The Apprentice: ONE Championship Edition

Hai.

Selamat datang kembali.

Astaga, kau menangis.

Ini pertama kalinya aku masuk tiga terbawah.

Itu pengalaman yang emosional dan intens.

Pencapaian besar untuk tetap di sini saat hanya ada tujuh orang yang tersisa.

Saat dia memecat Niraj,

dia bilang, "Niraj, kau belum selesai. Kau akan melakukan hal-hal hebat".

"Aku tak sabar melihat apa yang kau lakukan."

Bahkan, dia keluar dengan tenang.

Sulit melihat Niraj pergi.

Dia pria luar biasa dengan dorongan luar biasa.

Niraj, kau superstar.

Itu ruang rapat yang sangat istimewa, bukan?

Itu ruang rapat pertama di mana aku tak bertengkar dengan Nazee,

jadi itu bagus untukku.

- Dia… - Aku sangat senang.

Aku tak berdebat dengan Nazee untuk pertama kalinya di ruang rapat,

itu sangat menyenangkan.

Tapi aku tak peduli soal Nazee atau apa yang dia lakukan.

Aku hanya ingin dia biarkan aku lakukan pekerjaanku,

dan aku ingin dia lakukan pekerjaannya.

- Baiklah. - Kita bertujuh sekarang.

Louie satu-satunya pria sekarang.

Tidak lama.

Hanya aku pria yang tersisa.

Aku merasa terhormat bisa bersaing dengan wanita kuat

yang sangat berbakat, sangat cerdas,

tapi aku tak terintimidasi oleh itu

karena aku tahu aku punya yang dibutuhkan untuk menjadi the Apprentice .

- Aku bercanda. - Tidak apa-apa.

JOY SINGAPURA

KEXIN JERMAN

ALVIN SINGAPURA

NAZEE AMERIKA

NIRAJ INDIA

LARA FILIPINA

JESSICA VENEZUELA

SHO JEPANG

MONICA AMERIKA

ROMAN AMERIKA

CLINTON SELANDIA BARU

EUGENE AMERIKA

PAULINA INDONESIA

IRINA RUSIA

LOUIE FILIPINA

TEIRRA THAILAND

Dua minggu terakhir ini aku merasa sedih.

Aku merasa tak bisa tampil baik.

Berlanjut ke minggu ini, aku harus menebus diriku

dan, tentu saja,

mengingatkan diriku kenapa aku di sini, dan untuk apa atau siapa aku lakukan itu.

TAMAN TRAMPOLIN AMPED

Berjalan ke tugas fisik,

hal pertama yang kulihat adalah seseorang memantul di trampolin.

Astaga.

Pagi, tim.

Sapalah Juara Dunia Kelas Terbang 12 kali

dan salah satu atlet bela diri campuran terhebat di planet ini,

satu-satunya Demetrious "Mighty Mouse" Johnson.

Demetrious Johnson, salah satu legenda terbesar di MMA.

Aku sangat senang dia akan bersama kami dalam tugas fisik ini.

Hari ini, kalian akan saling berhadapan dalam permainan dodgeball beroktan tinggi.

Lupakan apa yang kau lihat di film atau di televisi

karena hari ini kami menyingkirkan kalian dari tanah yang kuat,

dan kalian akan berusaha melambung untuk kemenangan di taman trampolin ini.

Begini caranya.

Kita akan memainkan tiga ronde lima menit.

Tim yang memenangkan dua ronde

akan menjadi pemenang, dan seperti biasa,

akan memenangkan hadiah untuk kerja keras mereka.

Tapi hari ini, kita meningkatkan taruhannya.

Sudah terlalu lama, aku duduk di pinggir lapangan

dan melihat kalian bertarung tanpa bisa berbuat apa-apa.

Jadi hari ini, aku akan beraksi denganmu.

Sapalah rekan tim terbarumu, Tim Keberanian.

Baiklah!

Tapi jangan khawatir, Tim Penakluk.

Kau juga punya rekan tim baru.

- Demetrious Johnson. - Ya!

Baiklah, tim, seperti olahraga lainnya,

Ini akan kejam, tapi kita juga akan bersenang-senang.

Pastikan kalian gunakan kerja sama tim, keahlian membidik, dan mari mendominasi.

Ya!

Timnya masih kurang seimbang.

Jadi Tim Penakluk, karena kalian menang tantangan bisnis terakhir,

dan Irina, kau adalah manajer proyeknya,

kuserahkan padamu untuk memutuskan siapa anggota tim kalian yang tak ikut.

- Aku harus memilih Kexin. - Baiklah.

Baiklah.

- Kalian siap mulai? - Ya!

- Ayo. - Ya.

Di masa mudaku, aku bermain dodgeball ,

jadi aku cukup percaya diri dengan kemampuanku bermain dodgeball .

TAMAN TRAMPOLIN AMPED

Louie, kita butuh energi ledakan itu darimu.

- Ya? - Ya, yang terbaik.

- Aku bisa kalahkan para pria lebih dulu. - Ya.

Sangat sederhana.

- Serang pemain terkuat dahulu. - Ya.

Aku bermain dodgeball saat kecil.

Jadi, ya, kurasa aku cukup hebat.

- Satu, dua, tiga! - Penakluk!

Tim Keberanian!

Kita semua bertekad dan siap menghancurkan mereka.

Kami punya Demetrious di tim kami dan kami akan menangkan pertandingan ini.

Terbaik dari tiga set.

Tim pertama yang mendapat dua poin menang.

- Kalian siap? - Ya.

- Ayo mulai. - Ini, ambillah.

Sisi kiri, kau punya lebih banyak bola di lapangan.

Tak kena. Terus main.

Permainan dimulai dan semuanya terjadi dengan cepat.

Timku ada di mana-mana,

dan Jessica pemain terburuk di tim.

Dia tak bisa membidik. Dia tak bisa melempar.

Tapi aku yang pertama tertembak.

Kau keluar.

Juara menghindar kita akan keluar lebih dulu. Apa-apaan?

Tangkap. Kau keluar. Sisi kanan, kau punya lebih banyak bola di lapangan.

Jadi, tergantung Irina dan DJ, dan semua orang di Keberanian masih ada.

Kurasa kita akan menang ini.

Ayo, Tim Penakluk!

Kena. Kau keluar!

Berengsek!

Louie sangat agresif.

Cara dia menyerang orang sangat kasar.

- Pemain terakhir, DJ. - Ayo, DJ!

DJ adalah pemain terakhir yang tersisa di tim.

Kami mengandalkannya untuk menjatuhkan mereka.

Dia memegang bola. Dia akan melempar.

- Tidak kena. - Ambil bolanya!

Itu lucu, 'kan?

Tidak kena. Terus main.

Kena! Keberanian menang!

Ya, Tim Keberanian!

- Ya! Bagus. - 1-0.

Ayo, Penakluk. Bertarung lebih baik.

Permainan kedua. Poin untuk Keberanian.

Kalian selesai!

- Ayo! - Itu dia. gelindingkan ke belakang.

Kami harus menang, jadi aku fokus pada Louie.

Wajahnya seperti ini perang baginya.

Bidik Louie.

Tak kena. Dodge .

Aku tak sadar melompat di trampolin,

lebih dari itu trampolin dodgeball , sangat menyenangkan.

Berengsek!

Tangkap. Kau keluar.

Dan aku keluar. Ini yang terjadi saat kau sombong.

Tidak kena.

Tidak kena! Dodge .

Tim lebih sinkron di babak kedua.

Kami bermain lebih baik dan aku merasa lebih percaya diri.

Lemparkan padaku.

Lemparkan padaku! Lakukan!

Tangkap. Kau keluar!

Terima kasih, kuhargai itu.

- Ya! - Kau kena. Keluar.

Ya. Keadilan ada di sini.

Dan hanya Dom yang tersisa di Keberanian.

- Ayo, Dom! - Dom!

Kenai dia!

Ya.

Penakluk menang. Skornya 1-1.

Boom. Penakluk menang. Ya! Aku sangat senang.

Artinya kita ke babak ketiga dan kita punya kesempatan untuk menang.

- Bagus. - Ayo.

Tidak. Sekarang 1-1. Dan siapa pun yang menang berikutnya, akan jadi pemenang.

Menghindar, merunduk, jatuh, dan hindari. Aku membuatmu kesal, ya, Irina?

Ayolah. Mulai, Bung.

Ini pertandingan terakhir.

Skornya 1-1. Siapa pun yang menang, jadi pemenangnya.

Ayo! Ambil!

- Ayo, Penakluk! - Itu dia.

Tidak kena! Dodge !

Tidak kena! Terus main.

Masuk ke babak final,

aku sedikit gugup karena Irina tak suka kalah

dan saat dia dalam mode kompetitif, tak ada yang bisa alihkan perhatiannya.

Dia sangat fokus.

Kita harus mengincarnya dan mengeluarkannya.

Tak kena. Terus main.

Terus main! Kena.

Kena. Pukulan ganda.

- Pukulan ganda. - Pukulan ganda.

Kalian berdua keluar!

Dalam beberapa detik, Nazee dan aku, sekali lagi, keluar.

Irina dan DJ, mereka yang tersisa di Tim Penakluk,

dan Tim Keberanian adalah formasi lengkap,

dan kurasa sangat mudah untuk mengeliminasi keduanya.

Kena. Kau keluar!

- Hati-hati, DJ. - Ini bolanya!

Oh, kena!

Jarang kau bisa memukul juara dunia,

jadi itu akan menjadi pengalaman tak terlupakan dalam hidupku.

- Kau pemain terakhir di lapangan. - Aku percaya padamu.

Lihat semua bola itu untukmu. Santai saja.

Kau punya semua bola di lapangan.

Sekarang tinggal Irina, dan dia melawan Monica, Paulina, dan Louie.