Hercules

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH

أنتظروا وشاهدوا

...دولة مدينة أثينا

ميدان أثينا ...أله الحكمة

الجوهرة المضيئة لحضارة اليونان

موطن الهندسة المعمارية المسرح , الفلسفة

AND THE TEN-FOR-A-DRACHMA PITA SPECIAL.

الجميع يحب أثينا

الجميع , كذلك ..ما عدا سبارتا

ملاذ شر المتهورين يحكمها أريس , أله الحرب

لأجيالاً

سبارتا و أثينا كانوا ألد الأعداء

السؤال هو ... لماذا ؟

ما الذي جعل هاتان المدينتان الكبيرتان على خلافٍ ؟

بشأن القراءة بصوتٍ عالي

هذا ليس سراً غامضاً يا عزيزي

أجل . أنهُ ليس وكأنهُ سرالأجيال

أنهُ بسبب أثينا و أيريس يكرهون بعضهما الأخر

هل يمكنك الأسراع في هذا يا هيثاستوس ؟

أن الجو ساخناً و كأن هايدس هنا

ما الذي يحدث ؟ لماذا أنت تتوقف عن العمل ؟

أعمل , يا رجل , أعمل !

هذا ما يمكنني القيام به

توقف عن العبث , يا هيف

أنا أحتاج الى قوة النار هذهِ !

وماذا عن هذهِ الهراوات الحديدة التي قمت بصنعها من أجلك ؟

...حسناً , لقد كانوا ...جداً

كما تعلم , هراوةً

لكنني أحتاج الى هذا السلاح ..حتى أكون الأعظم

و الأكثر قوة مدمرة قد شاهدها الكون أبداً

أنا أتحدث عن شعراً مجعداً حقيقاً

تهشيم الرؤوس , تحطيم العظام سلاحاً رجالياً

هل قلت " سلاحاً رجالياً " ؟

أنتبه انا أبحث عن الأكثر حقيقةً

نوعاً في تدمير البطاطا واللحم هنا

كلا , ليس صواعق البرق , يا أريس

لقد قمت بصنعهم تحت عقداً حصرياً لزيوس

أجل , أجل , أعلم ذلك

لكنني أحتاج الى شيءٍ ما فريداً من نوعه

شيئاً ما يقول

... تهانينا , لقد أصبحت للتو مذبوحاً "

...من قبل أريس " أله الحرب

ها هو

لقد أكملتهُ !

..و أخيراً , أنا

أحترس أنهُ ساخناً قليلاً

مرحباً ما الذي لدينا هنا ؟

لقد قمت بتسميتهُ " قوس المعركة النهائية "

المعركة النهائية ؟

كلمةً مثقفةً قليلاً نوعاً ما ...لكن

هذا لا يهم أنهُ يبدو جيداً

أين هي سهام المعركة النهائية خاصتي ؟

أنت لا تحتاج الى سهام

أخرج من هنا !

...كلا , كلا , مهلاً

لقد أعجبني !

هيثاستوس , لدي بعض الخدوش أحتاج الى أخراجها من درعي الخاص

مرحباً .. يا أخي

الى اللقاء , يا شقيقتي

هل نفذت منهُ الهراوات ؟

أنهُ سراً

سلاحاً ؟ شكراً لك , يا هيثاستوس

أذاً , شقيقي لديهُ سلاحاً سرياً

أنتِ لم تسمعي هذا الشيء مني

أحمق !

من دون تعليق !

أنا لن أتدخل في هذه المشاجرات التي تخص العائلة

...حسناً , جميعاً , تذكروا

أننا قد توقفنا في ميوس

ليلةً في المدرج

...ما الذي سيكون عليهِ كوميدياً أم مأساوياً ؟

ثلاثة طلاب و أله الغابات واحداً " من أجل " قصة تروي

المعذرة . هذا كان في الأسبوع الماضي

" أختيار سوفوكليس "

" زيفراست غامب "

" الأكروبلس الأن " " الأكروبلس الأن "

حسناً الأكروبلس الأن " من فضلك "

" فيل يقول " أقفز وهرقل يقول " كم الأرتفاع " ؟

يبلغ طولهُ كطول الرجل الوطواط

أنا بطلاً في التدريب لذا يجب عليّ أن أستمع الى مدربي

هذا صحيح , يا فتى

قاعدة البطل رقم226 البطل يقوم بفعل ما يُخبر بهِ

لكن هرقل مراهقاً أيضاً

و قاعدة المراهقين الأولى

هو عدم فعل أي شيء يتم أخبارك بهِ

هل يمكنك العجلة ؟ نحن نفوت العرض

كلا , نحن لسنا كذلك العرض قد ظهر هنا !

أيكرس ؟ كاساندرا ؟

...فيل ما الذي يحدث هنا ؟

نداء أوليمبوس

أنها أنا , أثنيا أله الحكمة

يا للروعة ! ألى اي عرض أنتِ ذاهبة ؟

ليس هذا السبب الذي أنا هنا من أجله

هو يعلم ذلك !

أحترس يا فتى , أثينا ليست من أولئك الذين يحبون المزح

هرقل ! أنظر كيف قد كبرت !

يبدو وكأنها البارحة

لقد كنت شيئاً صغيراً جميلاً

أجل

الوقت يمضي سريعاً عندما تكون نصف بشرياً

ربما هي حصلت على حركةٍ سيئة فحسب في الصحافة

فيلاكتيتيس سررت برؤيتكِ

أنت لن تتكلم حتى يتم التحدث أليك

حسناً

يا هرقل لقد قمت بأختيارك

أختياري ؟ حقاً ؟

تضحيةً أم مهمة ؟

أنها مهمة ولا أرغب بكلمةٍ أخرى !

حسناً ! حسناً ! ..لقد كنت فحسب

أغلق فمك

هرقل , أنا أعلم بطلبك من أجل أن تكون بطلاً

أنتِ ... حقاً ذلك ؟

أجل

وبمساعدتي هذا سوف يساعدك

لكِ ذلك !

أعني , أيتها الحكيمة أثينا أنا أنتظر قراركِ

يعجبني تصرفهُ

شقيقي , أريس قد جعل هيثاستوس

يصنع لهُ سلاحاً سرياً

أن كنت أعرف أريس ...و أنا أعرفهُ

هو سوف يأخذهُ الى أسبارطة

أنت , يا هرقل يجب عليك أن تتسلل الى أسبارطة

وتقوم بتدمير السلاح السري

يذهب الى خلف ستار الزيتون ؟

هو ما زال أخضر اللون بوضوح !

ولهذا السبب أنت , يا فيلوكتيتيس سوف تذهب معهُ

كان يجب أن أبقيّ فمي مغلقاً

مهلاً ! ألى أين أنت ذاهب ؟

اموراً خاصة بالبطل

ما أخبرني فيل بهِ

أداة الرجل الوطواط

أداة الرجل الوطواط

تبديل .. أعطني " أختيار سوفوكليس "

و " زيفراست غامب " من أجل المعتوه الذي هنا

تزامن الوقت الحقيقي - الليل -

تحقق

الملتقى في0500

حسناً , أيها المبتدىء مثلما قد تدربنا

أصدمه !

هبوطاً رائعاً

أعمل على كيفية الهبوط

الأمن كل ما علينا فعلهُ هو أيجاد السلاح السري

و كأن هذا سوف يكون سهلاً

نحن لا نعرف حتى من أين سوف نبدأ بالبحث !

ماذا عن من هنالك ؟

الأسبرطيين .. لماذا لا نقوم فحسب بحمل علامةً كبيرة

مكتوباً عليها " السلاح السري ؟ "

حسناً . الخطة ألفا أليك ما سوف نفعلهُ

...سوف نقوم

هل أنت متأكداً أن هذا سوف ينجح ؟

قاعدة البطل رقم 226 ؟

حسناً . حسناً أنت القائد , القائد

أحسنت قولاً

حسناً , الخطة بيتا

الخطة كاما

حسناً , الخطة ديلتا , هيا أذهب

توقف

جرب الخطة باي

الى الأعلى ! الى الأعلى !

...الى الأسفل

الخطة سيكما

أنتبه لتلك... الشجرة

هيا , الخطة أوميكا !

لقد نفذ من عندنا الوقت و نفذت مني الخطط , يا فتى

فتى ؟

يا فتى !

نفذ الوقت !

المبتدىء لا يمكنه أن ينادي مسرحياته الخاصة !

المعذرة , أيها السادة ؟

سوف أطلب منكم أن تستلموا الأن

...كل ذلك التدريب

مرحى !