Guys with Kids

"المسلسل يسجل أمام جمهور حي في الأستيديو"

. لقد اتت أمي- . لقد اتت أمي-

. يا إالهي -

. مرحبا في حياتي -

.... هؤلاء الاطفال اليوم -

. مرحبا عزيزتي - . خذيه -

.أسمعي أنا لن أتحدث لهذا هذه الليلة -

..... أمي هل تعلمين أن هنالك -

أولاد, أولاد - تراجعوا , تراجعوا -

هيا - أعطي أمك بعض الراحة -

.(شكر(جاري - على الرحب ,عزيزتي -

إذاً كيف كان يومك؟ -

ماذا فعلتِ؟؟ أخبريني -

هيا ,هيا ,هيا

ماذا اكلتِ على الغداء؟

شطيرة الديك الرومي

شطيرة الديك الرومي؟ حسناً

اي نوع من الخبز؟

هيا, لا تجعليني انتظر ,يا أمرأة

انا للتو وصلت للمنزل

أنا متعبة

عزيزتي, أنا تعب أيضاً

وأنا حوصرت هنا طول اليوم

انا اريد ان اعرف ماذا يحدث في العالم الحقيقي

أعطيني التفاصيل

أنت تريد تفاصيل؟ نعم

أنا بقيت خمس ساعات في غرفة المؤتمر التي ليس بها نوافذ

مناقشة سواء ان نضع عنوان

لتقديم نقطة القوة

في كل القبعات او القبعات الأولوية

إذاً ماذا قررتُ؟

رجاءاً عزيزي هل يمكنني الحصول على دقيقة؟

لا عزيزتي أريد محادثة بالغين

الشيء الوحيد الذي تحدثتُ له اليوم كان هذا الشيئ

انت مميز

التعزيز الايجابي عظيم

لاكن المحادثة لاتؤدي لأي شيئ

انت تعجبني

قلها اقل وأعنيها اكثر ايها الدب

) ) )

اذاَ ماهو الخبر الكبير كريس

كاجني بدأت الليلة المسلية

على مايبدو كل تلك البطاقات

التي حشوناها في صندوق البطاقات دفعت الثمن

النظام يعمل

لنفعلها أخيراً بعض المنافسة الحقيقية

أعتقد اننا يجب ان نخرج فيولت من المدرسة

لذا يمكنها ان تمنحننا خلال اليوم

هناك الرجل التنافسي جدا

الذي دخل مسابقة رسم الفراشة مع ابنة أختي

تعتقد بأنها جيدة جداً

مرحباً ماذا تفعلون يا رفاق؟

لا أحد يتحرك

اذا حملنا بشكل مثالي لازالت لا تستطيع ان ترشنا

يا إلهي كلبكٍ يستطيع ان يتحدث؟

نحنُ نُشكٍل فريق الحانة المسلية

هل تريدين ان تنظمي؟

هل كاتسوما تعني نعم في التاجولاج

(لا تعني (مرحباَ هذا كان سؤال مخادع

انتٍ في حاجة لي

انا اعرف ان إيميلي سألتك للتو للأنظمام للفريق

لكن أنا أسألُك أن تأخذي درجة حرارة الغرفة

تقرأي بين الأسطر أني

انني أُخرجكِ منهُ حالاً

أنا افهم أنا في الفريق

ووجدتُ ايضاً اسماً لفريقنا

"دعنا نصبح متسائلون"

....أنها تورية لأغنية اول --

اوليفيا نيوتون _-جون 1981, ام سي اي للتسجيلات

انا فائز هزمتكٍ

نيك انت في نفس الفريق

احل انا اعلم لاكنني فزت

إجعل المصعد ينتظر

مرحباً

مرحباً انتما الآثنان

نعم نحن سنصعد للمصعد معكٍ انتٍ

ياللهول, مارني, انت محتاجة جداً

لاشيئ شخصي يا رفاق

دقيقة صعود المصعد

انها الوقت الوحيد في يومي

أنا احب أطفالي وأحب زوجي

لكن في بعض الأوقات ارى ذلك الشخص الذي في غيبوبة في المعرض الصحي

:وأقول "أنا يمكن أن أستعمل بعضاً من ذلك"

أنا أفهمك كلياً أنا أفهمك كلياً

ازواج الاقامة في البيت

لايفهمون ذلك

نحن نذهب مابشرة من عملِ إلى عمل

إلى العمل في المنزل

أنها مثل أنا أريد بعض الوقت لوحدي

لكن إذا طلبت من جاري لبعض الوقت لوحدي

سوف اجرح مشاعره

أجل, تماما, لكن لذلك

لاتطلبين وقتك لوحدك

يجب أن تختلسهٌ

سر صغير قذر عن الطلاق يا رفاق

شعرتُ بوقت لوحدي رائع

مثل الكثير من الوقت لوحدك هل تعلم؟

أحياناَ الكثير من الوقت لوحدك

الأن انا حزين

نيك أنا لا أظن أني أستطيعُ أبداَ الطلاق من جاري

طبعاً تستطيعين أفعلٍ ذلكِ

ربما أنا مرهقة جداً

وأن أفسد الأمور خارج النسبة

مرحباً عزيزتي إن الترقب يقتلني

هل أتفقتم على القبعات او القبعات الآولوية؟

منذُ متى وأنت تنتظرُ هنا؟

راقبناك تنزلِ من النفق من النافذة

نحنُ دائماً نُشاهدكِ

مرحباَ إلى كاجيني إفتتاح الليلة المُسلية

حسناً, السُؤال الأول

من هو رئيس وزراء الحالي لكندا؟

ستيفن هاربر

صحيح

أنا خارج المستشار

لمصنع الأدوية في تورنتو

أنا أُشاهد الهوكي

السيد آرثر كونان دويل

خطأ

لقد خسر فريق (دعنا نُصبح متسائلون) نُقطة

تخمين جيد كريس أحسنت صُنعاً

أنا أعلم

لا الشيئ الذي لا تعرفهُ

لقد صنعت طفل بهذا

ألوان علم المانيا؟

....أنا لست متأكدة لكن أعتقدُ

أسود وأحمر وذهبي صحيح

السؤال الحقيقي لليلة

سمٍ اثنين من مغنيين البوب لسنة التسعينات طريقة مزامنة شفاهمم

إلى قمة المخططات؟

لا كيف يكون هذا ثنائي

ميلي فانيلي

صحيح

ياإلهي في ماذا كنت تفكر؟

:الفريق الفائز هو

لقد كان هذا مسلي

لقد ادينا جيداً أنا أعلم

هيا لنشتري للفريق الفائز مشروب

هذه فكرة جيدة حقاً

حماسهم يمرضني

ما كان يجب ان اتزوج مستشار المعسكر

جاري هل انت متأكد؟ لا يمكنك الأنضمام لفريقنا

لا يمكنني ان اأنضم يا رجل

رئيس مارني يجعلُها تتأخر هذه الأيام

إنها تعمل بجد

أحل, أنا فخور بها أمي

نعم, أبني, نحنُ نتحدث عن امك

الأن لاتدخل في محادثات بين الكبار

لا أمي هنا

ماذا تفعلُ هُنا؟

لقد أخبرتني أنها كانت تعمل

إنها تعمل

تعمل على تلك العجلات

أنا أُحاول فقط تخفيف المزاج

لايمكنيني أن أُصدق أنً مارني كذبت على بشأن العمل متأخراً

ثم تذهب للجيم

لاتبدو مثل مارني

اتسائلُ من من اعطاها تلك الفكرة؟

المجلات النسائية من الواضح

مرحباً عزيزتي كيف كان العمل؟

موحش

إنهم يجعلونك تعملين بجد

بجد حيثُ يجعلُ حاجبكِ يعرق

انت تعلم ان الجو ساخن في العمل

أنا أُراهن

أنني أُريد الرجوع للبيت, عزيزي

لاكن أنت تعلم أن الساعة السادسة هنا

وأنهم للتو أستيقظوا في طوكيو

ثمً نداءات كاشيجاوا

ويبدؤ الطلب عن المواد ...وأنت تعلم

وهو في الحقيقة كان خلال المترجم, تيري

إنهُ يعلم

ثم توقفتُ عند الجيم وبدأتُ أجري

حسناً إننا سنذهب

حسناً إلى اللقاء

...إذاً

دعينا نجعل هذا واضح

...بدلٌ من ترجُعي للبيت

لقد ذهبتِ للجيم

نعم

أجل أنا فعلتُ ذلك

لكن أنا فعلتُ ذلك لأنني

أنت تعلم, لأنني

لأني أُريد أن أبدو جميلة لزوجي

إذاً لماذا لم تفعلِ؟

...أُخبري

زوجكِ

لأني

أنا علمتُ ذلِكَ

لأنك كُنت ستذهب معي

وأنا أعلم كم تكره الجيم

لا أُريد أن أضع ذلك النوع من الضغط عليك

لأنكَ

رجلٌ جميل

عن ماذا تتحدثين؟

أنا أُحِب الجيم

في الحقيقة, لماذا لانأتي بجليسة أطفال

ويمكننا الذهاب معاً

معاً؟

لكن سوف تفعل شيئك

وأنا سأفعل شيئي؟