I Was a "Secret Bitch" (“隠れビッチ”やってました。)

It was really delightful today.

I want to go again.

Do you really think so?

Oh, tricky question.

I'm sorry.

Hey, can we take a photo?

- What? - As a memory.

Come on in.

Mr. Kawada must be popular.

Divorced men aren't popular.

Really?

I really enjoyed the food today.

- See you. - See you again.

Oh wait.

Wait a moment.

Ms. Hiromi.

I...

I like Ms. Hiromi.

If it's okay, please date me.

I'm back.

- Is that so? - I'm back.

- I'm here. - Yeah.

- You've worked hard. - No, no, wait a minute.

- Seriously. - What's that reaction?

Annoying. Anyway, you didn't get confessed to, did you?

Oh my, how did you know? How...

Enough!

Drop dead.

What's that?

Let's take a bath.

Ms.Hiromi, What makes you call me at this hour?

I was thinking about what to answer earlier.

Huh? That's fast.

I've been thinking about it since then.

So...

So?

It's just that you being divorced is a concern.

But I don't dislike Mr. Kawada.

You're cool and respectable.

So, I hope things continue as they have until now.

Right.

What is it?

Are we meeting again?

Of course,

as a friend.

- I see. - Well, next time...

Sure.

Aya!

Is there any snack?

Let's celebrate, congrats!

Aya!

Aya!

Aya!

Are we meeting again?

What's that supposed to mean? What's with that 40-year-old guy?

Is he a high school student?

Aren't you going to stop doing that?

I just want someone to pine for me.

Im just pushing them away after making them like me.

Look over there, find someone to date properly.

Dating will leave a bitter taste.

It's easier to hear good things.

They call women like you "bitch."

Even if they do, I'm fine with it.

Better than being a sex maniac.

What? Are you picking a fight?

- Huh? - You've worked hard.

Welcome back.

- Yes, I'm back. - Welcome back.

- Isn't it a bit late? - Yeah.

- What's this, Celebration? - It's always that.

- Ah, that cheesy thing. - Yes.

Say whatever you want.

- Koji? - Hm.

- Any snacks? - Just wait a moment.

Sure.

But dress a little more fancy.

Won't more guys be attracted?

Fool, that won't work.

Why?

When an innocent-looking girl talks Racy,

people think, "Interesting."

But if a glamorous woman does it, they assume she's up for sex.

I'm just giving them a taste and then pushing them away.

Looking innocent works better.

You're the ultimate low-class poser, "bitch."

- Bitch? - Yeah.

I like that.

Perfect for me.

Perfect for me, let's shout it out.

Tomorrow, too, "bitch" tactics will catch men.

All right!

Yo, let's go!

Charge! That's right!

- Take off! - Who are you talking to?

I Was A Secret Bitch.

In dating, the highest attraction is achieved with 15-20% skin exposure.

Keep that ratio in mind,

choose transparent and light fabrics,

evoking thoughts of women's underwear.

Additionally, showing collarbones

reminds people of bare feet, making it even more effective!

Graduate from being a cheap fool,

become a pure and good-feeling innocent girl.

Ms. Hiromi.

- Sorry, did you wait? - No, not at all.

Mid-level company's sales rep Sakaguchi, commonly known as a normal guy.

what's wrong?

Oh, today as well, your outfit looks nice.

- Really? - Yeah.

Normal guys won't take risky actions, even if their desire is strongly stimulated.

So, l'll push him gently.

I'm here!

What's wrong?

Uh, well...

What?

what?

- Ms. Hiromi, you know.. - Yeah.

What do you think of me?

What about you, Sakaguchi?

- Me, me? - Yeah.

Yes, You should tell first.

I...

I?

I like Ms. Hiromi.

Done it!

Thank you, I'm happy.

So, will you go out with me?

Give me a little time to think.

Huh?

I guess so. We shouldn't rush, right?

That's enough for now.

Just knowing you like me Is enough for me.

"Open Your Eyes to Asia," give me two copies.

Sure, got it.

- Please check these two tickets. - Thank you.

Sorry I'm late.

- No worries, I just got here too. - Thank God.

The second one today is Herbivore Man, Funaki.

- Shall we go? - Hm.

- The road was very complicated. - What's that?

I forgot. I forgot.

I told you I work at the department store.

Yeah.

This month, my sales were really low working by myself.

What should I do?

To be popular, it's about how much Distance you keep...

That's important.

But you can just continue as usual.

After bad things, good things always follow, right?

You're just overthinking.

- It will, won't it? - Yeah.

Mr. Funaki is truly amazing.

Even an insecure man like him...

I..

If it's about your worries, Ms. Hiromi, I'll listen anytime.

- Really? - Really.

why?

Why...

B-because...

Ms. I like Hiromi.

It's Second time today!

Oh, sorry.

No, I'm really happy.

The third one today is this guy.

The carnivorous type, IT company, Mr. Nagata.

- The pasta was delicious today. - Thankfully.

The drinks are good too.

For carnivorous men, it's all about the Appearance.

You look sexy today.

Even if you compliment me, It'll be useless, you know.

If you do something like body touch, He might try to take you away, so be careful.

Cheers.

I feel a bit drunk for some reason.

- You've had a lot to drink. - Yeah, that's true.

What should we do now?

Let's just take a taxi.

- I'll take the train. - It's fine, it's fine.

It's okay, don't worry.

No, where are we going?

My place.

We have good wine, let's drink some more.

- I just want to go. - Don't tease me.

You tempted me.

- No. - Hey!

hey! Wait a minute.

Don't mess around.

Don't act like High And mighty.

The movie was really fun today, right?

But that was an answer to before.

Sorry.

By the way, about the reply earlier...

I can't short out my feelings.

It's starting again.

You can't ignore those innocent guys, They seems pitiful.

Isn't it better to make her properly start a relationship?

Should I introduce her to a guy?

No, no, no, no!

I can't just devour someone you know.

But if we introduce you, Our credibility will definitely drop.