Lost Girl

Nell'episodio precedente di Lost Girl...

Ti ho portato una cosa.

La Sparizione.

Un uccellino mi ha detto che contiene la Prima Melodia.

Una vera Sirena...

canta la Prima Melodia...

a colui che si vuole bandire.

Cosa diavolo era quello?

Solo così ho potuto sopravvivere all'incidente, succhiandoti il chi.

Diventi qualunque Fae tocchi.

- Cosa ci fai qui, Jack? - Lascia in pace mia figlia.

La mia mi ha tradito. Perché Bo non dovrebbe fare lo stesso?

"Il papà ha sempre ragione."

Scusa.

Tranquilla.

Ma devo ancora abituarmi.

- Senti, possiamo parlare... - Di come vadano le cose con tuo padre?

Intendi dire Jack.

Giusto. Possiamo chiamarlo così.

Cosa posso dire?

Ha salvato la vita a Mark...

mi ha aiutata a sbarazzarmi di Zee. Mi...

confonde.

Hai mai sentito dire...

"per conoscere il tuo nemico, devi diventare come lui"?

Beh...

sarà difficile

Conosco a malapena Jack.

Forse il problema è quello.

Tamsin.

Sei...

eccoti qua.

Mi hai chiamata tu, riguardo una lettera?

Certo. La lettera.

Era proprio qui.

In realtà...

volevo parlarti.

Trick ha detto che stai per partire.

Vuoi che ti aiuti a fare ricerche, a velocizzare le cose?

Un brownie? Sono i Rospy Road.

No, ma grazie.

Penso sia...

ecco, bene, la mia lettera.

Di chi è?

Di nessuno.

Che diamine è questo?

Pagamento al saldo.

Mi hai consegnato quello che ho chiesto, una ragazza virtuosa, ma lussuriosa,

con gli occhi sia marroni che blu.

Non spenderli tutti in una volta.

Non voglio i tuoi soldi. Non avrei mai dovuto stringere quel patto.

Pensavo avresti potuto usarli per il tuo viaggetto.

Sei sempre stata una che scappa dalle cose.

- Ma c'è una cosa che non capisco. - Come scopare?

Perché una guerriera come te insiste nello sprecare così il suo potenziale.

- Detto da un uomo chiuso in scatola. - Sai...

con la giusta influenza, potresti davvero essere speciale.

Va' all'inferno.

Dovresti comandare eserciti...

non piangere su una birra perché i fighi della scuola non ti hanno invitata al ballo.

Ecco a lei.

Benvenuti al "Fatti un burrito", dove siete voi a dirci come prepararlo.

Sono Stacey, al vostro servizio. Posso suggerire il chalupa?

In realtà, prendo un "Ho saputo che lavoravi qui",

con contorno di "ma dovevo vederlo con i miei occhi".

Come se non fosse colpa tua.

Ciao, eh? Mi hai impedito di prendere l'anima della dottoressa figa.

Eri tu che avevi un debito d'anima con Freyja.

Ma, a ripensarci, mi sa che è stata una pessima idea.

E se ti dicessi che potrei riequilibrare il Valhalla,

e farti tornare nelle grazie di Freyja?

Direi che la prossima volta devi iniziare direttamente così!

Stan, mi licenzio!

E ho mentito!

Dirò tutto a tua moglie!

I burrito!

Prendi.

Insomma...

a chi prendiamo l'anima?

Ti serve qualcuno vicino al cuore della Succubus, no?

- Che ne dici di suo padre? - Ade?

Penso di essermi appena fatta un chalupa nei pantaloni.

Subsfactory presenta: Lost Girl 5x11 - Sweet Valkyrie High

Amazzoni: Arden, Ariankh, Giaad, .:luna:., seanma

Secondo le mie ricerche e, credimi, di recente non ho fatto altro...

l'ultima volta che Ade è stato vulnerabile è stato quando l'hanno bandito nel Tartaro.

Cos'è successo?

Dopo la battaglia con i Titani, Zeus e Poseidone...

si sono dividi con Ade le rovine della Terra.

A Zeus sono toccati i cieli...

a Poseidone le acque...

e Ade ha pescato la pagliuzza più corta...

e gli è rimasto di governare sugli Inferi.

E' una cavolata. Ade è un ottimo giocatore, non uno sfigato.

Che ci fa lei qui?

Oh, ti ricordi di Stacey?

Il braccio destro di Freyja?

Hai una patatina fritta...

tra i capelli.

Gli Antichi non sono proprio famosi per la loro onestà.

Non è possibile che Ade sia stato raggirato?

Si racconta che Zeus ha ingannato Ade...

che è stato indotto a pescare la pagliuzza più corta...

da una donna che indossava un monile con il potere di sedurre.

Si chiama Brísingamen.

Freyja.

- Grazie, Trick. - Ma cosa state tramando voi due?

Niente, raccogliamo solo un po' di informazioni. Non preoccuparti.

Più facile a dirsi che a farsi.

Non riesco a credere che Freyja abbia usato quella patacca

per ses-spedire Ade all'Inferno.

Beh, l'ha attirato giù una volta, lo farà di nuovo.

Io e te dobbiamo raggiungere i Cancelli del Valhalla. Immediatamente.

Tamsin.

Dobbiamo parlare.

Dai, solo un drink.

Senti, so che al momento le cose sono strane e che sei infelice, ma lei?

Stacey è una mia sorella Valchiria.

Condividiamo un legame.

Mi capisce.

Stai combinando qualcosa...

e non mi muoverò finché non me l'avrai detto.

Lauren. Lauren?

Ci sono delle perdite.

Sembra che la tua ragazza abbia bisogno di te.

Non hai mai parlato di perdite.

No, no, ma ho detto che gli umani hanno delle anomalie.

Beh, mi sto Wes Andersoniando tutta!

Fammi tornare Fae. Subito!

- Voi due, basta litigare. - La vedi questa?

E' una macchia della vecchiaia!

Non posso farla tornare Fae se non eseguo delle analisi.

E non posso farlo se tu non me lo permetti!

Va bene, basta...

agli angoli.

Non mi sento bene, Lauren.

- Che significa? Non l'avevi detto. - Beh, non mi hai lasciato finire.

Evony, se vuoi tornare a essere Fae...

- Lauren deve fare altre analisi. - No!

Basta aghi!

Odio gli aghi!

Beh...

forse posso aiutarti a riguardo.

Ecco fatto.

Okay...

dottoressa, pronta a fare qualche analisi?

Grazie.

Non ci credo, l'incantesimo non funziona. Cancelli del Valhalla del cavolo.

Beh, magari la pronuncia era sbagliata.

Come vuoi. Ho preso C+ in norreno.

Sì, appunto.

Forse l'entrata si è spostata.

Stacey. Sono cancelli.

- Non si spostano. - Beh, allora siamo state bandite.

E' peggio che essere scaricate per SMS.

Che cosa facciamo adesso?

Io non ci torno a "Fatti un burrito".

- Beh, fortuna che ho chiamato rinforzi. - Quali rinforzi?

Che combinate voi due idiote?

Hai chiamato Acacia? Perché?

E' questa la tua emergenza?

Ho detto "situazione difficile urgente".

Mi dici di che si tratta?

Ci serve che Freyja attiri Jack... Ade, di nuovo nel Tartaro.

Avrei dovuto saperlo...

- si tratta di Bo. - Non è vero.

- Lo sapevo. - Non è così!

Sto bene!

Mi serve il tuo aiuto!

Scusate, belle V. Ho un altro lavoro da fare.

Merda!

E adesso come entreremo nel Valhalla?

E' in forma.

Pensi si sia data al botulino? Sembra che non sia invecchiata di un giorno dal liceo.

Liceo.

L'unico altro posto sulla Terra con un portale per il Valhalla.

Stacey! Sì!

ACCADEMIA VALCHIRIA.

La ragazza con più probabilità di tornare al liceo abbandonato?

Questo posto era forte, una volta.

Sì, proprio forte.

Caro, vecchio liceo Valchiria.

Caro, vecchio liceo Valchiria.

Ehi, Tamsin. Hai studiato, ieri sera?

C'è bisogno di chiederlo?

Ho creato un codice a colori per le mie schede didattiche.

Stacey, codice a colori significa usare colori diversi.

- Ma a me piace il rosa. - Avete sentito della nuova insegnante?

Si dice che sia una vecchia amica della direttrice Freyja.

Io ho sentito che ha combattuto in vere battaglie.

- Le Valchirie non combattono, Stacey. - Beh, io ho sentito dire questo.

- Ho sentito che era la prima della classe. - Proprio come lo sarò io.

E dopo aver fatto il discorso dei diplomandi, prenderò...

- "il posto accanto a Freyja nel Valhalla." - "il posto accanto a Freyja nel Valhalla."

Lo sappiamo, Tamsin.

Che c'è? Non pensate che possa farcela?

O siete solo gelose?

Che fai?

Non lo so. Scusate.

Dovremmo...