The Cat and the Dragon (猫と竜)

Les chats de la forêt ont tendance à apprécier

les humains amusants, au bon cœur, et, surtout, passionnés.

Comme on en croise souvent à la capitale,

nombreux sont les chats qui choisissent de s’y installer.

Ces derniers comptent aussi leur lot d’individus excentriques.

Moi, j’ai choisi de loger ici,

au sommet du clocher surplombant la ville.

« LA VIE À LA CAPITALE »

Eux, ce sont des chats ordinaires.

Contrairement à nous, ils ne manient pas la magie

et ils ignorent la langue des humains.

Oh, c’est toi, Cendre ! Tu arrives tôt, aujourd’hui.

Lui, c’est le gérant d’une cantine.

Viens là. J’ai une belle pièce pour toi.

Allez, attrape !

Tu es décidément très doué !

Comme vous avez dû le deviner,

ici, je me fais passer pour un chat ordinaire.

Pourquoi ? Pour que les humains interagissent avec moi naturellement.

Bon, tu mérites une autre tranche…

Chéri !

Tu as oublié de sortir les choux !

Ah, oui ! Je fais ça tout de suite !

Oups ! Voilà la femme du gérant.

C’est une elfe. Son peuple est rare, par ici.

Elle risque de percer à jour mon identité de cait sith.

Pour l’heure, allons-nous-en.

Allez, à la prochaine, Cendre !

Ah, j’angoisse…

Ces jeunes gens aux tenues disparates se baladent armés dans la rue,

chose plutôt rare, d’ordinaire.

Sûrement des aventuriers débutants.

Ils doivent se rendre à la forêt des Novices, et donc…

Oui, juste là !

Elle, c’est Calichou.

Elle vient de la forêt et est amie avec une réceptionniste de la guilde.

Tu pars encore veiller sur des petits jeunes ?

Oui. Mon amie s’inquiète toujours trop… Elle m’a demandé d’y aller.

Allez, c’est parti !

Calichou se plaint, mais accède toujours aux requêtes de son amie réceptionniste.

Elle veille sur les aventuriers et intervient en cas de problème.

Elles se sont vraiment bien trouvées, toutes les deux.

Bon…

Quels humains amusants vais-je pouvoir croiser, aujourd’hui ?

Qu’en est-il de cet homme ?

Oh, ce doit être un journaliste.

Pourquoi ? C’est simple. Il observe attentivement les environs.

Son index a une bosse là où il tient sa plume.

La couleur de ses semelles indique qu’elles ont été remplacées.

Il porte une tenue sobre et discrète.

C’est le parfait attirail du journaliste qui se mêle à la foule pour un scoop.

Attends, discret et qui se mêle à la foule ?

Une minute… Je n’ai vu ça que dans les écrits des humains.

Est-ce que ce serait ce qu’on appelle un « espion » ?

Intéressant, ma foi !

Un espion ! Allez, aujourd’hui, je vais suivre cet homme à la trace !

Ici, c’est la rue des artisans.

Il y a des forgerons, des menuisiers… On y trouve de tout.

S’est-il infiltré ici pour se procurer les dernières armes du royaume ?

Bonjour. Excusez-moi de vous déranger.

En fait, je suis journaliste…

– Journaliste ? – Oui…

Oh ? Il se fait donc bien passer pour un journaliste ?

J’aimerais écrire un article sur les chaises que vous fabriquez.

Sur des chaises ?

Ah ! Tu ne serais pas le troisième fils de la famille du coin de la rue ?

Si, tout à fait.

On ne t’avait pas revu depuis le décès de l’artisan qui y travaillait !

Et te voilà journaliste ?

Oui. Mes grands frères m’ont dit de poursuivre la carrière de mes rêves.

Bravo !

Allons, je suis encore débutant…

Ce n’était donc pas un espion. Je suis un peu déçu.

Mais voilà un journaliste qui se tient bien au fait des nouvelles.

Maintenant, j’ai hâte de lire son article !

Bonjour ! Désolé de vous déranger, mais j’ai un petit creux…

Bien sûr, pas de problème !

Approche,

c’est là.

Personne n’y est entré depuis des mois.

Il doit y en avoir un bon paquet…

On a beau tout fermer à clé, elles se faufilent quand même.

Je compte sur toi !

Les lieux où les humains stockent la nourriture

sont construits de façon à ce que rien n’y pénètre.

Mais certaines créatures réussissent à entrer et grignoter les réserves.

C’est une redoutable capacité que possèdent les souris.

Tu sembles en avoir attrapé beaucoup ! Ton estomac doit être bien lourd.

Je crains d’avoir été trop gourmand… Je vais exploser.

Oui, j’ai exagéré…

Ça va aller, pour rentrer ?

Bien entendu, voyons !

Sois prudent ! Et reviens quand tu veux !

Il y aura toujours des souris à chasser !

Les déchets, à la poubelle !

Je n’allais pas salir l’entrepôt avec le sang et les restes des souris.

Nous, les chats de la forêt, nous chassons

en prenant en compte notre environnement.

Le soir venu, les humains cessent de travailler.

J’ai bien mangé. Je peux me concentrer sur l’observation pour quelques jours.

Calichou a fini de veiller sur les aventuriers ?

Ils sont de retour aussi ?

Tout est bien qui finit bien !

– Tu as assuré ! – Bravo, tout le monde.

Voilà qui fait plaisir à voir !

On dirait des jeunes chatons qui ont réussi leur première chasse.

J’imagine que ces aventuriers novices

ont passé avec brio l’examen de leur surveillante pourtant sévère !

Un journaliste novice, des aventuriers novices…

Comment évolueront-ils ? J’ai hâte de le découvrir !

Bon…

C’est l’heure de rentrer, pour moi aussi.

Tiens ? Mais c’est Cendre !

Cendre ?

Un chat à qui je donne souvent des…

Euh… qui vient souvent me dire bonjour, le matin !

Mignon, hein ? Pour un chat errant, il est très intelligent !

Si ce chat t’a pris en affection, alors sache, mon chéri…

que tu as beaucoup de chance.

« LE CHAT NOIR ET LE PRINCE AVENTURIER »

Je me suis régalé !

Il prend encore le petit déjeuner de la sorte…

Du pain presque rassis, un bout de fromage bien gras

et de la viande dure comme du bois.

Des ingrédients indignes d’un prince, et pourtant…

Ça, c’est ce que j’appelle un petit déjeuner d’aventurier !

Si tu le dis…

D’ailleurs, en parlant de ça, il me manque une étape.

La collecte d’herbes médicinales, que tout novice doit faire !

C’est décidé, maître ! Ce sera ça, notre prochaine mission !

Il n’en a clairement pas besoin.

Une mission de collecte d’herbes ?

Que dirais-tu de participer à notre session d’initiation ?

Pardon ? Une initiation ?

Ça alors ! Une initiation à la collecte d’herbes…

C’est inhabituel ?

Je n’avais jamais vu ça ailleurs. Ça doit être une spécialité locale.

Bref, c’est prévu pour demain. Aujourd’hui, faisons des emplettes.

Tu vas encore acheter du pain dur, la peur au ventre ?

Non, je veux m’acheter une cape ! Une cape !

Au château, je les voyais comme de pures décorations,

mais pour un aventurier, c’est indispensable !

Dans ce cas, je vais chercher un coin où faire la sieste.

Bienvenue !

IMPERMÉABLE - ANTI-INSECTES COULEUR DÉLAVÉE - RÊCHE AU TOUCHER

Elle a tout, cette cape ! C’est parfait !

Je la prends !

Vos articles ne paient pas de mine, mais ils sont tous très utiles.

Excellente boutique !

Dis-moi, que viens-tu faire ici ?

J’ai été aventurier, moi aussi.

Je peux plus ou moins jauger tes capacités.

Vu ton niveau actuel,

tu devrais aller te fournir dans un meilleur magasin.

Un ancien aventurier reconnaît mes capacités ?

Youpi ! Je suis trop content !

C’est trop cool de pouvoir jauger quelqu’un rien qu’en le voyant !

C’est ça, le monde que je rêvais de rejoindre !

Mais non, loin de là ! Je suis encore novice… et fauché !

Comme tu voudras. Mes articles sont tous abordables.