The Friend

Saya dah bayangkan banyak kali.

Bagaimana antara semua soalan lain

pasti akan datang kepadamu,

"Apa yang akan berlaku kepada anjing itu?"

Dia ada di sana, di puncak bukit

antara dua jambatan,

kelihatan seperti siluet terhadap langit yang cerah.

Anda mengada-adakan ini.

Sudah tentu, saya tidak mengada-adakan ini.

Limpid adalah salah satu perkataan anda.

Sudah tentu, limpid adalah tiruan.

Tetapi saya tidak mengada-ada. Orang lain melakukannya.

"Jernih."

Ini benar-benar berlaku. Tunggu sahaja.

Jadi!

Seolah-olah dia terkena sihir di sana.

Seperti salah satu anjing gergasi Andersen.

Dan tiada kolar. - Tidak.

Tiada label. - Tidak ada.

tunggu. Hans Christian--

Anda tahu ceritanya. Seorang askar mencuri kotak mancis.

Dia membukanya.

Tiga anjing gergasi muncul

untuk mengabulkan sebarang permintaan yang dia kehendaki.

Walter, cerita itu adalah fantasi rogol.

Tidak, tidak, tidak. Ayuh. -Askar sesat itu taksub

dengan anak perempuan raja, jadi dia menyuruh anjing itu menculiknya.

Sebagai balas dendam.

Ini ulasan sosial Denmark.

Jadi dia boleh melakukan hubungan seks dengannya semasa dia sedang tidur.

Ya, itu Danish.

Okay. Anda mungkin ada satu perkara.

Terima kasih. - -Malah, anjing itu muncul secara ajaib.

Jadi, bagaimana perasaan Barbara tentang anjing ajaib ini?

tiba-tiba muncul entah dari mana?

Barbara lebih kepada sukan terhadap anak perempuan saya yang sudah dewasa.

ajaib muncul entah dari mana.

Apa khabar anak perempuan awak?

Dia hebat.

Dia kini bekerja dengan Iris

tentang surat. - Apa khabar?

Wah, seronoknya ada pasangan. ya.

Penulis lain dalam keluarga?

Terima kasih.

Adakah anda mengenali suara ini?

Saya tidak.

Uh... Itu Walter.

awak kat mana?

Saya menjumpai komputer lama itu, tetapi saya tidak boleh boot.

atau tendang dia atau apa sahaja yang anda lakukan kepadanya.

Dan lelaki IT yang menjengkelkan itu sama sekali tidak berguna.

Sila hubungi saya.

Adakah anda mengenali suara ini?

Saya tidak.

Uh... Itu Walter.

awak kat mana?

Saya dapati bahawa--

Anda suka memberitahu pelajar anda,

"Berhati-hati dengan butiran yang tidak dapat dielakkan.

Berwaspada terhadap jangkaan.

"Merangkul huru-hara."

Namun, banyak cerita yang saya baca di bengkel penulisan

pasti akan bermula dengan seseorang yang bangun pada waktu pagi.

Jarang ada kisah bermula

dengan seseorang yang akan tidur.

Sudah tentu, orang sebenar jarang berkelakuan baik.

seperti yang boleh dijangkakan sebelum ini watak-watak dalam cerita.

Itu antara perkara pertama yang awak ajar saya sebagai seorang penulis.

Dan anehnya,

salah satu perkara terakhir yang kami bincangkan

semasa awak masih hidup.

Dan di atas sabit ini membungkuk;

Saya mendengarnya, tidak bergerak dan senyap;

Semasa saya mendaki bukit,

Muzik yang saya bawa dalam hati saya,

Lama selepas itu, ia tidak kedengaran lagi.

Ah.

Saya kacau, maaf.

Saya fikir saya akan membaca beberapa kata-kata Walter.

Dia menulis ini pada tahun 2010.

Ini juga bahagian yang saya pilih untuk memulakan buku saya yang akan datang.

tentang masa kita bersama.

Hello? Hello?

umm...

selamat petang.

Pelajar dan rakan sekerja suami saya

... amat bermakna baginya...

... seperti yang tertulis.

Ya, hampir sebanyak itu.

Anda adalah komuniti kawan,

penulis, pembaca, dan kadang-kadang juga pengkritik,

yang mendesak dan mendorongnya.

Dan sayangi dia dalam pelbagai cara.

maafkan saya.

Saya tidak tahu anda akan datang. -Saya tidak berniat untuk datang.

Tetapi kemudian saya fikir, anda tahu, penutupan.

Ya Tuhan, Iris, hampir 20 tahun.

Bagaimana ia berlaku?

Saya selalu membayangkan kembali.

Saya sangat gembira bertemu dengan anda.

Isteri nombor dua memang menjengkelkan, ya?

Oh, anda tidak tahu separuh daripadanya.

Dia benar-benar mengambil kesempatan atas keadaannya sebagai janda yang sedang berduka.

Maksud saya, untuk nombor hei.

Google mengatakan kami adalah "orang yang terselamat dalam perceraian."

Oh. -Hanya ada seorang janda.

Rasa tertipu? -Lega.

maafkan saya.

Kenapa, terima kasih. -Terima kasih.

bila...

iaitu.

ya.

Ya tuhan, dasar sialan.

Tetapi bagaimana dengan anda? Bagaimana tulisan anda?

Oh. -Saya telah membaca The Counting. Luar biasa.

Adakah ia benar? -Adakah ia benar.

Apa yang awak buat sekarang? -Tidak.

Ya, itu benar.

Saya memulakan novel beberapa tahun lalu, tetapi... Ya.

Halangan penulisan terburuk dalam hidup saya.

Mungkin kerana saya memanggilnya Blok Timur.

Aduh. - Hei.

Hei, saya sedang mencari awak.

Apabila saya masuk. -Oh, Tuhan. ya.

saya dah lambat. Ah.

Saya rasa seperti orang yang menyampah.

Atau seperti sesuatu yang buruk akan berlaku.

Bukankah sesuatu yang buruk berlaku?

Eh...

maafkan saya. Saya... saya Elaine.

Isteri nombor satu. - Oh, Elaine. Betul. ya.

Iris telah memberitahu saya banyak tentang awak. hei.

Hai, okey.

Hai, Val.

Ini anak perempuan Walter. -hei.

Walter...

perempuan.

Wah.

"Puteri" puteri?

Anak tiri? Anak janda?

Eh, apa? -Hello, Val.

Barbara. - Awak mesti Elaine.

Memorial itu indah. - Terima kasih.

Saya sangat menghargai anda termasuk saya.

Iris, saya perlu bercakap dengan awak tentang sesuatu.

Saya berharap Anda datang ke rumah.

Mungkin awal minggu?

Ya. - Maafkan saya, wanita.

Hello, Iris. Sudah.

Anda terlepas separuh daripada puisi saya. - Oh.

ya. "Oh." Tidak mengapa.

Sanderson, mahu bercakap dengan awak.

Terima kasih, Jerry. Oh. Dan saya kembali bekerja.

pada hari Rabu, jadi... -Baiklah.

Saya akan telefon awak. ya. -Terima kasih.

Hubungi saya.

Saya sepatutnya memperkenalkan diri saya lebih awal.

Tidak, itu tidak akan membantu. Percayalah.

Apa yang anda fikir Barbara mahu bercakap dengan anda?

Saya tidak tahu.

Berjalan dengan Samuel Beckett

Pada suatu pagi musim bunga yang cerah, seorang kawan bertanya,

"Bukankah hari seperti ini membuat anda gembira kerana anda masih hidup?"

Beckett menjawab...

Saya tidak akan sejauh itu.

Dan satu lagi daripada wira anda, Beckett.

Hari saya mati akan sama seperti hari-hari lain,

cuma lebih pendek.

Awak buat kami ketawa dengan ayat awak...

“Semakin ramai orang mempunyai kecenderungan untuk membunuh diri,

"lebih sedikit orang yang mempunyai pemikiran untuk membunuh diri."

Hello, Cikgu Iris.

Sudah tiba masanya, kan? -Oh ya.

Santa Claus akan datang ke bandar.

Saya ada, saya ada, saya ada.

Saya pernah membaca bahawa hampir semua orang

yang cuba membunuh diri dan terselamat

menyesal telah mencuba.

Seperti pelompat yang berkata begitu mereka menyentuh udara

mereka tahu mereka tidak benar-benar mahu mati.

Saya ingin tahu tentang awak.

Mengenai apa yang anda mungkin rasa.

Pemikiran itu membuatkan saya terjaga pada waktu malam.

"Mancini memandu Buick

yang muncul entah dari mana.

Tak seorang pun bertanya.

Mereka semua hanya menyumbang kepada gas.

Dan tiga jam kemudian,

mereka berada di Blue Horizon

untuk menonton George Benton,

penguasa Philly Shell

menyelinap dan menangkis dan mengelakkan pukulan

dalam pertunjukan besar.

'Buat mereka ketinggalan dan buat mereka membayar.'

Mungkin Sid itu jahat,

tetapi dia suka membuat mereka kalah

lebih daripada sekadar membuat mereka membayar.

Itulah matlamatnya, di dalam dan di luar gelanggang.

Ia lebih mudah di gelanggang.

Di luar sana, walaupun yang tidak boleh disentuh,