Twin Star Exorcists (双星の陰陽師)

مسكن سيكا

بخصوص العدوى المنتشرة عبر البلاد

...تتعامل وزارة الصحة مع الأمر على أنّه إنفلونزا

أليس هذا ما يسمونه بإدارة البيانات؟

أجل

بدأ الناس على الوسائط الاجتماعية

بالتحدث عن رؤية وحوش وأناس يُؤكلون

...معرفة الحقيقة ليست سوى مسألة وقت

!وصلنا طلب مساعدة من فرع تشوو في شينشو

يبدو أنّهم يعانون من نفس المشكلة التي مرت بها ناروكامي للتو

...يحدث ذلك في اليابان بأكملها

...ثغرات تربط ماغانو بالبعد المادي

بقع التنين

طارد الأرواح العادي

سيتمكن من معالجة الناس الذين أصيبوا ببخار ماغانو العفن فقط

...أما بالنسبة لمن يستطيع إغلاق تلك الثغرات

ففي الوقت الحالي، أنتما فقط

!بابا

ساي

مرحى

!حقيبة الظهر تلك ظريفة للغاية

!أعطتني إياها مايورا

هكذا إذًا

شكرًا لك

جعلت أبي يشتريها لي عندما كنت صغيرة، أليس كذلك؟

ما زلت تحتفظين بها؟

هل ستغادرون بهذه السرعة؟

!أجل

مهلًا، كيف ستذهبون؟

أود أن أقلّكم

...لكن لا أحد يدري متى قد يحدث شيء ما في ناروكامي مجدّدًا

لا تقلق

ماذا؟ من قال ذلك؟

!كان ذاك أنا! خادم بينيو-ساما الموثوق، كيناكو

وجدنا شاحنة تخييم في مرآب المنزل التحأرضي

طلبت من كيناكو أن يتلبّسها

يوجد حاجز حولها أيضًا

!أنت مفيد بشكلٍ مفاجئ

ماذا تقصد بـ"بشكلٍ مفاجئ"؟

!أظهر بعض الاحترام للمرافق المحترف، كيناكو-ساما

!هذا رائع

يتغير صوته بحسب الشيء الذي يتلبسه

هل سنحضرها معنا حقًّا؟

ماذا؟

أجل... قال سيغِن أنّ ذلك أفضل

!ما الذي تخططين لفعله بساي

المراقبة والتأمّل

علينا أن نحميها مهما كلف الأمر، صحيح؟

هذا صحيح

إيّاك أن تتهور يا روكورو

أداشينو-سان، اعتني بروكورو

مفهوم

مـ-ماذا هناك؟

...لا شيء

...بينيو-ساما

أتمنى لك رحلة آمنة

شكرًا لكِ يا بايا

!حسنًا، هيا بنا لنسد بعض الثغرات في الحاجز

حظًّا موفقًّا يا روكورو! سنعتني بناروكامي

!حسنًا أنا أعتمد عليكم

!إلى اللقاء

بالنظر إليهم هكذا، يبدون كعائلة ذاهبة في رحلة

ربما سيكون هناك فرد إضافي عندما يعودون

...ربما عليّ أن أذهب في النهاية

أنا أخطط لإرهاقك في العمل هنا

!لكن روكورو وأداشينو-سان متجهان نحو منطقة تناغم عائلية حمراء

...ها قد ذهبوا

نحو الغرب أيتها النجمتان التوأم الأمومة صعبة

!هيا، هيا، هيا يا رجل الأوهاغي

!رجل الأوهاغي

!أوهاغي

يبدو أنّها تحب رجل الأوهاغي، أليس كذلك؟

أجل

هل تريد بعض الأوهاغي يا ساي-تشان؟

ليس الآن

إنها مصدر طاقة رجل الأوهاغي

!فلنشجعه بأكل بعضٍ منها

هيا، كلي

..كليها

...هيّا، إنّها لذيذة جدًّا

مهلًا، لا تحاولي إرغامها

ساي! أحضرت الكثير من الحلوى، أليس كذلك؟

!أجل

!علبة الجواهر خاصتي

!يا إلهي، إنها ساطعة

أيها تريدين أكلها أوّلًا؟

!هذه

هذه؟

بينيو-ساما، اقتربنا من ضواحي وجهتنا

...أوقف الشاحنة يا كيناكو

ما الأمر؟

هناك

مستشفى؟

...توجد واحدة هنا أيضًا بالفعل

لن تتحسن الأوضاع إن لم نغلق بقعة التنين

!توقف

!توقف رجاءً

!دعني أمر

!لا تزال صديقتي هناك

!لا! تراجعي

شكرًا لكما على مجيئكما

!لمَ تدعهما يمران؟

!أنت! مهلًا

علينا أن نغلق بقعة التنين تلك بسرعة

تمامًا

...إينمادو روكورو

وأداشينو بينيو؟

تلقينا اتصالًا من أجل المساعدة

!سررنا بلقائك

...أعلم أنّه يفترض أن تكونا النجمتين التوأم أو ما شابه، لكن عشيرة أداشينو

!إنها من حيث أتى أكبر طارد أرواح خائن، إيجيكا يوتو

!مهلًا

!لن أقاتل إلى جانب أخت خائنٍ ما

!لا أحد يدري متى تنقلبين عليّ

!كفّ عن ذلك

!ما الذي تعرفه عن بينيو؟

هذا يكفي يا كوماشيرو

!أنت! اعتذر لبينيو

لا بأس

...بينيو

كنت أتوقع هذا

وطالما أنت تتفهّم، فذلك كل ما يهم

...حـ-حسنًا

!حسنًا

!فليستمع الجميع

!سألعب دور قائد هذه الوحدة الخاصة

!أنا كيريغاميني كيومي

قائد؟

!هذا كلّ شيء

!إلى مواقعكم الآن

!حاضر

...عجبًا

أنتما هما النجمتان التوام إذًا؟

النجمتان التوأم يتزوجان وينجبان طفلًا، أليس كذلك؟

هذا يعني أنكما مرتبطان، صحيح؟

لـ-لسنا كذلك

!نحن مجرد شريكان في القتال

أجل، أجل

لقد أنجبت طفلي الثالث مؤخّرًا

أخذ زوجي عطلة للاهتمام بالأمور

أظنه أحد أولئك الآباء الذين يبقون في المنزل والذين يتحدث عنهم الجميع

من هما؟

ابني وابنتي الكبيران

...كيومي-سان، إن كان لديك أبناء في هذا السن

...إذًا

هل تريد معرفة سني؟

!لـ-لا

!وجدتها

لنرَ إن كنتما ستحبان بعضكما مثلنا

!بالقليل من قراءة الكف

ماذا؟

هذا غريب

...يبدو أنكما تملكان طفلًا بالفعل

!بابا

استيقظت إذًا

!...إنها بهذا السن بالفعل

بينيو-تشان، كما كان عمرك عندما أنجبتها؟

!لم أنجبها

ماذا تفعلين يا بينيو؟

ترسمين؟

...هذا ليس رسمًا

إنّها أداة مهمة لطاردي الأرواح

!أريد أن أجرّب

!كلا

لا تقاطعيني

ساي-تشان؟

ساي-تشان؟

!ساي-تشان

!ساي-تشان

أين هي؟

!هذا يشبه ما كانت بينيو ترسمه

!أنا أعرفها

إنها مهمة، صحيح؟

هذا صحيح

أنت ذكية جدًّا يا ساي-تشان