The K2 (더 케이투)

Ini adalah pertemuan kedua yang sedang aku ceritakan.

Tembak dia.

Tembak dia.

Tembak dia!

Tolong, bantu aku.

Tolong, selamatkan aku.

Tolong, bantu aku!

Tembak dia! Tembak dia!

Aku bilang, tembak dia! Tembak dia!

Tembak dia, sialan! Bunuh dia!

Bunuh dia!

Tembak dia! Bunuh dia!

Bunuh dia!

Tembak dia! Tembak. Tembak.

Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia!

Tembak dia!

Tampaknya...

ada orang lain yang ingin kau mati, selain diriku.

Madam!

Turunkan senjata kalian.

Turunkan senjata! Madam dalam bahaya!

Kalian semua, keluar.

Dan siapkan mobil untukku di luar.

Lakukan saja apa yang dia katakan.

Siapkan mobil Macam.

Apa kau kembali ke sini untuk membunuhku?

Tapi kau tahu, kau tidak akan pernah keluar dari sini hidup-hidup jika kau membunuhku.

Bagaimana jika kau berhenti menyuarakan kekhawatiranmu yang tidak diminta orang lain

dan khawatirkan dirimu sendiri dulu?

Satu-satunya cara kau memiliki kesempatan untuk hidup sekarang

adalah jika kau berhenti sekarang dan memohon padaku untuk menggantikanmu.

Jariku telah menarik pelatuk sekitar setengah.

Dan...

tempat pistol kecil ini cukup kuat untuk memukul.

Paham.

Putar balikkan mobil. Kembali ke rumah.

Dan langkahi itu!

Apa yang terjadi?

Madam telah disandera.

Hentikan mobil di sana.

Pak?

Kau punya rokok, kan?

Apa yang kau lakukan?

Aku hanya kirim email.

Ini video yang merekam segala sesuatu yang kau katakan dan semua yang terjadi.

Aku mengirimnya ke media, jaksa, dan...

Cheong Wa Dae. *Blue House*

Jangan terlalu membenciku.

Aku sudah mengaturnya jadi itu akan terkirim dalam 24 jam.

Jadi.

Tinggalkan aku dan orang-orang di sekitarku.

Kau pikir tidak ada orang lain yang akan mengirim email ini bahkan jika aku mati?

Jadi kalian semua harus

berdoa bahwa aku melalui setiap dan setiap hari hidup, tak peduli apapun.

Ini.

- Tidak. - Tidak!

Kau. Pergi keluar dan urus situasi di luar sana.

Jika salah satu orangmu melakukan tindakan bodoh, seperti mencoba membunuhku...

kau akan dalam masalah besar.

Kepala Joo. Bukankah kau seharusnya melindungiku dari bahaya?

- Ya, Pak. - Tapi...

ini berbahaya sekarang.

Bukankah itu benar?

Aku berusaha menempati janjimu padamu sekarang, Majelis.

Apa? Janji?

Anna ada di rumah sekarang, Pak.

Apa yang kau lakukan? Floor it!

Oh, Madam! Halo!

Ya. Terimakasih atas kerja kerasnya.

Oh, sama-sama!

Aku heran mengapa sepeda motor itu berakhir di blok tenang ini!

Tunggu. Madam menyetir sendiri?

Cepatlah. Cepat!

Sepertinya aku terlalu meremehkanmu.

Kau benar-benar tidak memikirkan semuanya.

Aku tidak tertarik suami dengan anak tidak sah suamimu sebelumnya.

Dan aku tidak tertarik pada apa yang kau sukai.

Baik. Aku akan akui kesalahanku.

Mari kita mulai negosiasinya.

Negosiasi?

Sebut hargamu.

Oh, jadi kau ingin aku untuk menjual info login untuk alamat email.

Tidak ada hal yang tak bernilai di dunia ini.

Tentu.

Yah, harga mengakses email mungkin mirip dengan hidupku.

Apa itu artinya aku akan mati?

Silahkan sebut harganya. Aku akan berikan ganda.

Lalu...

berapa banyak hargamu?

Jika aku memberitahu suamimu bahwa aku hanya akan menjualmu atau akses ke akun

yang mana yang akan suamimu pilih, aku penasaran?

Apa dia akan menyerahkan kekuasaan politik dan memilihmu? Atau...

apa dia akan menjualmu untuk kekuasaan politik?

Apa, apa kau tidak yakin bahwa ia akan memilihmu?

Apakah itu berarti bahwa kau kurang layak dari akses email?

Sepertinya bawahanmu tidak pandai mematuhi perintah.

Ketua Tim Lee!

Aku minta maaf, Pak. Aku gagal.

Kenapa, kau... Bagaimana dengan Anna?

Nona Muda aman.

Awas!

Haruskah aku panggilkan Nona Anna untukmu, Pak?

Tidak. Tak apa.

Aku perlu istirahat.

Aku lelah.

Ya, Pak.

Kenapa kau tidak pelan-pelan? Okay?

Bukan aku yang mempercepat mobil!

Mobilnya aneh!

Rem tidak bekerja!

Sepertinya seseorang menyabotase mobilmu.

Jadi bahkan ada banyak orang yang ingin kau mati, ya?

Apa? Siapa?

Pria itu.

Siapa orang itu?

"Orang itu"?

Ada sebuah motor di samping mobil Madam.

Motor?

Tidak berguna. Kaca adalah anti peluru!

Ada penyeberangan. Penyeberangan!

Tak ada waktu. Cepat dan pindah ke kursi penumpang! Sekarang!

Dia mengemudi terlalu cepat. Ada sesuatu dari hal ini.

Mereka melihat kita. Percepat dan ikuti!

Kau tak bisa kehilangan mereka, tak peduli apapun.

Mereka mengganti supir!

Apa? Madam dan penyandera?

- Motor masih mengikuti mereka? - Ya, Pak.

Apa yang terjadi?

Apa maksudmu? Mereka pasti ada di pihak yang sama!

Jika ini bagian dari rencana mereka, mereka tidak akan melakukan itu.

Ada kurva yang tepat di depan. Tempat sempurna untuk kecelakaan palsu.

Apa yang kau lakukan?

Aku tidak bisa menurunkan kecepatan, tapi aku bisa meningkatkannya.

Kau gila? Kenapa kau tingkatkan?

Remote hanya berkerja jika mereka berjarak 20 meter dari kita.

Itu sebabnya mereka mengikuti kita begitu dekat.

Jarak kita harus lebih dari 20 meter untuk menjauh dari mereka.

Untuk membebaskan diri dari remote control mereka.

Mobil Madam semakin cepat!

Apa yang harus kita lakukan?

Apa lagi, sialan? Kejar mereka! Cepat!

Kau tak bisa kehilangan mereka, tak peduli apapun!

Mereka mempercepat?

Kurva curam datang.

Terus tekan tombol jendela sampai berhasil.

Kau tak boleh kehilangan mereka! Injak gas!

Kita akan kehilangan mereka! Cepat! Lebih cepat!

Ya, Bu.

Itu bagus.

Hati-hati.

Ke-Kepala! Sebuah pistol meledak dari dalam mobil!

Apa?

Apa itu ke arah Madam?

Tidak, Pak. Mereka menembak keluar mobil.

Madam aman.

Keluar jendela... keluar jendela.

Motor itu. Urus itu! Sekarang!

Sepertinya orangmu akhirnya tertangkap.

Mereka sedikit terlambat.

Bunuh mereka.

Apa yang terjadi di sini? Apa yang terjadi?

Fire!

Hey. Hey!

Kepala. Kepala!

Hey, bangun. Hey!

Hey, bangun!

Hey!

Kepala! Kau tak apa?

Bagaimana... dengan Madam?

Tidak!

Ini terlalu terlambat, Kepala.

Apa yang kau lakukan? Cepat selamatkan Madam!

Kau tidak bisa mendekat!

Kau akan dalam bahaya jika kau mendekat.

- Lepas. Minggir! - Tidak!

- Lepaskan aku! - Kau tidak bisa, Kepala!

- Madam. - Madam!

Dia masih hidup. Apa yang harus kita lakukan?

Bawa dia ke rumah sakit.

Dan siapkan obat di tangan untuk dia.

Baik, Bu.

Rumah sakit.

Ya, Madam.

Ke rumah sakit.

Ya, Madam. Kita akan segera membawamu ke rumah sakit.

Tidak, bukan aku. Dia.

Bawa dia ke rumah sakit.

Madam?

Kita tidak bisa...

membiarkan pria itu mati, tak peduli apapun.

Ya, Madam. Kita semua tahu itu.

Tidak... kau tidak tahu.

Apa kau berpikir bahwa matahari terbenam bahkan lebih indah di surga daripada di sini?

Surga?

Kau sungguh berpikir tempat seperti itu ada?

Surga adalah sebuah tempat tanpa perang.

Jadi dengan begitu, Korea pasti juga sama dengan surga.

Itu bisa seperti surga bagi beberapa.

Tetapi bagi yang lain, itu bisa menjadi kebalikan dari surga.

Oh, dan juga, ada 2NE1 di Korea!