Adventure Time

Adventure Time

Download Farsi Persian Subtitle

Season 9

Release info

Adventure Time with Finn and Jake - 09x18 - Bonnibel Bubblegum AMZN WEB-DL-CtrlHD Farsi C updated
Adventure Time with Finn and Jake - 09x18 - Bonnibel Bubblegum AMZN WEB-DL-CtrlHD
Adventure Time with Finn and Jake - 09x18 - Bonnibel Bubblegum AMZN WEB-DL 720p
Adventure Time with Finn and Jake - 09x18 - Bonnibel Bubblegum AMZN WEB-DL 1080p
Adventure Time with Finn and Jake - 09x18 - Bonnibel Bubblegum AMZN WEB-DL 480p
A Commentary by Hadi_es
ترجمه و زیرنویس Hadi Es

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
HD
720p
720
480p
480
1080
Published on: 2017-11-01
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 92 lines.

ویو

یه جام از آب سیبِ درخشان

برای بانوی من

ممنون ، فِن

هی...

این جامو از کجا آوردی ؟

اوه ، اه ، فک کنم در نبرد با یه اختاپوس گیرش آوردیم

داشتیم توی یه چیزی شبیه به غار دریایی که پر از گنج بود مبارزه میکردیم؟

نوچ.

این مالِ زمانی بود که «بی مو» داشت خاله بازی میکرد

منو یادِ جامی میندازه که دایی م ازش استفاده میکرد

منظورت دایی «گامبولد»تِ ، درسته؟

بهمون بگو

تو هیچوقت درباره خانوادت حرف نزدی.

نمیدونم.

خانواده ها نیرنگ بازن

میدونید منظورم چیه دیگه ، درسته؟

خب پس باید برگردیم به...

یه چیزی حدودِ 800 سال قبل...

کمک!

کمکم کنید!

اوه ، من چقد آدم خوبیم

خواهش میکنم یکی کمکم کنه.

من یه گابلینِ بی دفاعم که توسط همه ی این اشیای غارت زده محاصره شده

بوو - هوو

او ، ای بیچاره ، بیا...

اینو بنوش تا اعصاب رو آروم کنه تا زمانی که بازت کنم

پفف!

آه

دیگه وانمود کردن تموم شد

هرچی داری رو بده من

چی؟

تو یه نخود پرت کن رو برای مبارزه با یک نیزه ی پیشرفته آوردی؟

اه!

آه - اه - اه !

مم؟

یه تماسِ نزدیک دیگه برای امروز ، ندی.

ندی ، ای مرغ شیرینِ من

توی سرچشمه ی آدامس چیزای مختلف زیادی بود

ما همه مون هوای همو داشتیم

میخوام که تعداد بیشتری از خودمون بسازم ، ندی.

میدونم که اهمیت نمیدی و مشکلی هم نیست

ولی من به افراد بیشتری مثل خودم نیاز دارم که دور و ورم باشن

بسیار خب!

خودشه، ندی

قراره یه کم قوم و خویش داشته باشیم

کار کرد!

اسم شما عمه لولیه!

از دیدنت خوشحالم ، عزیزم

و تو پسرخاله چیکل هستی قددت هم 2.3 متره

به طور طبیعی... من یه جنتلمنِ بلند بالا هستم

اوه ، پسر خاله چیکل

و در آخر...

دایی گامبولد

این لیوانِ مورد علاقته

اه ، اره

من داییِ عالیِ تو هستم

لیوانِ خودش داره میگه

اونا عالی نیستن ندی؟

شما محافظان من خواهید بود

مشاوران من ، و همچنین خانواده من

همم

دارم میرم بیرون ندی.

چی؟

چی؟

چی؟!

صب بخیر ، دختر خواهرِ کوچولو

دایی گامبولد ، درختای تافی غیب شدن

میدونم ، خودم دیشب قطعشون کردم

دیروز ، متوجه شدم که این درختا

به درستی ازشون استفاده نشده

پس تصمیم گرفتم این کلبه رو بسازم

اینه ولی این اولین قدمه...

در ساختن شهر آب نباتی جدید و باشکوه منِ

من قبلا نقشه هم براش کشیدم

همه ی اینا آپارتمان خواهد شد

و از تاجی که برای خانواده ساختم اطلاع داری؟

یه "جی" هستش مخففِ اه... "گوم" (آدامس)

چرا شکلش شبیه کله ی شماست؟

تو چه دختر کوچولوی کنجکاوی هستی

ما الان دیگه یه برندِ جدید در سبک زندگی هستیم

موفق شدم!

الان دیگه به جای نگرانی درباره شهرِ مسخره ش

دایی میتونه بیاد اینجا پیک نیک بزنه شنا کنه ، ...

و ، اه ... ماهی گیری کنه

به زندگی خوش اومدی ، ماهیِ آب نباتی

نمیتونم هوا رو تنفس کنم!

عزیزم!

با محوطه ی ساخت و سازم چیکار کردی؟

یه دریاچه ی شکلات شکر زده با عصاره ی ذرت درست کردم و یه ماهی که توش زندگی کنه

اما قرار بود مغازه ی هدیه ها اونجا ساخته شه

ولی حالا فقط والیبال ، اسکی روی آب و...

More Farsi Persian subtitles for Adventure Time

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left