Tesla

ඔහුට කළු පූසෙක් සිටියේය ඔහු පිරිමි ළමයෙක්ව සිටියදී මචෙක් නම් විය.

බළලා සෑම තැනකම ඔහු පසුපස ගියේය.

දවසක්, ඔහු බළලාගේ පිටට ගැහුවා,

ඔහු ප්‍රාතිහාර්යයක් දුටුවේය.

ආලෝක පත්රයක් ඔහුගේ අත යට ඉරිතලා.

"අහසේ අකුණු,"

ඔහුගේ පියා පැහැදිලි කළේ,

“එකම දෙයයි ගිනි පුපුරක් ලෙස

"මචෙක්ගේ පිටුපසින්."

ටෙස්ලා තමාගෙන්ම මෙසේ ඇසීය.

“සොබාදහම දැවැන්ත බළලෙක්ද?

“එසේ නම්,

"කවුද එහි පිටුපසට පහර දෙන්නේ?"

පදාර්ථ ගැන සිතන්න,

ඒක තමයි ඒක ඇත්තෙන්ම, එහෙම නේද?

අවසානයේදී, අපි එසේ වන්නෙමු අඳුරේ දැකිය හැකිය.

මම ඒවා සොයාගත්තා.

මම හිතන්නේ තවත් බොහෝ දේ ඇත පිස්සු ලාච්චුවේ.

ඔයා දන්නවද ඒක කොහෙද කියලා?

පිස්සු ලාච්චුව?

ඒ යන්නේ ඔබ පිස්සු ලාච්චු නැහැ

ඔබ කොහෙන්ද?

මගේ අම්මාට පිස්සු ලාච්චුවක් තිබුණා.

එතකොට ඔයාගේ?

මගේ අම්මා මෙයින් ඉවත් වන්න.

කිසිවෙකු ඔබ බලාපොරොත්තු නොවීය අද රෑට එන්න, ටොම්.

හා, නෑ?

ඇත්තටම?

හොඳයි මම එය අපේක්ෂා කළා.

මට වයස අවුරුදු පහේදී ...

එඩ්, ඔබට අවශ්‍ය නැහැ මම කතා කරන නිසා නවත්වන්න.

මට වයස අවුරුදු පහයි අපි ඊරි විල හරහා යාත්‍රා කළා

එඩිසන් බලන්න වියානාහි වංශයක්.

වියානා, ඔන්ටාරියෝ.

මව සහ පියා, සහෝදරියන්, මැරියන් සහ ටැනී,

මගේ සහෝදරයා, චාලි, සහ මගේ සීයා සෑම්.

මම පීනන්න ඉගෙන ගත්තා.

මම නැවත ඔහියෝ වෙත ගිය විට,

මම ගවේෂණය කළා මගේ හොඳ මිතුරා, ජෝර්ජ්.

ජෝර්ජ් ලොක්වුඩ්.

ඔහු හරියටම මගේ වයසයි.

අපි එළියට ගියා මගේ ගෙදරට පහළින් ඇළ

මම වතුරට ගියෙමි ජෝර්ජ් මා පසුපස ගියේ ය

ඊට පස්සේ මම ගියා ගෙදර හැගීම ඉතා යටපත් වී ඇත

ඇඳට බඩගාගෙන.

මගේ අම්මා අවදි වූ විට මම, එය ඉතා අඳුරු විය

ඇය ජෝර්ජ් ගැන ඇසුවාය.

හැමෝම බලාගෙන හිටියා ඔහු වෙනුවෙන්, නගරයෙන් අඩක්.

පහන් දල්වා තිබුණා ඔහුගේ නම හැම තැනම බලනවා.

මම ඇයට කිව්වා මම ජෝර්ජ්ව දැක්කා කියලා හිස ජලයේ අතුරුදහන් වේ

මම ඔහු එනතුරු බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමි

මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

මට වයස අවුරුදු පහයි.

මට සිතීමට හේතු වූ දේ ඒක දැන්.

ගෙදර යන්න, ටොම්.

බරපතල ලෙස.

මම නිතරම උපකල්පනය කළා මිනිසුන්ට පීනන්න පුළුවන්.

ඔහ්, ටෙස්ලා, නැහැ කලින් ඔබව හමුවෙමු.

ඔබ ඇත්ත බව ඇත්ත ට්‍රාන්සිල්වේනියාවේ සිට?

නැත.

ඔබ කවදා හෝ මිනිස් මස් කෑවද?

ඔබ විවාහකද?

නැත.

ඔයා අහන්නේ ඇයි?

අපි දෙන්න කැමතියි නව මිනිසුන්ට අමාරු කාලයක්.

මට පුළුවන් පීනන්න.

එය කුමක් ද?

ඔබ කලින් කී දේ,

මට පුළුවන් පීනන්න.

ඔබට පුලුවන්ද?

හොඳයි.

අපි බලමු.

අනුකම්පාව දුප්පත් සංක්‍රමණික,

ගීතය යන විට.

ටෙස්ලා ඇමරිකාවට ආවා විවෘත හදවතකින්

පුරවා ඇත අපේක්ෂාව සහ බලාපොරොත්තුව.

මම ඔයාට කිව්වා මගේ සහෝදරයා ගැන.

එය මේ වසරේ කාලයයි.

මට වයස අවුරුදු හතයි,

ඔහුට වයස අවුරුදු 12 .

ඔහු ක්ෂණිකව මිය ගියේ නැත ඔහු විසි කරන විට

අශ්වයා සිට.

මගේ අම්මා මාව අවදි කළා,

මාව ශරීරයට ගෙනාවා,

මට කිව්වා එයාගේ තොල් මත සිපගන්න කියලා.

ඔහුගේ ඉතා සීතල තොල්.

ඔහු දීප්තිමත් ය.

මට කවදාවත් මැනිය නොහැක.

හිතවත් සිගෙටි,

මම මගේ මාර්ගය සොයාගනිමි එඩිසන්ගේ යන්ත්‍ර ක්‍රියා,

සෑම විටම ඕනෑවට වඩා ඇති තැන කිරීමට සහ ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොමැති,

කිසි විටෙකත් ප්‍රමාණවත් මුදල් හෝ මිනිසුන් නැත,

නියත නිවැරදි රීම්, වැඩිදියුණු රීම්, හදිසි අවස්ථා.

එඩිසන් නිදා ගන්නේ නැති තරම්ය ඔහු වටා සිටින සියල්ලන්ම අපේක්ෂා කරයි

ඊටත් වඩා අඩුවෙන් නිදාගන්න.

ඔහු සෑම කෙනෙකුටම කතා කරයි, නමුත් සවන් දීමට නොහැකිය.

ඔහුට මගේ මෝටරය ගැන උනන්දුවක් නැත.

හිතෝපදේශය ඔබ දන්නවා, කිසිවක් නැත ඕක් සෙවණෙහි වර්ධනය වේ.

මම ඒක බලාපොරොත්තු උනා එඩිසන් සහ මම,

මම දන්නේ නැහැ, එකට වැඩ කරන්න,

ඔහු තේරුම් ගනීවි කියලා.

ඔව්.

අපි මිතුරන් විය හැකි බව.

එඩිසන්ට නැත ඔහුගේ කොණ්ඩය පීරීමට කාලයයි.

එය ඊට වඩා වැඩි ය.

පවුල තුළ මරණයක් සිදුවිය.

කිසිවෙකු ඒ ගැන කතා නොකරයි.

ඔහුගේ බිරිඳ,

ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගියා.

මෙය කවදාද?

අඟහරුවාදා.

විකල්ප ධාරාව කාලය නාස්තියකි.

ප්‍රායෝගික හා මාරාන්තිකයි.

එහි අනාගතයක් නැත.

ඩොලර් 50,000 .

ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට ණයයි කියලා $ 50,000 අවංකව?

ටෙස්ලා,

ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ ඇමරිකානු හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීම.

මෙය නිසැකවම එය සිදු වූ ආකාරය නොවේ

නමුත් මම ඔබට කුමක් යන්නද?

ඔබ ගූගල් නිකොලා ටෙස්ලා නම් ඔබට ප්‍රතිඵල මිලියන 34 ක් ලැබේ,

නමුත් එහි රූප සඳහා බොහෝ දුරට සාධාරණ ය

අපේ ඡායාරූප හතර නැවත නැවතත්.

ඔවුන් වටේට පෙරළෙනවා.

සමහර ඒවා වර්ණ ගැන්වී හෝ අකුණු සැර වැදීමෙන් ඡායාරූප ගත කර ඇත

පසුබිමේ නමුත් එය මූලික වශයෙන් පින්තූර හතරක් පමණි.

ඉන් ඔබ්බට, දේවල් ලැබෙනවා අඳුරු සහ වඩා පරිකල්පනීය.

ඔහු 1856 දී උපත ලැබීය ගිල්ඩෙඩ් යුගයට වඩා බොහෝ දුරයි

ලිකාස් මිලියන් හි, අ කුඩා ග්‍රාමීය ගම්මානය

දැන් ක්‍රොඒෂියාවේ.

ඔහුගේ පියා අ ඕතඩොක්ස් සර්බියානු පූජක,

නමුත් ඔහු ඔහු සමඟ සමීපයි මව, දීප්තිමත් කාන්තාවක්

කියවීමට හෝ ලිවීමට නොහැකි වූ.

ඔහු අස්ථිර පිරිමි ළමයෙක්, අ ටිකක් ඉවත් කර, රහසිගතයි

භාෂා සඳහා තෑග්ගක් සමඟ සහ ගණිතය.

ඔහුගේ පියා නොසලකා හැරීම, ඔහු ප්‍රාග්හි ඉංජිනේරු විද්‍යාව හැදෑරීම,

නමුත් සි විටෙකත් උපාධිධාරීන් නොවේ.

බුඩාපෙස්ට් වල, එනවා මානසික අවපීඩනයෙන්,

උද්‍යානයක ඇවිදීම මිතුරා, ඔහු සැණෙකින් දකී,

දර්ශනයකින් මෝටරය වනු ඇත

ඔහුගේ පළමු විප්ලවවාදියා නව නිපැයුම.

විකල්ප ධාරාව කාලය නාස්තියකි.

ප්‍රායෝගික හා මාරාන්තිකයි.

එහි අනාගතයක් නැත.

ඩොලර් 50,000 .

ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට ඩොලර් 50,000 ක් ණයයි කියලා?

ටෙස්ලා, ඔබට සිම අවබෝධයක් නැහැ

ඇමරිකානු හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීම.

ඔහු යන මිනිහෙක් මුදල් ගැන තැකීමක් නැහැ

තමාට වධ හිංසා කළ හැකිය එය නොමැතිකම නිසා.

එඩිසන්, එඩිසන් මුදල් අගය කරයි

නමුත් එය වේගයෙන් වියදම් කරයි ඔහු ඒක කරනවාට වඩා.

නමුත් ඔහු සෑම විටම එය සාදයි

විශාල ප්‍රමාණ වලින්.

ගූගල් තෝමස් එඩිසන් සහ ඔබ ප්‍රති 64 ල මිලියන 64 කට වඩා ලබා ගන්න.

ටෙස්ලා මෙන් දෙගුණයක්.

එඩිසන් වඩාත්ම එකකි ප්‍රසිද්ධ, වඩාත්ම සාර්ථක මිනිසුන්

ඔහුගේ කාලයේ.

නමුත් සමහර කරුණු නොපෙනී යන්න.

ටෙස්ලා වැඩට ගියා එම වසරේම එඩිසන්,

එම ගිම්හානයම මේරි එඩිසන් මිය ගියා.

මොළයේ තදබදය නිල වාර්තාව විය,

මෝෆින් අධික මාත්‍රාවක් සඳහා කේතය.

ඇයට වයස අවුරුදු 15 ඔවුන් වැස්සෙන් මුණගැසුණා

එඩිසන්ගේ නව වැඩමුළුවෙන් පිටත,

16 ඔවුන් විවාහ වූ විට, 25 ඇය මිය යන විට,

එඩිසන් සමඟ පිටත් වේ කුඩා දරුවන් තිදෙනෙක්

සහ ඔහුගේ මනසෙහි බොහෝ දේ.

මෙය ඔබ සිතනවා විය හැකිය ටෙස්ලාගේ වාසනාව හැරෙන තැන.

ඔහු ආයෝජකයින් සොයාගෙන කට්ටල ලබා ගනී ටෙස්ලා ලයිටින් සමාගම දක්වා,

නමුත් ඔහුගේ හවුල්කරුවන් වංචා කරයි ඔහු සතයක්වත් ඉතිරි නොකරයි.

ඔහු වැටේ දරිද්රතාවයේ අගාධය,

වළක් හාරන්නෙක් බවට පත්වේ කේබල් සඳහා අගල් හෑරීම,

වෙස්ටර්න් යුනියන් සඳහා දුරකථන මාර්ග.

නින්දිත වසරකට පසු, සානුකම්පිත ෆෝර්මන් කෙනෙක්

ඔහුව ඇල්ෆ්‍රඩ් එස්. බ්රවුන් සහ චාල්ස් එෆ්. පෙක්.

ඒවා යතුර මෝටරයයි ප්‍රේරණය හේතුවෙන් භ්‍රමණය වේ

භ්‍රමණය වන චුම්බක ක්ෂේත්‍ර.

මම ඉවත් කළා බෙදා හරින කොමියුටේටර්

ෙරොටර් වෙත විදුලිය.

ඒ නිසා ඔබ එය ඉවත් කළා කොමියුටේටර් අවශ්‍යතාවය

සහ ගිනි පුපුරු මදිනවා.

අරුම පුදුම.

ගිනි පුපුරක් නැත.

එය එතරම් නරකද?

ඒවා අනවශ්‍යයි.

චුම්බක ක්ෂේත්‍රය ධාරාව යළි හරවා යවයි.

මම කරන්නද?

ඔබ කළ වැඩ එඩිසන්, ඒ මොකක්ද?

මම 24 නැවත සැලසුම් කළා විවිධ ඩයිනමෝස්,

සම්මත යන්ත්‍ර,

දිගු චුම්බක වෙනුවට කෙටි දඟර සමඟ,

පැරණි ආකෘති වෙනුවට.

මට ඔහු ගැන උනන්දුවක් දැක්විය නොහැක ප්‍රත්‍යාවර්ත ධාරාවෙන්,

නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ දන්නවා ...

මම දන්නවා, මම විදුලි කාර්මිකයෙක්.

නමුත් ඔහු...

නීතිඥයා, බුද්ධිමත්.

ඔහුට තේරෙනවා ...

මෙය තවත් ය මෝටරයකට වඩා.