Five Feet Apart

Sentuhan manusia.

Bentuk komunikasi kita yang pertama.

Keselamatan, keselesaan,

semuanya bergantung pada belaian jari.

Ataupun rasa bibir pada pipi yang gebu.

Ianya menghubungkan kita apabila kita gembira,

menyedarkan kita pada masa ketakutan,

membahagiakan kita diwaktu kenikmatan

dan kasih sayang.

Kita perlukan sentuhan itu daripada orang yang kita sayang

sebagaimana kita perlukan udara untuk bernafas.

Tapi saya tak pernah memahami betapa pentingnya sentuhan itu.

Sentuhan si dia.

Hinggalah saya tak dapat merasainya.

KTN STUDIO™

KTN STUDIO™

KTN STUDIO™

KTN STUDIO™

Oh!

Oh, yeah.

Oh, yeah. Yang ini sesuai.

Sebenarnya, garisan perang itu akan lebih baik.

Oh, tuhan. Itu takkan langsung lindungi separuh dari payudara awak.

Ini sebenarnya agak comel.

Itu agak comel.

Biar saya lihat.

Saya sukakannya.

Oh, ya. Itu sebenarnya sangat cantik.

Tapi saya tak boleh agak, sama ada ianya terlalu suram

atau tak cukup suram?

Hello!

Awak ada dengan kami?

Okay, cuba teka.

Taylor dan Mason akan jumpa kita

di lapangan terbang pagi nanti.

Kenapa dengan muka tu?

Oh, tuhan!

Saya tahu. Saya tahu. Saya tahu.

Kawan, Mason dan Brooke sudah putus.

Tidak, mereka tak putus.

Oh, tuhan! Maya!

Awak akan lakukannya!

Saya harap saya dapat pergi untuk lihat depan-depan.

Ianya teruk sebab awak yang buat rancangannya tahun ini

dan awak langsung tak dapat pergi.

Baiklah,

awak boleh saya Photoshop saya dengan aplikasi edit awak.

Apa yang awak cakap ni?

Awak tahu apa yang saya cakapkan.

Kenapa awak gelak? Tak, saya tak tahu.

Yang awak ada jerawat

dan pipi palsu awak itu.

Diamlah.

Bulu mata! Bulu mata awak tak panjang begitu dalam dunia sebenar.

Awak semua sangat menjengkelkan.

Okay, marilah. Terima kasih untuk burger itu.

Sejujurnya, awak semua akan sangat-sangat berseronok.

Okay?

Bye. Saya sayangkan awak.

Saya lebih sayangkan awak.

Saya sayangkan awak.

Rindu awak. Bye.

Gunakan perlindungan.

Terima kasih, Mak.

Jadi, saya kembali lagi ke hospital

untuk penambahan lagi.

Saya perlukan lagi beberapa dos antibiotik

untuk menghilangkan sakit pada tekak

yang saya sedang..

Hai, Barb!

Sakit tekak?

Yalah tu, dengan demam sampai 102' ?

Saya pernah lalui lebih teruk. Katakan hai!

Stella, keluarkan benda itu dari muka saya.

Awak nampak bagus!

Stella akan kembali lagi selepas kami mempersiapkan dia.

Awak dengan kata boss itu.

Saya rasa ini hasil kerja dia yang paling baik.

Wow.

Wow. Banyak benda yang berubah sejak enam bulan lalu.

Yep.

Dia akan tiba bulan March.

Bengkukkan lengan awak.

Poe di bilik mana?

310.

Dan buka.

Baiklah.

Awak dah bersiap sedia.

Saya akan jumpa awak lagi.

Terima kasih, Julie.

Wow.

Awak pasti semua ini okay?

Saya masih lagi akan perhatikan awak.

Dan ya, ianya okay.

Apalah yang saya akan buat tanpa awak?

Awak akan mati.

Betul tu.

Jadi, Barb benarkan saya simpan

bekas perubatan dalam bilik saya kali ini..

Dan dia tinggalkan saya dengan beberapa jenis pil,

sedikit Jus-G.

Yum! Itu adalah cecair nutrisi

yang pergi terus ke perut saya

melalui tiub-G saya.

Jadi, kepada gadis-gadis luar sana

yang berharap mereka boleh makan 5 ribu kalori sehari

tanpa naik berat,

Saya sanggup tukar dengan awak bila-bila masa.

Hari ini, saya mungkin akan mula mengemas benda ini

sebab seperti yang awak semua tahu, saya jenis yang kemas.

Jenis yang kemas itu, saya maksudkan disahkan OCD.

Jadi, selamat.

Bye, semua.

Bayi baru ditingkat atas.

Jumpa saya dalam masa 15 minit.

Hai, Cynthia.

Hai, Stella.

Hai.

Saya dah semak jadual jururawat,

jadi melainkan awak tertekan butang panggilan itu,

tiada siapa akan ganggu awak dalam masa sejam.

Hey, saya kena tidur atas katil itu, okay?

Wow. Maksud saya, kami bukanlah binatang.

Jangan risau, ianya tak ambil masa yang lama pun.

Hey! Apa maksud awak, Willis?

Okay, bye.

Ternampak awak bawa masuk barang.

Ianya...

Ianya sangat banyak.

Awak akan berada di sini buat masa yang lama?

Hello?

Oh.

Awak pekak?

Bukankah awak patut sediakan bilik

awak untuk tetamu?

Awak sediakan sewa ikut jam atau apa?

Jadi, awaklah yang mengintai di lorong tadi.

Hmm, saya tak mengintai dan awak yang ikut saya ke sini.

Saya tak perkenalkan diri saya,

tapi dengan perangai awak itu...

Biar saya teka. Awak jenis lelaki yang

abaikan peraturan

kerana ianya buatkan awak rasa dalam kawalan. Betul tak?

Awak tak salah.

Awak fikir ianya comel?

Awak rasa ianya comel?

Biarkan kawan awak pinjam bilik untuk seks

ialah menjijikan, jadi, tidak.

Awak tak suka seks?

Tidak, saya sukakan

seks. Saya suka seks.

Seks adalah bagus.

"Bagus" tak semestinya membawa makna,

tapi saya anggap kita sama dimana yang saya boleh.

Kita tak ada apa yang sama.

Ohh, itu kejam.

Apa... apa yang awak buat disini?

Enam kaki sepanjang masa. Awak berdua tahu peraturannya.

Will, pergi ke bilik awak.

Itupun dia.

Nama ringkas untuk sakit psikologi awak.

Saya Will Newman.

Dan awak adalah?

Pekak.

Stella, terima kasih sebab pakai topeng awak semula

Stella.

Awak kena gembira.

Ianya cuma kehidupan.

Ianya akan tamat sebelum awak sedar.

Jadi, dia penghidap CF?

B. cepacia.

Sebahagian dari percubaan perubatan untuk Cevaflomalin.

Awak hidap benda itu dan awak boleh..

Ucapkan selamat tinggal pada paru-paru baru awak.

Tiada jalan keluar daripada bakteria itu.

Jauhkan diri.

Hello, dunia.

Okay, pakai AffloVest untuk 30 minit lagi,

kemudian awak dah bersedia.

Awak perlukan apa-apa lagi sebelum saya keluar?

Puding Coklat untuk dua orang?

Oh, jadi apa? Saya tukang servis bilik sekarang?

Kena ambil kesempatan untuk kelebihannya.

Baiklah.

Budak bagus. Budak bagus.

Baiklah, bagus. Baiklah.

Baiklah,sayang.

Saya akan jumpa awak esok.

Bye, Barb.

Okay.

Seperti semua budak yang menghidap cystic fibrosis,

Saya dilahirkan dengannya,

yang mana ianya tak bermakna yang saya akan mati esok,

tapi saya boleh mati esok.

Sesiapa sahaja boleh mati esok.

Saya cuma ada masa yang lebih singkat

berbanding orang lain.

Paru-paru saya hanya berfungsi pada tahap 50% sekarang.

Jadi pada tahap ini,

Dr. Hamid kata saya perlukan penggantian