A Korean Odyssey (화유기)

Subtitulo en 80%

¡Mueran!

Detente. Detente.

¡No! Para, Son Oh Gong!

¡No!

¡No!

Son Oh Gong.

¿Qué sucede? ¡¿Estás herida?!

Estás herido por mi culpa.

¿Qué?

¿Qué?

Ella definitivamente se cayó aquí!

Definitivamente murió, ¡pero se ha ido otra vez!

¿Qué demonios, Hyungim?

Ahora que lo pienso, eres el único en este mundo que puede matarme.

Porque si me dices que muera, moriré.

El Gran Sabio ha sido herido

¡Creo que lo lastimé!

Finalmente,

lo hiciste así.

Lo siento

No digas nada y quédate quieto.

¿Estás bien?

No soy una persona que un zombi mutilado debería estar diciendo para ponerse bien.

Solo silencio.

Solo por un momento

quédate quieto.

¿Estás herido?

No estoy herido, solo estoy sorprendido.

Deja de parlotear y cállate. Después de que me recupere, te trataré.

¡No! Para, hijo Oh Gong!

¡No! Don'! Don'

¿El Gran Sabio va a morir en manos de Sam Jang?

Parece que ella realmente me matará.

¿Qué le pasó a Son Oh Gong de repente?

Ya que le ordenaste que se detuviera, y él fue en contra,

su corazón estaba apretado.

Incluso si fue herido por mi culpa,

hubiera sido porque estaba herido emocionalmente, no porque realmente estaba herido.

¿Y no es él realmente fuerte?

¡No debe haber nada que lo lastime!

Eso fue cierto, pero ahora el Gran Sabio está herido.

Lo hiciste de esa manera. -¿Yo?

Por el Geumganggo. Para decirlo simplemente,

su amor por ti

hizo que el corazón del mono de piedra se volviera suave.

Entonces, debido a la Geumganggo, se volvió débil?

Es una debilidad fatal. Él podría morir de eso. Por supuesto,

lo que puede matarlo

el único Hijo Oh Gong ama y puede matarlo,

puede matarlo

¿Podría posiblemente matarlo?

Todo está sanado ahora. Son Oh Gong, gracias.

Bébalo, ayuda con un malestar estomacal.

Esto es realmente precioso. Es un lujo para ti tenerlo.

¿Es este lugar Suremdong? -Sí.

Este es mi lugar.

Unni, ¿dónde está ella?

Ella probablemente también esté sorprendida.

¿Qué pasa? ¿Estás herido?

Unni se siente triste.

Sé muy bien cómo se siente porque ella y yo estamos conectados.

Ella esta muy triste.

Zombie, si sigues hablando, la herida que apenas traté volverá a suceder. Silencio.

Ya no soy solo "Zombie". Encontré mi nombre.

Mi nombre es Jang Se Ra.

¿No es mi nombre bastante bonito?

No es tan bonito,

Señorita Jeong Se Ra.

También quiero decirle a Seo Pal Gye que descubrí mi nombre.

En efecto. él es tu hyung

Sí, tengo que apresurarme para verlo.

Tú también deberías salir a ver a Unni.

Tanto como Jin Bu Ja has sido bastante agotador y como Jang Se Ra eres bastante molesto.

Salgamos juntos, Son Oh Gong.

Todo bien. Vamos, Jeong Se Ra.

¿Ahora que?

Más tarde, por favor queme aquí en Suremdong.

"Este es un buen lugar."

¿Harías eso?

Te daré una lujosa despedida.

Gracias

¿Dónde diablos está Bu Ja? No ha habido contacto.

Ella se despidió hablando como alguien que iba a ir muy lejos.

Estoy inútilmente inquieto. No es gran cosa.

Fue algo raro cuando ella dijo adiós.

Oh. Debería haberme etiquetado.

Zombie ya está muerto, incluso si ella quiere, no puede morir.

cuando no le das un impulso con mucha energía.

Ella dijo que iría a algún lugar con Jeo Cheon Seong.

No digas No iba a quemar a Bu Ja, ¿verdad?

¿Jeo Pal Gye está preocupado por Zombie?

¿Cómo se metió el cerdo tanto en el zombi?

¿Estás celoso ahora, Príncipe?

¿Hay alguna posibilidad de que el pulpo se meta en el cerdo?

Jeo Pal Gye. Te estoy muy agradecido

Fue amable de tu parte decir que eras mi hermano menor.

¡Bu Ja! - Jeo Pal Gye-nim.

Qué alivio. Me asustaste.

Ni siquiera hice nada.

Estabas fuera de contacto. Realmente no tenía idea de lo que sucedió.

Casi llego a 5050.

Jeo Pal Gye-nim, encontré mi nombre.

¿En serio?

Jang Se Ra llamó al teléfono celular de su madre.

Después de que ese tipo se enteró, dijeron que lo manejarían ellos mismos, pero se los vio huir.

Eso, eso no es todo. La niña muerta está muerta de nuevo. Esta vez también, ella ha desaparecido.

Sí. - Él sigue diciendo cosas raras.

¿Dices que llamó al teléfono de su madre?

Luego llámala por el teléfono celular.

Si no está muerta esta vez, aparecerá con vida nuevamente.

Disculpa pero ... - Hyungnim no está en este momento.

Creo que podría estar en Sureomdong ...

¿Crees que puedes llevarme allí?

Si quieres conocerlo, puedes contactar a Samjang, ¿o no?

No podré hacer eso porque temo que pueda lastimarse.

Nadie puede ingresar al lugar en Sureomdong a menos que lo solicite.

Lo siento mucho.

Suremdong.

Sé el camino por allá pero no sé la manera de entrar.

Por favor, déjame entrar. Vamos a tener una charla.

¿Qué debo hacer?

hey

Duele?

Estuve muy mal antes por tu culpa.

Estamos a mano.

Sabes, siempre me dijiste que no inventara ningún plan

pero tienes una tendencia a comenzar cosas.

Ser herido parece tener un propósito.

Es un té caliente, así que ve y bebe un poco. Te gustan las cosas cálidas, ¿verdad?

─Hey, ¿tienes hambre?

¿Quieres que te consiga algo de comer? - Nah, estoy bien.

Oye, ¿te gustaría que te consiga algo de fruta?

¿Por qué constantemente estás diciendo "Hola" en lugar de decir cariño?

Cuando dices "Hola", ¿a quién te refieres?

No digo tu nombre porque no quiero que te haga daño.

Te sentías dolido cuando te llamé por tu nombre antes.

Entonces, ¿nunca más me llamarás por mi nombre?

Oh, entonces, ¿quieres romper nuestro contrato entonces?

Entonces, ¿me vas a ayudar a quitarme mi brazalete de oro?

¿Quieres que te lo quite? - ¿Seriamente?

No puedo hacer esto

Todavía te necesito y tendré que llamarte constantemente.

Dijiste que realmente te gustó

pero supongo que no me quieres tanto porque no quieres ayudarme a quitarme este brazalete.

Sabes, yo ...- Jin Sun Mi, lo hiciste bien. Hiciste lo correcto.

Permaneces quieto, incluso si trato de sacudirte sin ningún tipo de respaldo, como acabo de hacer.

Te estoy advirtiendo.

Yo a ti...

Es porque te amo.

No te preocupes.

Oye, ¿no crees que estás siendo demasiado aquí?

¿Por qué? ¿Qué pasa? - Prueba.

Esta salada!

Lo siento, estaba tan fuera de tiempo antes, así que creo que puse sal en lugar de azúcar.

Te haré otro.

¿Crees que Son Oh Gong le diría que es la Campana de la Muerte en lugar de la Campana de amor?

Si Sam Jang lo confundió con la Campana del Amor

y sigue enamorándose de Son Oh Gong. será más ventajoso para él.

Él nunca va a decirle nada, nunca.

¿No crees que no podrá decir nada ya que no quiere que se rompa el corazón por esperar que sea la Campana de amor?

Son Oh Gong es un pequeño bastardo, sabes.

Él nunca perdería cuando se trata de amor.

Ma Wang, parece que estás animando a Son Oh Gong para que no muera ya que es un cabrón tan malo.

¿Por qué me estás convirtiendo en su aliado eh?

Estoy volviendo loco ese punk.

Realmente lo odio

Sí, Ma Wang.

Usando su sentido del deber, Son Oh Gong

encantará a Sam Jang más y más.

Es porque es un punk, es por eso.

Me dijo que lo tirara al océano porque lo odia mucho.

Hyungnim, esto es un poco espeluznante.

Mi nombre es Jeong Se Ra.

Jeong Se Ra? Guau, tienes un nombre tan bonito.

Hombre, te di un nombre tan hortera como Jin Bu Ja.

Y ahora este cerdito se siente tan avergonzado por eso.

Jin Bu Ja también fue genial. Bu Ja es tan bendito.

Es lo mejor de hecho.

Jeo Pal Gye, puedes continuar recordándome y pensar en mí como Bu Ja todo el tiempo que quieras.

Continuaré siendo tu hermano menor, Jin Bu Ja.

Claro, seguiré siendo tu Jin Bu Ja, solo para ti.

¿Qué pasa? - Creo que es porque volví a armar mi brazo después de que se me cayera hoy.

&384 Pero ya estoy bene.

Dejé de lado algunos conservantes para ti hoy, déjame traerte algunos.

Tú espera por mí, ¿de acuerdo?

Mamá

Hola

¿Eres Jeong Se Ra? ¡Sabía que estabas vivo!

¿Quién eres?

Yo soy el que está cuidando a tu madre ahora mismo.

Me gustaría conocerte en silencio, ¿puedes venir?

Bu Ja, te traje esto ...

¿A donde se fueron todos? Bu Ja. Bu Ja.

Ustedes se están escondiendo para que puedan sorprenderme, ¿verdad?