ReBoot: The Guardian Code

EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

Ein einfacher Trojaner.

DYNA-NETZWERK

SYSTEM ANNEXION HOCHLADEN EXE

Und ich bin drin.

Ich sagte, ich wollte dich nie mehr sehen.

Du hast mir viel gesagt, aber ich höre nicht gut zu.

-Das stimmt. -Sorry. Was war das?

-Ich hab nicht zugehört. -Schnitt!

Sehr lustig, Tamra.

Das steht nicht im Drehbuch.

Küss ihn als liebtest du ihn.

Du gehst echt an die Grenzen der Glaubwürdigkeit, Parker.

Du meinst, niemand wird glauben, dass du in mich verliebt bist?

Mehr oder weniger.

Es reicht. So kann ich nicht arbeiten.

Könnt ihr beide bitte einfach nur die Szene spielen?

Ich muss das Freitag für Medienkunst abgeben.

Ich bin jetzt im Dyna-Netzwerk.

Jetzt muss ich die Wächter finden.

Wer sind sie?

Wo sind sie?

Eine einfache Stichwortsuche.

Ihre Wörter.

Wächter.

Megabyte.

Zauberer.

Stichwort erkannt.

Ich überprüfe.

Du hast 500 Megabyte frei zugängliche Daten.

Stichwort erkannt.

Hallo. Hier ist die Wächter-Security.

Bitte ein Alarmsystem-Angebot.

Stichwort erkannt.

Schlagen sich Zauberer und Hexer in diesem Spiel?

Können wir über den Kuss reden?

Los, du musst ihn nur küssen.

Das ist okay.

Ich will nur wissen, welche Art von Kuss du willst.

Welche Art von Kuss?

Ja, soll es leicht und zärtlich sein?

Unsere Lippen berührten sich nur eine Sekunde.

Oder willst du einen großen, schmierigen Knutscher.

Definitiv nicht.

Du bist der Regisseur, Parker. Du musst uns sagen, was du willst.

Okay.

Wir filmen es von oben mit einem halb nassen Kuss.

Okay.

Und weißt du, was wir dann tun sollten?

Megabyte und Hexadecimal suchen, bevor sie zuschlagen.

Er nahm sie nicht aus Mainframe, damit sie sich amüsieren.

Stichwort erkannt.

Gute Idee. Sie haben bestimmt was vor.

Okay, aber lasst uns bitte erst die Szene machen.

Und keine Witze diesmal.

Action!

Ich sagte, ich wollte dich nie mehr sehen.

Du hast mir viel gesagt, aber ich höre nicht gut zu.

Das stimmt.

Unnötiger Schmalz.

Schnitt!

Das war...

...nicht schlecht.

Nicht schlecht?

Das ist alles?

Okay, sehr gut.

Ja, danke. Das ist...

...im Kasten.

Oh, und ich denke...

wenn wir wissen, was Megabyte und Hex vorhaben,

holen wir die Kugel.

Stichwort erkannt.

Sehen, ob es ein anderes Video gibt.

Klar.

Videobesessene Kids.

Hexadecimal, das ist mein Thron.

Es war dein Thron.

Aber jetzt teilen wir ihn, bis du mir einen eigenen gibst.

Einen prunkvolleren und größeren.

Alles zu seiner Zeit, Schwester.

Beweise zuerst, dass du es wert bist.

Dann können wir die Sitzordnung diskutieren.

Fass das nicht an.

Warum musst du so ein Mega-Muffel sein?

Schöne Weihnachtskugel.

Findest du nicht, Alfie?

Warum hast du das getan?

Sieh es als Ausdruck meiner absoluten Macht.

Dies ist meine Fortress, mein Thron und das ist meine Kugel.

Megabyte!

Ja...

Welche Art von Schandtat hast du diesmal begangen?

Ein Netzwerk gehackt, um die Wächter zu verjagen.

Entferne die Sicherung der anderen Netzwerke,

damit ich reinkomme.

Vergrößere den Bereich, erweitere meine Suche.

Dein Wunsch wird erfüllt.

Kein Wunsch, sondern ein Befehl!

Leg los und enttäusche mich nicht, Megabyte.

Der mächtige Megabyte!

Nicht mehr als ein Handlanger, ein Diener.

So viel zur ultimativen Macht!

Du wagst es, dich über mich lustig zu machen?

Aber nein, Bruder.

Jetzt lass mich runter!

Du bist immer so dramatisch.

Trey sagt, er sei schon in Raum Null mit Vera.

Toll. Das glückliche Paar!

Du interpretierst das zu sehr, Parker.

Wirklich? Sie sind ständig zusammen.

Na und? Wir sind auch immer zusammen und daten nicht.

Dieses Cyber-Universum ist wunderschön.

Es wird mir ein Vergnügen sein, es zu zerstören.

Ich sagte, rühr die Kugel nicht an.

Ja, sagtest du.

Das war deine beste bislang.

Das ist ihr neues Ding.

Ich sah ein Video von einem Affen

beim Kaugummiblasen. Das hat mich inspiriert.

Kaugummi ist für alle, nicht nur für Affen.

Seht her.

Megabyte-Alarm. Er und seine Soldaten haben die Fortress verlassen.

Stichwort erkannt.

Perfekt. Das ist der Moment, die Kugel zu holen.

Weißt du noch, wie es das letzte Mal lief?

Erst das Geschäftliche und dann holen wir die Kugel.

Ja. Das ist unsere Priorität.

Parkers Handy wurde kompromittiert.

Cleveres Mädchen.

Wie konnte sie das wissen?

Die Strecke für Megabyte und die Soldaten

bringt sie zum Dyna-Netzwerk.

Hexademical ist bestimmt auch dabei.

Bestimmt.

Also gehen wir leise rein.

-Zip-Board! -Stealth Gleiter!

Quadra Disk!

Turbo-Jets!

Welchen Schlachtplan möchtest du, Megabyte?

Sehr vorausschauend von dir, Alpha. Ein guter Start.

Da der Sourcerer ja schon im Netzwerk ist,

lassen wir es und gehen weiter.

Wie langweilig! Ich habe eine bessere Idee.

Ich vergass, wie unberechenbar sie sein kann.

Was ist das?

Eine Netzwerkpanne?

Ein Reset?

Warum hast du das getan?

Das Mobilfunknetz ist außer Reichweite. Es wurde schon infiltriert.

Von deinem Herrn.

Er ist nicht mein Herr.

Kein User kann mich kontrollieren.

Mich schon.

Weil du nicht alles im Schirm hast.

Du solltest kooperieren. Alles wird sich früh genug aufklären.

Sorry, Bruder, aber Kooperation gehört nicht zu meinen Tugenden.

Chaos verursachen ist allerdings definitiv mein Stil.

-Was hat Megabyte wohl vor? -Keine Ahnung.