Specials

Release info

The Eminence in Shadow ep01-05
A Commentary by Luciya

Tags

other
Published on: 2023-02-20
Downloads: 410
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 132 lines.

ඩාවින් ගැන ඉගෙන ගන්න

Tập 3

#01 පිළිකුල් සහගත පන්තියේ මිතුරිය

#01 පිළිකුල් සහගත පන්තියේ මිතුරිය

Tiểu thư

මට අඳුරු ස්වාමියා වීමට අවශ්‍යයි!

මම එහෙමම නිදාගත්තා...

ආදරණීය මිස්?

ආ... ආ...

කිසිවක් නැත.

මෝටර් රථය පදවන්න.

සුභ උදෑසනක්, නිෂිනෝ.

සුභ උදෑසනක්.

සුභ උදෑසනක්, ජ්යෙෂ්ඨ.

ම්ම්, හායි.

මම වෛර කරන පිරිමි නමක් ඇත.

සුභ උදෑසනක්, Kageno.

සාමාන්‍යයට වඩා අඩු අධ්‍යයන කාර්ය සාධනය,

ක්‍රීඩා ද සාමාන්‍යයට වඩා අඩුය,

පෙනුම ඉතා සාමාන්යයි.

සුභ උදෑසනක්, නිෂිමුරා.

හේයි, කගෙනෝ.

නිෂිමුරාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

මගේ නම නිෂිමුර නොවේ.

?

මගේ නම නිෂිමුරා නොවේ.

?

නිෂිමුරා නොවේ.

අපොයි නැද්ද? මම වැරදිද?

අම්මෝ මගේ නම...

අහ්, ඉන්න, මට මතකයි.

අඩුම තරමේ ඔබ නමක් ඇති චරිතයක්.

නම් කර තිබේද?

අහ්, මම මටම කිව්වා.

ප්‍රධාන චරිත, මට නම් හොඳට මතකයි...

ඒත් පහුගිය ටිකේ නින්ද මදි නිසා...

ඒ නිසා ටිකක් කම්මැලියි වගේ.

නූගත් ඇයි?

එකම පන්තියේ, මාස තුනක් මගේ අසල වාඩි වී, දැනටමත් මාස තුනක් ගත වී ඇත!

කමක් නෑ හැමෝම සමහර වෙලාවට වැරදි කරනවා.

අම්මෝ සමාවෙන්න.

නිශිතානි.

නිශිතානි ඔහුගේ හිස!

ඒ නිෂිනෝ.

?

මම නිෂිනෝ අකානේ.

අහ්, ඒක තමයි, නිෂිමුරා.

නිෂිනෝද! නැවතත් එය තිබූ ආකාරයටම!

මට වැඩිපුරම නොසලකා හැරිය නොහැකි දෙය නම් ඔහු ඔහුගේ නම වැරදියට තේරුම් ගැනීම නොවේ.

ඒ එයා මට එයාගේ ඇස් දෙකටවත් එන්න දුන්නේ නැහැ.

ඔව්, අපේ ඇස් එකිනෙකා වෙත යොමු වන අවස්ථා තිබේ ,

නමුත් සෑම විටම ඈත ඇස්, වෙනත් තැනක බලා සිටින්නාක් මෙන්.

ඊට පස්සේ මට තේරුණාම මම ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම වෛර කළා.

සඳුදා රාත්‍රී 9 නාට්‍යයේ අකානේ රඟපානු ඇත .

ඉතා හොඳයි.

අකේන්ගේ චිත්‍රපටිය මොකක්ද?

එය පසුගිය වසරට වඩා වේගවත්ද?

අවංකවම, මෙතැන් සිට මට මැරෙන්නට අවශ්‍ය තරම් චකිතයකි.

මම අනිවාර්යයෙන්ම එය නරඹමි!

මම Kageno සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නොතිබීමට මගේ උපරිමය උත්සාහ කළෙමි.

මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වුණා මුළු කථාංගයම මඟහරින්න...

නමුත් අවධානය ආකර්ෂණය නොකිරීමට හේතුවක් ද ඇත .

20.553, 20.554, 20.5...

මම මධ්‍යම පාසලේ ඉගෙනුම ලබන කාලයේ...

අපකීර්තියක් නිසා මට කලා ලෝකයේ වැඩ නතර කිරීමට සිදු විය.

ඒ සිද්දියේ ඉදන්...

මම වෙස්මුහුණක් පැළඳ සිටින බවක් මට දැනේ.

න්‍යෂ්ටිය... ජීවීන්ගේ සීමාවන්...

තව... බලය...

දැන් පාසල් උත්සවයට සමීක්ෂණ එකතු කරමින්...

ආහ්, නෝනා, මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා ...

අනේ ඒත් දැන් නිෂිනෝට යන්න වෙන්නේ ප්‍රතිකර්ම පාසලට.

එහ්...

මෑතකදී, ඔබ කාර්යබහුලයි.

ඇත්තටම අකේන්ගෙ මේ මූණට වෛර කරන්න බෑ .

අවංකවම, මිනිසුන් ඕනෑවට වඩා සිනාසෙයි.

එහෙනම්... ඔයා මගේ පැත්තේ... ඔයාට ස්තුතියි.

ඔව්.

එන්න අපි ක්ලබ් එකට යමු.

ඔබ ආපසු එන විට ඔබ Mitsugoshi ළඟ නවතිනවාද?

ගුරුවරයාගේ වෛරයට ලක් වීමට මට අවශ්‍ය නොවීය, එබැවින් මම ආදර්ශමත් ශිෂ්‍යයෙක් ...

සිසුන්ගේ වෛරයට ලක්වීමට අකමැති වූ ඔහු ආදරය කරන කෙනෙකු බවට පත් විය.

කාගෙවත් වෛරයක් ලබන්න ඕන නැති නිසා මම හැම අතින්ම පෙරලුනා...

එහෙමයි මම මෙතෙක් ජීවත් වුණේ.

ගන්නෙ නෑ...

ඒ සිද්දියේ ඉදන් මම ආයෙත් ගෙදර ගියේ පයින්.

නිෂිනෝ අකානේ ද?

ඇයි? ඇයි!?

නැවතත්!?

නොවේ -

එන්න, අවුල් කිරීම නවත්වන්න!

නිශ්ශබ්දව ඉන්න.

හොඳයි, එය රැගෙන යන්න.

හහ්? අණ දෙන්න එපා පිටසක්වල.

ඒක එහෙම වෙන්න බෑ...

නිෂිනෝ සංස්ථාවේ කාන්තාව රාත්‍රියේ තනිවම ඇවිදිමින්...

ඔබ නරක මිනිසුන්ට හසු වේවිද?

මොකක්ද දන්නවද අපි තර්ජනාත්මක ලිපි එව්වා.

නිවස ගෙවන්නේ නම්, ඇයට ගෙදර යා හැකිය.

හරි, මතුපිටින් පෙනෙන දේවල් ගැන කතා කරනවා,

එවිට ඔබේ මහලු මිනිසා බොහෝ වෛරයක් ඇති කළේය.

ඒයි, කටවහගෙන.

හහ්?

ඔබ පිටස්තරයෙක් නම් , එසේ හැසිරෙන්න එපා!?

මම ඔයාට කටවහගෙන ඉන්න කිව්වා පරණ තාලේ වැරදිකාරයා!?

අනේ ඉතින් ඉවසිල්ලක් නෑ...

වාසනාව විතරයි මෙහෙම එන්නේ... ඒත් කිසිම දෙයක් සාක්ෂාත් කරගන්න බෑ.

මට විනෝදයක් මිලදී ගන්න.

ඊනියා ප්රසන්න රසිකයින්.

මුලින්ම අර ලස්සන කටින්...

මොන මගුලක්ද ඒ ප්‍රතිරෝධය!?

කොහොම හරි ඔයාට පුරුදුයි නේද?

ඔබ පැහැරගත් දෙවන අවස්ථාව මෙයයි.

ගිය සැරේ වැරදිකාරයා හොල්මන් කාරයෙක් නේද?

ඒ කාලයේ ප්‍රීතිමත් මතකයන් මතක තබා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරමි .

තවත් අවුල් කරන්න එපා.

මොනවා උනත් කවුරුත් බේරගන්නේ නෑ...

හහ්?

කුමක් ද!?

නැහැ, ඒ කවුද!?

ඒකට සාප වේවා! ඔයා කවුද දෙයියනේ!?

ඔයාට කොහොම ද?

මම ස්ටයිල් කිලර් කෙනෙක් විතරයි.

ස්ටයිල් ස්ලේයර්?

මට මවාපාන්න එපා!

අතිරික්ත ක්‍රියා සහ ලූප වැඩියි.

රා ඉතින්.

එහෙම කිව්වම ඒක ගොඩක් හොඳයි...

Gangster Killer Style.

මම හමුදාවෙන් ඉවත් වූ දා සිට, මට නිතරම කම්මැලියි.

කුඩා දැරියක් පැහැරගෙන යාමට කිසිවක් වැය නොවේ,

කණ්ඩායම් සගයන් කුණු කූඩයකි.

More Sinhala subtitles for The Eminence in Shadow

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left