Ray Donovan

Ray Donovan

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Ray Donovan-S03E10 - One Night in Yerevan HDTV LOL
A Commentary by Joyoson
Enjoy Perfect Sync!!!

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2015-09-14
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 192 lines.

Previously on Ray Donovan.

Nobody's interested in whatever it is you have to say.

No one wants to hear about how Andrew Finney

seduced his daughter's husband?

Fuck you, you hypocrite!

I'm not fucking gay!

He came at me. I just...

You just hit him with this poker.

I want you to clean this up.

Too fucking risky.

I saved your brother's life.

Repay the kindness.

Lena rented a car in Varick's name.

I want you to drive it down to Rosarito,

use his passport at the border,

then fly to Mexico City tomorrow.

Varick stole $8 million from the fund

I set up for you and him.

- How? - The money's gone.

He's gone, and we're sure he did it.

What the fuck is going on with Bridge?

- Is she on drugs? - You're my student.

We have to keep it to school.

But you want to take oxy and go bowling with me?

I take pain medicine because of the accident.

I bet you're attracted to me.

I am.

Lena, I need you and Avi to get me everything

you can on Ed Cochran.

The head of the L.A. FBI?

You come after her or me, this goes viral.

I'm on my way to Washington.

No, you're not.

Fuck her harder, Eddie.

- - Fuck.

Oh, no. Fuck, no!

I understand you have a history of being helpful

to law enforcement.

Working with us is the only way

you and your kids are coming out of this with all your arms

and legs still attached.

Who's he ratting on?

It's the Minassians, Armenian mafia.

I think he's been getting money from them for a while now.

Jesus Christ.

I'm fucked. They made me wear a wire.

Mr. Donovan.

In three days I'm supposed to buy sex slaves

off a cargo container in San Pedro.

They're gonna kill me.

I need help.

Please.

- - Hasmig! Hasmig! Hasmig!

Come on.

- Okay. - Ladies and gentlemen...

- Good. Let's go. - The one, the only...

Hasmig!

Oh, yes, thank you.

You want to know what happens

when Hasmig dances for her lover, don't you?

Yes?

You want to know what makes Hasmig's thighs go...

Boom!

Wait, how do you know Hasmig?

- She had a stalker. - Oh.

Well, if she's so tight with Armenian power,

why didn't she just call them?

Probably didn't want to get the guy killed.

- Here she comes. - Ray Donovan.

Hasmig, how are you?

Full house, huh?

Mm. Yours is the only face I want to see.

This is Lena. You guys spoke on the phone

about the Minassian thing.

Yes, and um...

I'm gonna have to say no.

My father's in a tight spot, Hasmig.

And what makes you believe I know that family?

I didn't. I just thought...

Mm, you think all Armenians are criminals?

Of course not. I just thought it might be worth reaching out.

Have you heard my new single "Mek Gisher Yerevanmich"?

I don't listen to a lot of radio.

Well, it's about the genocide, so nobody will play it.

Rolling Stone put me in a body paint tuxedo

when "Thighs Go Boom" went platinum.

But a hundred years after the Turks

hang my great grandfather from a lamppost,

I try to sing about him in a native tongue,

I can't even get Good Day L.A.

Hasmig, we're talking about his father.

Your country does not recognize the mass murder

of my people as genocide,

so why should I care about your father?

Fair enough.

Sorry about your great grandparents.

Look at this operation.

Human ingenuity, amazing thing.

Belikov's girls are coming in around 9:00 tonight

on a ship loaded with coal briquettes.

Are you with me here, Donovan?

Yeah.

Coal briquettes, I heard.

When you get the girls, take your time

bringing them to your car. Get them inside, close the door.

Right.

Once they're safe, you'll be arrested like everybody else.

Yeah. I'll act real surprised. "I didn't do nothing."

Let's talk about witness protection.

I got a line on a place in Redding

and a job at the Safeway there.

Fucking Redding?

They revitalized the downtown. They put in a gazebo.

What the fuck you want from me?

Tell me those are not dreams of Mexico

running through your head.

No way.

I learned my lesson.

Just to be sure,

Roman's gonna make himself available to you all day.

Damn, Uncle Terry, have you been practicing

while I'm at school?

It's the new medication, kid.

Moves the blood from my dick to my hands.

That's nasty.

Morning.

Hey.

What are you playing?

Both: Assassin's Creed.

Well, you got him.

All right, turn that off.

Come get breakfast.

Want a ride to school?

Nah. Mom and Uncle Terry are taking me.

You want toast, Terry, with your eggs?

Sure.

3:00 a.m., you must be fucking exhausted.

Yeah.

Me and Lena did something for Mick.

Something for Mick?

That's a new one.

Ed, good morning. Any luck finding Mr. Strauss?

I have feelers out on that, yeah.

Feelers? The interview is in two hours, Ed.

Iris, a vacationing CFO

is not what stinks about the Finneys, believe me.

Ray Donovan?

He's the most corrupt motherfucker in Los Angeles.

He would be part owner of this team.

The NFL is not gonna

disqualify the Finneys over a minority stakeholder.

No, maybe not, but, Iris, you know,

when I ran the FBI...

You don't run the FBI anymore.

Ed, find Varick Strauss.

I need clarity on his whereabouts in 60 minutes,

or I'm gonna have to put a flag in your employee evaluation.

Then flag me, you fucking bitch.

Get out, all of you.

What the hell?

If Ray says you got to go,

you got to go.

Okay.

Wait a minute, Mickey, what...

What the fuck?

What is this?

Maybe it's too dangerous.

No, he can't do that. Say something to him.

No. No. No, no, no, no.

No, no, no. No.

I guess we're shuttering operations, huh, Ray?

Temporarily, right?

For good.

No, bullshit.

Pop, you dragged me in to this business, got my car blown up,

and now that's my only source of income.

If you haven't learned that Mickey always draws

a shit hand, that's on you.

What? What the fuck are you talking about?

Now all of a sudden you're, like, morally superior guy?

I don't go to your house and judge you, do I, Ray?

You don't even let me at your house.

- Hey. - We got to go.

Hey, so what, now I go to ITT Tech for web design?

You're a smart kid, Daryll.

You'll make it whatever you do.

Bullshit!

Goldman-Drexler, please hold.

How long's the big guy been following you around?

Just started today.

They want to put me in witness protection in fucking Redding.

Know where that is?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left