Love & Life & Lie (遇见爱情的利先生)

Boss! The check!

Xin Tong,

you've finally come back.

Do you know hard it was for me to wait for you?

Yao Nan-ge. I won't ever leave you again.

I will stay with you forever.

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

Zhen Yu-ge, let's go.

Yao Nan and Zhen Zhen's matter...

was it you who set it up?

Zhen Yu-ge,

Let's find a place to rest.

It's not good for your body to stay up late.

Xin Tong.

Xin Tong.

Thank you for doing all of this for me.

I promise you,

I will take good care of you.

I know you did all of this for me.

-Yao Nan! -Xin Tong!

Slow down.

We're home.

- We're home! - Yao Nan!

Yao Nan.

Open up!

Yao Nan!

Here.

Yao Nan!

You're not.. You're not Xin Tong?

You're not Xin Tong?

I'm not Xin Tong.

I'm Zhen Zhen.

I'm the person who loves you the most.

Go away. Go away.

Go away.

Go, go, go.

Don't try to take Xin Tong's spot.

I love Xin Tong the most.

I love Xin Tong the most.

Don't steal Xin Tong's place.

Yao Nan-ge.

One day

you will forget Liu Xin Tong.

Yao Nan, you're awake?

Does your head hurt? I'll get you a glass of water.

No, what are you doing here?

Xin Tong,

you've finally come back.

I must've drank too much last night.

I don't remember. Sorry.

It's okay.

You'll see who it is, eventually.

Then let's go.

Give me the car keys.

You're not sober yet.

I'll drive.

We can go back together.

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

Hello? What is it?

I'm busy.

What could be more important than your fiancé?

Li Cheng Jun, don't you forget.

We're just faking our relationship.

You're not my real fiancé.

Okay, I'm hanging up.

Yao Nan..

why aren't you asking me about Cheng Jun and I?

I'm only together with Li Cheng Jun because

I want to anger you.

Is that right?

I had thought you two were real.

That would have been nice.

Yao Nan.

You know that, in this lifetime, you're the only one for me.

There will never be anyone else.

We always think that

in this lifetime,

having one person will be enough.

But,

how many couples really stay together for their entire lives?

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

Timing and subtitles brought to you by the Encountering Love Team @ Viki

They're rich people indeed.

Who are you looking for?

I'm looking for Mr. Ji. You can tell him my last name is Wang.

I'm his friend from the hospital.

Mr Ji,

There's someone with the last name Wang looking for you.

He said he knows you from the hospital.

His name is Wang?

Uh

let him in. Ok.

Please come in.

He's here.

Auntie Bao, you can get back to work.

Yes.

Nice house.

The construction isn't bad.

Oh paintings!

Did you draw these?

What's this?

How did you know my house's address?

Did Qiang tell you?

For those in my field

we have to know everything.

How else are we supposed to do business?

Oh right.

That fake medical report

are you satisfied with it?

Mr Ji

your test results have come back.

How is it?

Everything came back normal.

You can be discharged today.

Xin Tong,

To tell the truth

if I were to be stuck here for the rest of my life

would you be willing to take care of me?

Make good things for me to eat everyday?

Of course.

It was because of me

that you became like this.

Believe in me

you will find that person.

She loves you and you love her.

Xin Tong.

I must keep you by my side.

Hello?

Qiang?

Can you find someone to do something for me?

Mhm,

okay.

I have already given you what you wanted, what else do you want?

You want to get rid of me with that little money?

Considering how nice your house is,

I should get at least a few hundred thousand more.

You're too lacking in morals!

Lacking in morals?

Mr Ji, I'm not lacking in morals.

People like you have money.

I just want a little money.

To you

Besides

I've never done anything as immoral as this.

I won't be able to help you

if Qiang came to me asking about you.

Besides, that fake medical report

must be important to you.

Take the money and leave.

You're trying to get rid of me

with this little money?

Then how much do you want?

500 thousand.

500 thousand?

Yea.

You have guts.

Is it?

Ok.

I'll bring you the card tomorrow so leave immediately.

Ok.

How about this?

I'll leave

when you give me the money.

Ok?

This sofa is comfortable.

What do you want?!

This treatment method has treated many kinds of cancer.

I think Zhen Yu-ge should try it.

Ok.

He's upstairs.

You should bring it to him.

You should.

He won't listen to me.

He only trusts you now.

Go.

Ok.

What are you doing?

Zhen Yu-ge.

Xin Tong?

Am I interrupting something?

No. Um

I'm Mr. Ji's good friend.

How about this?

Don't you need to go to the hospital tomorrow for another check up?

Let's meet there then.

Who knows

if you go reexamine it again

your illness

might be cured.

Alright, I'll be off now.