Rurouni Kenshin: The Beginning (るろうに剣心 最終章 The Beginning)

NETFLIX 出品

（自从黑船来航已经过了11年）

（江户时代末期）

（尊王、佐幕、攘夷、开国）

（各种野心与理想动荡不定）

（德川幕府与维新志士）

（双方持剑相对而立）

（战火不断蔓延）

大事不好了

大事不好了

可恶

大事不好了

（京都 对马藩邸）

开门 我是平田

快点开门

平田 你来啦？

这家伙一直不肯从实招来

难道不是他吗？

是这男人袭击藩内的佐幕派 还砍断你的手臂？

当时太暗了

你在哪里逮到这男人？

他昨晚在藩邸周围徘徊

那你抓错人了

那个男人充满了一种 不祥的气息 宛如鬼神

他不是那种会被轻易逮住的蠢货

虽然我们之间无冤无仇…

但是为了新时代…

你说什么？

只能请各位去死

不

我的耳朵

谁来救救我们？

来人啊

抓住他

谁来救救我们？

痛死了

是恶鬼

他是恶鬼

可恶

你到底是什么人？

总司

对马藩的佐幕派全军覆没

近藤先生 这代表对马藩变成倒幕派了？

胜井先生

那个男人是什么样的人？

他的刀法精湛 杀人如麻

斋藤先生 想必是刽子手拔刀斋干的好事

那家伙是个冷血无情的刽子手

现下这个世道 竟然还有人要办喜事

真不好意思

有什么不好呢？

你这家伙还真幸福

真令人羡慕

（京都 重仓家宅邸前）

谁在那里？

看来你就是 监督官重仓十兵卫先生吧？

来者何人？报上名来

-你有何目的？ -你就是拔刀斋？

混账

萨长的内奸

我还不想死

我现在还不能死

我还有心爱的人

我现在不能死

我不能死 我还不能死

我还有心爱的人在等我

我不想死

我不能死

我不能死

我还有心爱的人在等我

（斩奸状）

（小萩屋）

虽然对马藩撤退了 但是佐幕派势力尚未衰败

我们长州藩士还没办法 堂堂正正地走在京都街头

我们迟早会夺取天下 开创新时代

为了洗清长州藩的污名

我们将会通过武力展现忠诚

没错

但是我们必须慎重行事

我们要夺回领土 桂先生

退下 给我退下

-不能任由会津和萨摩为所欲为 -我们无法接受

-天子终究会听到我们的诉求 -没错

你们到底在吵什么？

给我安静一点

久等了

绯村 好久不见

你的脸颊怎么了？

我被重仓的家臣砍伤

这样啊

他竟然有办法砍伤你 想必剑术相当高明

他的剑术并不高明

但他有着过人的求生意志

你杀过的人数不胜数 你还是不习惯杀人吗？

桂先生 你为什么特地找我过来？

喂 绯村

你这是什么语气？

半年来我已经杀了近百人

就算我躲藏起来 幕府的人迟早会察觉到我的存在

让我接近这里不是好主意

那我就长话短说吧

幕府的兵力日益壮大

尤其是“在壬生出现的狼”

你指的是新撰组吗？

他们的实力在幕府里恐怕是首屈一指

你也要格外小心

幕府现在把刽子手拔刀斋 视为最大的威胁

不知道他们何时会耍怎样的把戏

我知道了

我帮你介绍

他是升屋的古高 他帮了我们很多忙

恭候差遣

你要回去了吗？

你可能觉得 现在不是沉迷女色的时候

我们会推崇尊王攘夷 就是为了让这些女人获得幸福

这位武士看起来好孤单

我和他相识一年了

他的外貌变得成熟 内心却一如往昔

我们不在意身份和地位

（一年前 长州 阿弥陀寺）

只要你心怀信念 剑术高超 就能成为和我们并肩作战的同志

面对敌人能出奇制胜 这就是奇兵队

（立志不畏惧与众不同）

放马过来

我问你

你为什么想加入奇兵队？

我想跟各位并肩作战 打倒幕府

你是农民的儿子吗？

我听说只要心怀信念 剑术高超 就能加入你们

难道那是谎言吗？

你说什么？

跟我比试比试吧

先让我们看看你的实力

我不想伤害未来的战友

你说什么？

别在意

这男人都拔刀了 代表他已经做了觉悟

让我们见识一下你的实力

大家继续练习

-回去练习 -继续练

-回去练习 -动作快

那是拔刀术啊

但我没看过这种流派

这是什么流派？

飞天御剑流

你杀过人吗？

没有

那么你觉得自己杀得了人吗？

如果那些牺牲的生命…

能开创一个新时代 让所有人都能安居乐业

喝吧

来 在这里坐下吧

飞天御剑流

我曾略有耳闻

但没想到这个流派真的存在

晋作

我要那个男人成为我的手下

如果你想要刽子手 你何不亲自出马？

如果讨幕运动是场祭典 你就像是长州村的神轿

若神轿沾满鲜血 就算被抬起来也没有人愿意跟随

不过…

既然你打算毁掉那个少年的人生

直到最后一刻为止 你这个神轿必须保持干净无暇

不用你说 我很清楚

就算夺走数不胜数的人命 那家伙的心却不受玷污

不过…

正因如此那家伙现在 开始对身为刽子手的自己…

感到迷惘

（名仓）

-不好意思 -是

-再一瓶 -是

我不能死

我还有心爱的人在等我

晚安

你要点什么？

-我要一杯冷酒 -是

不知为何 我感到很开心

来了一个大美人

你说得没错

而且她独自来喝酒

我没见过她

久等了

-大叔 -是

再一瓶

是

女人

帮我们倒一杯酒吧

我们是会津藩的勤王派志士

我们日日夜夜冒着生命危险 就为了保护你们这些身份低下的人

为了表达谢意 你当然要好好陪我们

会津藩是幕府派的 蠢货

谁在多嘴？

就是要这样嘛 知道乖乖闭嘴就好

捡回一条小命

确实如此

什么？

若你敢拔刀伤人 我绝对不会放过你

你说什么？

给你一个忠告

动乱只会愈演愈烈