyl!!

Hvidt!

Ud med dig.

Han var sådan en hykler Jo.

Du søgte din unfucking ting. Det er anderledes.

Ja? hvorfor er det det? For jeg tæver ikke folk i fuldskab.

Hvem satte Paul på arbejdet? Det ved jeg ikke.

Du må lære at slappe af.

Du bliver nogen gange så pisse sur.

Undskyld. Okay?

Tag nu noget.

Slap af okay.

Åh Kev.. Put dem på...

Jeg er ikke i humør til det.

Men det var du da før. Der var en unge i den bil.

Slog jeg ungen?

Nej precis.

Det er noget lort, det er noget lort.

Kev...Jeg vil ikke.

Kev..Jeg vil ikke.

Det er okay.

Jeg sagde nej.

Slap af.

Fjern dig. Fjern dig bare. Nej.

Av, av...

Kevin...

Fjern dig så.

Av.

Stop det så, Fjern dig så.

Fuck af Kevin.

Hvad sker der?

Fuck.

Fuck!!

Hvad har du gjort? Jeg ville bare have ham til at stoppe.

Åh min Gud Izzy..

Lort.

Izzy...Nøglerne.

Izzy??

Jeg har dræbt ham.

Okay!! Det er allright det er allright. Jeg dræbte ham.

Det er allright se på mig. Det er okay. Jeg dræbte ham.

Det er okay. Jeg fixer det allright?

Gå nu ud og smid noget koldt vand i ansigtet.

Smut så, frisk dig lidt op.

Lort.

Fortsætter du sådan, så drikker du baren tom

Du drikker din bankkonto tør. Der er ikke noget job for mig eller dig.

Så er der da nogen som drikker det her.

Er det din playliste?

Du har hævet niveauet for musikken. Jeg ved det godt.

Hvad? Eh...Jeg kan lide det.

Hej søde.

Kan du snakke?

Jeg kan ikke rigtig høre dig.

Er du allright? Ikke rigtig.

Hey, hvad er der sket?

Der er sket en ulykke.

Jeg tror Kev er død.

Hvad?

Jeg tror jeg har dræbt Kevin. Hvad mener du med tror?

Er han død eller ej? Jeg ved det ikke.

Der er blod og han trækker ikke vejret.

Hvad skete der? Han var oppe og køre som han gør.

Han angreb en mand i en bil. Så kom vi...

Så kom Izzy ind og slog ham med min lampe. Izzy?

Ja hun er i spåner Mil.

Er der et sted du kan tage hen? Nej...

Jeg ved det ikke, hvad mener du? Tænk dig om Jo.

Tænk dig om Jo.

Åh gud. Ud med jer. Tilbage til jeres værelser nu.

Min onkel har en camping vogn. Nede ved kysten.

Okay godt.

Du tager derned nu.

Du får det til at se planlagt ud og du bliver en uge som en ferie,

når du kommer hjem, så efterlader du dine fingeraftryk på alt

Ring politiet som om du lige har fundet ham

Tror du at det vil fungere?

Hvad vil du ellers gøre?

Fortælle dem det er Izzy?

Ja det kan ikke ske.

Kev har fjender ikke?

Når sådan en som Kev dukker op død

Så spørger politiet ikke ret mange spørgsmål.

Hvad med Pete jeg kan ringe til ham. Han ved hvad der skal gøres.

Jeg kunne ringe til ham.

Pete er en total psykopat.

Du har lige dræbt hans lillebror han er den sidste du ønsker at tale med.

Allright.

Jeg er nødt til at smutte.

Du kan tage min bil okay?

Tag over til min mor hun har ekstra nøgler. Afsted med dig nu.

Hvad laver du?

Mener du det seriøst?

Izzy åbn døren det er sgu ikke sjovt mere.

Izzy sig noget. Hvad fanden åbn så døren.

Det er sgu ikke sjovt mand. Og du skal ikke få mig til at smadre døren åbn den.

Milan sagde du ville have dem. Ja vi kører en lille tur.

Midt om natten? Jeg sender et postkort.

Gud vil velsigne dig med visdom.

Jeg prøver at velsigne dig.

Det mere du stritter imod jo længere tager det.

Gud vil velsigne dig med visdom.

Hvis du insisterer på at bede for det.

Jeg sagde i skulle pakke til en ferie som en uges tid.

Nå men fint ligemeget. Kom så.

Dyl, hjælp til.

Det skete aldrig. Det skete aldrig.

Det skete aldrig. Det skete aldrig.

Det skete aldrig. Det skete aldrig.

Det skete aldrig. Det skete aldrig.

Det skete aldrig. Det skete aldrig.

Det skete aldrig.

Ingen mobiler. Vi skal være usynlige.

Jeg skal tisse.

Lort.

Fuck.

Kevin!!

Kevin!!

Kev.

Kevin!!

Nej.

Fuck.

Du er fandme dum.

Dit pikhoved.

Hvad fanden har du lavet?

Kan jeg låne lidt ild.

Skal jeg tjekke om hun køber rigtig mad? Vi skal bruge mælk og andet.

Dylan stop det.

Hvad laver i? Jeg troede at vi var på flugt.

Precis. Så hvorfor tiltrækker i jer opmærksomhed?

Okay.

Nej, nej nej nej

Jeg kan ikke tro det. Kom nu kom nu.

Hvad er der galt? Det ved jeg ikke kender intet til biler.

Hvad gør vi hvis bilen ikke starter? Måske skal den bare køle ned.

Ligesom dine kærester. Fuck dig Dylan.

Gider i to stoppe med at skændes.

Lad os få noget at spise. Ja?

Bare lad bilen være.

Jeg ville kunne lide at arbejde på en cafe som denne.

Se på dem de er så søde som legetøj.

Jeg kan ikke forestille mig at de piger tjener ret meget.

Jeg ville også have en sang.

Du er retarderet.

Seriøst.

Spis nu noget.

Så får du det bedre. Jeg vil ikke have det bedre.

Jeg ved ikke hvornår vi kommer til at spise igen.

Hvad med skolen? Det ved jeg ikke jeg må tænke mig om.

Vil du få mig i problemer?

Hvorfor siger vi ikke det var selvforsvar? At han slog Izzy.

Kevin havde sine problemer...

Men jeg ville aldrig gå ud med en som skader mine børn.

Ja, du burde skrive forældre guides.

Dylan! Dylan!

Er alt iorden? Ja.