My Love Eun Dong

My Love Eun Dong (사랑하는 은동아)

Download Spanish Subtitle

Release info

My Love Eung Dong E01 Wilma Esp V
A Commentary by EBANO406
EBANO 406 CALI COLOMBIA PARA DORAMASGRATIS

Tags

other
Published on: 2015-06-22
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Subtitulado & Editado por Wilmucia

Todo está listo.

El está aquí!

Hola.

¿Qué es lo bueno de ser famoso?

Es más fácil encontrar a alguien.

A quién estaba buscando?

A mi prometida.

¿Cómo se llamaba?

Mi Amor Eun Dong Episodio 1

Año 1995, Chuncheon

Hey!

¿Quieres morir, hijo de pu..! Quédate ahí!

Sigue ahi! Alto-

Quédate ahí - Quédate ahí!

Aigoo! ! Aigoo - Ah, por favor!

Me siento - Realmente!

. Parece que vas a golpear a tu madre Ah, no en absoluto. Él no es así

No vuelvas a montar de nuevo. ¿Entiendes?

¿Qué hizo mal?

Estudiante de primer año en la escuela secundaria sin licencia de conducir y robo.

Un robo? - Sin licencia de conducir, se le enviará a un fiscal.

Por ser menor de edad y siendo este su primer delito, esto probablemente termine con sólo acusación.

El problema es que la motocicleta fue reportado como robado.

Robado!

No sabías?

Entonces usted no sabía que estaba montando una motocicleta robada?

La motocicleta que me vendió fue robada?

Así que sobrevivió al accidente de motocicleta?

Es un milagro, punk.

Habla.

Dime. Usted me vendió bienes robados? - Por supuesto. Es por eso que te lo vendí por ₩ 80,000 ($ 80)

Qué? Qué - ¡Ah!

Sangre ... Estoy sangrando bastardo!

Aishi! Qué hacemos?

Aish - ¿Estás bien?

Déjame ir!

Esto no es robado, ¿no?

levántese.

Vamos! Yo no estaba asustado.

No estoy asustado.

Mira aquí! Ven a sus sentidos! Mira aquí!

Mira aquí! Estás bien?

Ven a tu sentidos, chico!

Estás bien?

Usted ha despertado?

Mira aquí! Mira aquí! Mira aquí!

Discúlpeme! Llame una ambulancia!

Hey!

Niño, niño!

Por favor, llame a la ambulancia! Golpeé un niño!

Hey !!

Defensor

Serán castigados.

Estudiante Park Hyun Soo tiene un proceso previo,

un accidente de motocicleta sin licencia de conducir y por asalto de adolescentes,

se puso en un centro de detención.

A pesar de toda la protección que se le proporciona, no reflexiona sobre sus acciones.

Por lo tanto, lo sentencio a estar en el centro de detención por 6 meses de acuerdo con el artículo 9 de la corte juvenil de Corea.

No fue culpa de Oppa.

Me resbalé y caí.

Ese Oppa me llevó al hospital y me salvó.

Por favor, no darle castigo a Oppa.

estaba lloviendo el primer día que conocí a Eun Dong, también.

Ese día, Eun Dong, mintió.

Después de mucho tiempo, me di cuenta de que no era fácil para Eun Dong mentir.

Yo estaba agradecido por esa niña y estaba preocupado de que todavía pueda ser herida, así que fui a encontrarla.

Y tenía curiosidad, ¿por qué ella me ayudó.

Hey, chica!

¿Dónde estabas herida? Estas bien?

Todavía me duele un poco.

Luego hay que ir al hospital.

Vamos a ir a tomar un examen.

Lo que no se ve también puede hacer daño.

Estará bien después de un par de días.

Cuál es tu nombre?

Usted enano está haciendo concurso de mirada?

Iré. No te preocupes.

Debe decirme si estás herido.

Y estaré aquí al momento.

¿No eres un estudiante de secundaria?

Eso es correcto.

Has terminado la escuela a esta hora?

No, por supuesto que no termina ahora. Sólo salí por mi cuenta. Término Profesional - Abandono forzoso .

Espero que usted se convierta en agradable.

Si lo que yo mentí lo convierte en inútil, voy a estar triste.

Cuídate.

Hey, chica!

Así es como Eun Dong llegó a mi vida.

Ya sea que estaba comiendo, o si alguien la estaba molestando,

la sensación que tuve de conocerla me vino de repente.

Recuerdo ese día así.

Pero ¿por qué estás hablándome informalmente?

No hay muchos días que quedan antes de los exámenes. Por favor, prepararse a conciencia para los exámenes.

Si faltan a los períodos de auto-estudio y los pillan, ¿sabes lo que va a pasar, ¿no?

¿Sí?

Gi Sung, ven un poco temprano.

Deprisa, deprisa.

Él no cambia en absoluto -.. Vamos a hacer la lucha contra el hoy también

Sí.

A dónde vas?

Ya he aprendido lo suficiente por hoy.

Ella parece no tener mucho tiempo.

¿Quién cuidará de Eun Dong?

Tenemos que ir a través del procedimiento de adopción, pero va a ser difícil.

Padre.

Este CD -. Aigoo.

Dejé esto allí.

. Adiós - Gracias.

Eun Dong. No se olvide de dar la medicina a la abuela, a tiempo.

Sí. Gracias.

Lo hiciste bien - Sí..

Eun Dong.

Así, que su nombre es Eun Dong.

Abuela, por favor, sólo acuéstese.

Desde que sigo acostada, me siento aburrida.

Por favor, ayúdame a levantarme.

Bien. Abuela, ten cuidado.

Ten cuidado, ten cuidado.

¿Estás bien donde se lesionó?

Usted debería haber pedido los gastos médicos.

Ya dije, está bien.

No preguntes, abuela.

¿A quién tomas si eres amable?

Debido a que su mamá es la peor moza en el mundo, debes buscar a tu padre.

nunca había llorado cuando vi películas tristes.

Nunca había llorado cuando oí que alguien murió, tampoco.

Pensé que era ese tipo de hombre.

Pero ese día, muy extrañamente tenía lágrimas.

Hyun Soo?

¿Estás dormido, Hyun Soo?

No apago la luz.

Querido, papá de Hyun Soo '! Despierta rápidamente!

Nuestro refrigerador fue robado, probablemente un ladrón entró!

¿Qué estás hablando en la madrugada?

Oh, no! ¿Quién demonios robo nada más que en el refrigerador?

Hyun Ah - Estoy aquí.

Nada te pasó, ¿no?

Bueno, nos robaron durante la noche!

Mamá ...

Qué estás haciendo?

Este muchacho loco! ¿Por qué estás arruinando un perfecto par de zapatos!

Me estás volviendo loca! ¿Cuándo vas a crecer!

Mejor corre! Que te voy a coger!

¿Cuántas oraciones tengo que hacer para que este muchacho se enderece?

Mamá, lo siento.

Gracias -. Tenga cuidado.

Sí.

Eun Dong.

Déjame -. Puedo hacerlo.

Dame esto. Su muñeca va a doler.

Compartir con todo el mundo

Las niñas no deben llevar cosas pesadas.

Puedes llevarlo más allá.

¿Esa es tu casa?

No. No es así.

Rápidamente, muéstrame el camino.

Yo no falte a la escuela.

Hoy es la fiesta de aniversario de mi escuela.

Lo digo en serio -. Lo sé.

Eun Dong.

¿Ves que yo trato de ser amable con usted?

Estoy muy, muy agradecido. Definitivamente estoy en deuda con usted, usted sabe.

A decir verdad, me salvaste de ir al centro de detención juvenil.

Además de eso, se lesionó la pierna.

Si no hago las cosas así, me sentiría muy culpable.

Así que me puede pedir tanto como usted desee.

Es aquí. Dámelo.

Sólo tienes que moverte.

Lo puedo hacer por mí mismo, en verdad.

Oppa, muchas gracias. Cuídate.

Dije que lo haré por ti.

¿Dónde lo pongo - Sólo déjelo aquí.

Entiendo.

Oppa, muchas, muchas gracias.

Eun Dong. ¿Alguien vino?.

Abuela, hola.

Ven aquí.

Ésto es bastante interesante.

Rápidamente.

Ven aquí rápidamente.

¿No están tus padres en casa? - No.

Ni por enfermedad de su abuela?

Entonces lo haces todo como cocinar y lavar la ropa?

Hay una señora y unnis.

Padre y su hermana, también. (Sacerdote y la monja)

Ahora ... yo también te tengo a ti, Oppa.

Hace calor hoy - Sí.

Oppa, comer con kimchi.

Su sabor es bueno, ¿verdad?

Sí.

Kimchi sabe como kimchi ...

Es un sabor familiar, ¿verdad?

El kimchi todavía tiene buen sabor.

Abuela, tenga algo de la sopa.

¿Quieres un poco de sopa?

Entonces, voy a servirme para mí.

Ah, zapatillas de deporte?

Mi familia está luchando un poco,

no estan realmente en la mejor posición para comprar zapatillas de deporte.

More Spanish subtitles for My Love Eun Dong

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left