Trial and Error

Trial and Error

Download Arabic Subtitle

Release info

Trial and Error 1997 480p "DVD"
A Commentary by Discovery
By omdapasha

Tags

DVD
480p
480
Published on: 2022-03-28
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

مع تمنياتى لكم بقضاء وقت ممتع

تأجلت شهادة لامبرادو ال ى يوم الخميس

بنك ستايد يحتاج منك إلى تصنيف .على مذكرات Himmelstein

خطيبتك تريد ان تنهى المسودة الجديدة للنذور

...نعم...لا .حسنا ايا كان ما تريده

حسنا. هل حصلت على استمرار .لزيت Petramco

يقول مارك سيتعين علينا ...إعادة صياغة عريضة اولسن

وتشير المطاعم .إضافة إلى المأكولات البحرية بوفيه

أى نوع من السي فوود ؟

شيل فيش اعتقد

ويمكن أن تعمم .أكثر canapés

لا هذا جيد

أخبر ديفيد .انها مجرد رد موجز

عليه ان يجمع بروية لان بيترامكو ترسب

و ان يجدسابقة أوكلاهوما .في Himmelstein

و قولى هذا لرجل الاثاث ... وينبغي أن تكون القماشة التى لسطح مكتبي

قماشة عتيقة مع قماش حريرى لامع فى الفينش

علم

تشارلى هذا لايصدق

يا للروعة هذا المكان كبير بشكل كافى لقيادة سيارة هنا ؟

ولد انظر الى هذا المنظر

اينعم انا اعلم - يا للروعة-

انظر الى هذا ماذا لديك هنا ؟

هذا ليس ملكى - اوه لقد علمت -

هيه كيف حالك - ..نعم ، هناك ذهبوا

متى وصلت الى هنا يا رجل - منذ يومين-

يا للروعة ماذا كان هذا حفل زفاف الحالى ؟

لا لقد جعلونى شريكا

هذا عظيم حتى هذا افضل ؟

شكرا جزيلا - المكتب الكبير لك -

..... لماذا لا

.أوه ، حسنا ، نعم ، بالطبع

!وشيء آخر ، هيغنز ! انت مطرود

كان لي حسابات جميلة و جيدة ايضا

.بعض الموكلين الكبار .هم حقا مثلي ، تشارلي

أنت لم تفعل شيئ المافيا الخاص بك ؟

هذا هو واحد ... من المشاهد المفضلة لدى

من دم فى العائلة

مرحبا تونى

حسنا لقد اتيت لاننى بحاجة الى ان اتكلم معك

لاننى احبها

انا لست متاكد جدا من انك سوف تتفهم هذا

لذا هذه هى الطريقة سوف تكون ههه؟

انت سوف تتركنى لموى و سال

نعم حسنا هيا اعطنى موى و سال

هيا انتم جيدين بهذا يا شباب هه ؟

هيا

لماذا لا يجب ان افعل شئ المافيا ؟

- لا يجب تشارلى انه جيد -

اننى احبها تونى

كان هذا جيدا

تيفانى سوف تكون هنا فى اية لحظة للغداء

انا اريد ان اتجاوز حفلة العزوبية

ماذا- - حفلة العزوبية

واجبات رسمية" ." من أفضل رجل

.هذا الشيء مفرح

ولا بد لي من ان اقدم لك ...مأوى

و عليا ان اجد ...احتياجاتك العاطفية

.المؤدى إلى الأعراس

مرحبا ريكى

اوه مرحبا تيفانى

عليا ان اقول .... انكى تبدين بالفعل

.... و مع ايام قليلة جدا لكى

اعتقد انكى تصلى ذورتك فى اللحظة المناسبة

اشكرك - -الوقت مبكر جدا لتقبيل العروس ؟

اينعم اعتقد انه علينا ان ننتظر

تشارلز - نعم -

اذا لم تستقر على الزهور

فإنهم لن يكونوا متاحين .لجعلها في الوقت المناسب

هذا يعنى انه لن يكون هناك اى زهور

وهذا يعني ...انى ذاهبة لكى اتصل بك

بالطريقة التى الدكتور بيرل شتاين اخبرنا بتجنبها

فعلا فعلا - الا تريد ذلك -

... ايمكننا ان - اسف تريدوا بعض الخصوصية -

استمروا

انا فعلا قلقة جدا بسبب هذا تشارلز

حبيبتى انا اعرف ريتشارد منذ كان عمرى تسعة سنوات

انه ليس بألبق شخص فى العالم.....

... لكنه لطيف و يعتمد عليه

و هو لن يدمر اكثر يوم اهمية فى حياتنا

حسنا ,حسنا ربما هو ليس معتمد عليه كليا

لكنه رصين

حسنا , يمكنه ان يكون رصين

انظرى , انه اقدم صديق .... لدى فى العالم

و انا فعلا اريد ان يكون افضل رجل لدى

ابى يكرهه- انا سوف اتحدث مع والدك -

نعم , سيدى - مرحبا , والدى -

اتبعنى - نعم , سيدى فى الحال -

اذهب و انتصر عليهم

برادايز بلاف معذرة , يا سيدى

اريدك هناك غدا الساعة الثامنة صباحا

و اين تقع بالضبط ؟

نيفادا بلدة ابقار صغيرة مثيرة للشفقة

ابن عم زوجتى متهم بالتزوير

هذا الشخص لص لكن ايدنا لديها شئ من هذه العائلة

اذا, ماذا , تريدنى ان اترافع عنه سيدى ؟

لا , عن خلود اسم العائلة

سوف تدخل وتخرج فى خمس دقائق

... مع الزفاف و كل هذه الاشياء يا سيدى

متعهد الحفلات و الفرقة الموسيقية ....الزهور

اللعنة على الزهور انا اريد هذا ان يغور

هذا امر عائلى و عائلتك الان

اسمع ,ريكى ..... انا اكره ان اخبرك بهذا

لكن احيانا اشياء تظهر على السطح

انا فعلا لا استطيع انا اقوم بحفلة العزوبية هذه الان

ماذا- على الذهاب خارج البلدة -

اين- برادايز بلاف ,نيفادا-

ولكن حفلة العزوبية الليلة

هذا ما انا اقوله لايمكن ان نقوم بحفلة العزوبية

اوه تشارلى , هيا- انا اعرف -

... لقد خططت لكل

لكل حفلة العزوبية

سوف نفعل شئ بعد شهر العسل

هذا ليس المثل

انظر اتريدنى ان انظم لك حفلة ؟

بالطبع اريد - حقا ؟-

لاننى اريد ان اعرف هذا

. نعم , من فضلك نظم حفلة من اجلى

على ان اذهب

For he's a jolly good fellow

For he's a jolly good fellow

For he's a jolly good fellow

Which nobody can deny

ماذا يجرى ؟

هذه حفلة العزوبية خاصتك

من هؤلاء القوم ؟

انهم من فصل التمثيل الخاص بى

... من فضلك انا لا استطيع

هيا لقد قودنا بالسيارة نصف الصحراء

لقد قودنا مثل المجانين لنصل قبلك الى هنا

هيا يا تشارلى اذا لم يكن من اجلى

. كل ما عملته دائما هو العمل . مشروب واحد

مرحبا يا شباب

سوف نشرب قنينة بيرة و B-52's لنا جميعا

سوف اشرب شيفاز من فضلك

سيشرب شيفاز

يا له من مال وفير ؟ انا اريد واحد ايضا

مشروب لكل ما هه ؟

ليس لدينا شيفاز - ماذا ؟ -

ايس لديكم ؟ ! هذا بار

ماذا عن مانهاتن ؟

نعم, بالطبع

اتريد مانهاتن ؟ ام برادايز مانهاتن ؟

لقد اعجبنتنى هذه الموسيقى فى الكلام

اعطى صديقى برادايز مانهاتن

حسنا,حسنا,حسنا

صودا للبقية ؟

نعم من فضلك شكرا جزيلا

هاى ,جيم تعرف كيف تصنع مشروب مانهاتن ؟

! هذا عظيم

اتعرف ؟ ربما يكون هذا افضل مشروب مانهاتن شربته فى حياتى

اتعرف ما هذا ؟

لا, انا ساخبرك هذا عير معتاد

هذا ما علينا عمله ان نطلب المزيد من هذه

اتريد مشروب أخر ؟

اعتقد انه من الممكن ان نتعامل مع هذا اتعرف مشروب أخر

قريبا جدا

حسنا, هووووه , الحفلة بدأت

قلت هذا هراء

انت ايضا ادلى بشهادتك

او ساقوم بجر مؤخرتك على الارض الى المحكمة بمذكرة احضار

سوف اعتنى بهذا

يا الهى انا فعلا اكره هذا الا تكرهه انت ايضا ؟

هذه الطقوس كلها

ما اقوله ان هذا لا يجعلنى مغفلا

انا فقط احاول ان اقفز عليكى ؟

اتعرفى ما افتقده ؟

.TV

فقط اتمدد على الاريكة مع احد ما اشاهد التلفاز

بوب كورن , بلانكيت

احيانا اعتقد ان الجماع مبالغ فى تقديره

اتعرفى ؟

لاننى معانق

انا استطيع ان احتضن استطيع ان اقبل اليوم بطوله

هذا ليس الى حد بعيد

و هذا جيد برغم ذلك

انا لا اعرف ربما هذا ارق

! الجائزة الكبرى

هذه ماكينتى

لم يكن احدا يلعب بها ارجع عنى

لقد ذهبت توا لأتبول

على رسلك ربما استطبع ان اقدم بعض المساعدة هنا

انا اكره ان اكون الشخص ...... الذى يقول لك

لكن القانون فى صفه

انك استخدمت الماكينة من قبل

ليست حاسمة من مصلحة الحيازي

أأنت محامى ؟

أرأيت هذا ؟

!الاعتداء

هذا اربعة سنوات ! فى سجن الولاية

تشارلى أنا أسف جدا , يا رجل

هاى لا تنسى

الدكتور قال اعطيه واحدة من هذه كل ثلاث ساعات

حسنا, أنا لن أنسى

علينا الذهاب

,حسنا على مهلكم يا شباب

اشربوا الكثير من القهوة- نراك لاحقا يا رجل -

المحاكمة غدا

.مجرد إستمرار

أنا أعلم مجرد إستمرار ... لكن الدكتور قال

Trial and Error subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Trial and Error

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left