Virgin River
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
ظننت أنني سأعود قبل أن تستيقظي.
أهذا ما تفعلينه حينما لا أكون هنا؟
لأنه يروق لي.
أظن أن هذا سرّ بيني وبين مخلوقات الغابة.
حسنًا، بالنيابة عن نفسي وعن كل أشكال الحياة البرية المتنوعة،
فنحن معجبون متيّمون بك.
شكرًا لك.
هذه من السناجب.
- وهذه مني. - شكرًا لك.
مع ذلك، إنني سعيد حقًا لأنك تشعرين بتحسن.
وأنا أيضًا.
يا له من تنوع كبير في أصناف الطعام هنا!
أجل. كان ثمة المزيد من الطعام. أكثر من ذلك بكثير ولكنني أكلته.
لذا كل هذا من أجلك. تفضّل.
عليّ المغادرة.
سأقابل الطبيب لكي نصطاد معًا.
ماذا قلت؟
سنذهب للصيد.
- الصيد؟ - ما الأمر؟
عندما تركت العيادة عرضت عليه وقبل الطبيب بعرضي.
وبعدما أخلّص جسدي من رائحة السمك،
سأذهب لتناول غداء متأخر مع سيدات دائرة الحياكة،
ثم سأقضي ليلة فتيات مع "بري".
- تعجبني الطريقة التي يؤازرك بها الجميع. - أجل.
أظن أن عليّ تقاسم قرة عيني معهم.
أليس لديك يوم حافل؟
بلى. إنه يوم نقل المعدات، لكن لن أكون مشغولًا للغاية.
لا يزال بإمكاني تحديد موعد للمتابعة مع مكتب الطبيبة "لورتون".
لنعرف متى بوسعنا المحاولة ثانيةً.
صحيح.
- ربما يمكننا التحدث عن ذلك لاحقًا. - بالتأكيد.
شكرًا لك على الزهور والقهوة بالحليب.
- على الرحب. - أحبك.
أحبك أيضًا.
حظًا طيبًا في الصيد.
شكرًا لك.
"(فيرجن ريفر)"
علينا التحدّث عما حدث قبل بضعة أيام.
هذه فكرة سديدة.
أقسم
إن وجودي في "ساكرامنتو" كان مصادفة بحتة.
لم يكن لديّ أدنى فكرة أن "بري" ستكون هناك.
التقينا صدفة في المحكمة.
كنت أحاول دعمها فحسب.
لماذا لم تخبرني بشأن ذلك إذًا؟
عرفت أنني إن أخبرتك فمن المحتمل أن تبالغ في رد فعلك.
ولقد فعلت ذلك.
إن أردت الحصول على فرصة لاستعادتها بحق،
فعلينا الإطاحة بـ"ميليسا".
هل جلبت جهاز التنصت من أجلي؟
أجل.
ستضعه اليوم. طوال اليوم.
الوضع المثالي هو أن تجعل "ميليسا" تعترف
بأنها تغسل أموال المخدرات من خلال موقع التخييم المترف،
بالإضافة إلى أي تفاصيل بشأن مواقع المخدرات والشُحنات.
هل تتوقع منها أن تقول كل ذلك مع وجود "جاك" في الموقع؟
- انفرد بها واجعلها تتحدّث. - حسنًا.
لكن صدّقني، إن لم تعترف بذلك قريبًا،
فلن أواصل الكذب على "جاك" و"بري".
استمر في التركيز على هدفنا إذًا.
صباح الخير.
وصلت مبكرًا. وأيضًا تبدين أنيقة.
في غاية الأناقة.
أنا رئيسة موظفين العمدة. أردت أن أترك انطباعًا مبهرًا في يومي الأول.
اعتبريني منبهرة.
لا تعتادي ذلك. إنه حماس اليوم الأول فحسب.
لا أملك سوى زي واحد مثل هذا.
العبرة بمخبر المرء لا بمظهره.
لقد أعددت قائمة أولويات اليوم.
إنها بطول الكتاب المقدس.
كـ"العهد الجديد" لكنها طويلة.
ثمة الكثير من الأمور للتعامل معها. لكن لحسن حظك،
أن رئيسة موظفيك متيقّظة ومستعدة للعمل.
أظن أن أول عمل هو إيجاد حل
للنازحين المقيمين في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.
قد يستغرق الأمر شهورًا قبل أن يتمكنوا من العثور على سكن دائم.
أول مهمة هي أن تغيّري منامتك.
حلّ أزمة السكن هي المهمة الثانية في جدول أعمال اليوم.
فكرة رائعة. صباح الخير يا "ديني".
- صباح الخير يا "هوب". - ماذا ستفعل اليوم؟
لديّ مقابلة عمل في متجر سيارات "بيرت".
- حظًا طيبًا. - شكرًا.
صباح الخير.
سأرافقك إلى الخارج بينما تغيّر "هوب" ملابسها.
ما الأمر؟
ماذا عساي أقول؟
حبيبتي السياسية القوية مثيرة للغاية.
سياسية قوية؟
بحقك. دعنا لا نبالغ.
أتمازحينني؟ رئيسة موظفي العمدة وظيفة عظيمة.
هذه الترقية مهمة للغاية.
"(هوب) و(ليز) مجدّتان"
أعددتها لي "كوني" أمس.
هذا لطيف بحق.
لكنني و"هوب" لا يلزمنا خوض حملة.
حاليًا. لكن عندما تنوين، فلديك سبيل ترويج وحبيب جاهز لاستطلاع الرأي من أجلك.
أقدّر دعمك.
على الرحب.
متجر سيارات "بيرت". قد يكون ذلك ممتعًا.
الأمر عشوائي للغاية، لكنه الوحيد الذي اتّصل بي.
وسيكون من الجيد معرفة كيفية إصلاح السيارة أو تغيير إطارها،
أو معرفة الأنواع المختلفة لمفاتيح الربط. لقد بحثت عنها وعددها 40.
من الجيد معرفة ذلك.
حظًا طيبًا في مقابلتك.
شكرًا لك.
"(هوب) و(ليز) مجدّتان."
أراك لاحقًا.
عليّ قول ذلك، هذا مريح أكثر مما توقّعت.
اصطياد الأسماك أمر رائع،
لكنني أحب هذا المكان لأنني أتوصّل إلى أفضل أفكاري هنا.
وأحيانًا أتحدّث إلى الأسماك.
حقًا؟
وهل تردّ عليك؟
إنها مستمعة جيدة.
لا ضغوطات.
ولا تطلعات على هذا القارب.
إنني أتجنّب الهدوء اليوم.
أستمع إلى الموسيقى فحسب وأحاول تخفيف ضجيج أفكاري.
أجل.
وسرعان ما تباغتك مجددًا، أليس كذلك؟
- أجل. - رفقًا بنفسك.
إنك تواجهين الكثير فيما يتعلّق بالناحية العاطفية والجسدية
وشفاء الفؤاد المنفطر يستغرق وقتًا طويلًا.
اعتدت قول ذلك للأمهات طوال الوقت.
لكن الأمر مختلف تمامًا عندما تكون المريض.
أتفهّم ذلك.
قارب الكرب يجمعنا.
فهمت دعابتك.
أجل ولكن في مجال عملنا، يصعب أحيانًا تطبيق ما تعظين به.
كيف تسير الأمور مع "كاميرون" في العيادة؟
إنني أعرض عليه شراكة في الممارسة.
لا بد أن ذلك قرار صعب بحق يا طبيب.
أجل. لن أغادر على الفور.
كما تعلمين،
وبحكم مشكلة نظري، أريده أن يلعب دورًا أكبر.
وبلا ريب أحبذ وجودك هناك في خلال ذلك.
كان العمل يداويني دومًا.
من دواعي سروري.
كان ذلك سهلًا.
أجل، ترك العيادة لم يكن أمرًا سهلًا.
أظن أن "هوب" محقة.
لم يكن التمريض مجرد وظيفة بالنسبة إليّ.
إنه رسالة.
- متى تريدني أن أبدأ؟ - حينما تكونين جاهزة.
حسنًا.
مهلًا، أهذه…؟
- هل هذه… - اسحبي.
- حسنًا. - أجل. رائع.
حسنًا. أظن أنك اصطدت السمكة الأولى.
هل اصطدت سمكة حقًا؟
"مقطورة (إيرستريم)"
لا أستطيع إيجاد حذائي.
لا وقت لدينا يا "هيزل". يجب أن نغادر. اسمعي…
ماذا عن حذائي؟
- حسنًا، سأبحث في حقائبي. - "لارك"؟
يا للهول! "بريدي".
- مرحبًا. - مرحبًا.
- ماذا تفعلين هنا؟ - لم أعرف أن أحدهم…
أعتذر. هذا محرج للغاية.
سنغادر. انس أنك رأيتنا هنا فحسب.
- مرحبًا يا "بريدي". - مرحبًا يا صغيرة.
- أيمكنك حزم ألعابك يا "هيزل"؟ - حسنًا.
مرحبًا.
ماذا يحدث؟
كنا نقيم في المدرسة الابتدائية مع الآخرين المعنيين بالإجلاء.
لم تستطع "هيزل" النوم وبدأت تفقد أعصابها.
مررت من هنا ولاحظت كل المقطورات الفارغة.
ظننت أن بوسعنا البقاء لليلة، ومن ثم نغادر باكرًا للغاية،
لكن المنبه لم يوقظني.
- لا تتصل بالشرطة رجاءً. أعتذر. - لا بأس.
بجدية. تصرّفت مثل أي أم حنونة.
لكنت سمحت لك بالبقاء لفترة أطول. لكن القرار ليس بيدي.
ليس من مصلحتك البقاء هنا. فالموقع على وشك أن يعجّ بأعمال البناء.
مرحبًا، كيف الحال؟
صباح الخير.
مرحبًا.
إنني أتذكّرك.
أجل وأنا أتذكّرك.
"بيزل"، صحيح؟
لا، بل "هيزل" أي بندق.
"هيزل".
- ألم يكن "زعتر"؟ - لا.
- لا. - "بقدونس"؟
ماذا يجري؟
- أتعلم؟ كنا… - "بريدي" على وشك حفظ ماء وجهي.
لكنني لا أريد أن أكذب.
احتللنا المقطورة من غير حق.
أعتذر. لم نعرف إلى أين نلجأ.
لكننا سنغادر الآن.
"هيزل"؟
عجبًا، مهلًا.
إلى أين ستذهبين؟
حسنًا، لم لا تبقين هنا؟
إلى أن تستقرّي.
هنا؟
أجل، يلزمك مكان لتتدبّري أمورك. ولديّ مكان.
الأمر بديهي.
يا للهول! شكرًا لك.
Virgin River subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Virgin River
- Virgin River S06E10 The Big Day 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX srt · 25 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S06E09 Prelude to a Kiss 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX srt · 20 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S05E09 720p WEB h264-EDITH srt · 16 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S05E03 720p WEB h264-EDITH srt · 22 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S06E03 The Jurys Out 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX srt · 22 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S06E05 Love Story 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX srt · 18 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S04E12 720p WEB h264-KOGi srt · 24 downloads · 2025-09-12
- Virgin River S04E08 720p WEB h264-KOGi srt · 24 downloads · 2025-09-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.