The Clearing

SELV OM NOE ER EKTE, ER SERIEN FIKSJON.

STEDER, HENDELSER OG NAVN ER DRAMATISERT

OG IKKE VIRKELIGE.

Amy?

De venter.

Amy?

Jeg kommer straks.

Jeg fikk henne som fosterbarn da hun var 13 år.

Ingen hadde vært mor til barna,

så hvordan kunne hun vite hva man gjør?

Alt hun kjente til var grusomhet og mishandling.

Hun ble aldri holdt eller elsket.

Jeg prøvde, men du vet,

disse tingene er gravd langt ned fra da hun var liten.

Jeg tok hjulfestet fra pickupen for å knuse vinduet.

Åpnet bildøren.

Max var ikke...

Max rørte seg ikke, og øynene hennes var lukket.

Jeg strakk meg for å løfte henne da ambulansen kom.

Og hvor var babyens mor under alt dette?

Jeg så henne over veien.

Og hva gjorde hun?

Hun var...

Hun bare sto der.

Tror du baby Maxine kan være trygg

i sin mors eneomsorg?

Mitt mål som sosialarbeider

er å holde flest mulig familier sammen...

Svar på spørsmålet.

På dette tidspunktet

tror jeg ikke det er det beste

for barnets velferd.

Du må ha visst at å etterlate en baby i en bil

med vinduene lukket på en varm sommerdag

var potensielt dødelig?

Fru Beaufort, kan du svare på spørsmålet?

Jeg har bestemt at foreldrerettighetene kun gis til faren,

Wayne Dhurrkay.

Besøksrett under tilsyn gis til moren

hver uke i to timer,

på et tidspunkt og sted som må bestemmes med en gjennomgang om 12 måneder,

i påvente av rådgivning og psykiatrisk vurdering.

Har du billetten din?

Ja.

Si fra når du kommer frem, ok?

Husk samtalen vår.

Ja, jeg vet. Skole på mandag.

Jeg må ordne noen ting med din bror.

Kom hit.

Dette er vanskelig, Max.

Jeg vet ikke alltid hva jeg gjør.

Ha det, Max!

Hva gjør hun her?

Vær snill.

Vi ville bare si ha det.

Vi ses snart, lillebror.

Vi ses.

God tur.

Ha det, Max!

Ha det, Max!

Sa du det til henne?

Jeg trodde ikke det var rett.

Jeg klandret deg aldri.

Det skjedde på grunn av Blackmarsh.

Det Adrienne gjorde mot deg.

Mot dere alle.

ØYA, ALDOUS HUXLEY

Mamma?

Hvor er mamma?

Badet.

Et av hennes små uhell.

Er Mo her?

Hvorfor er du alltid her?

Du kan snakke. Hva er greia med dressen?

Den er stilig, sant?

Hva er den til?

Bryllupet, så klart.

Skal du gifte deg?

Jeg? Nei. Abigails bryllup.

Skal du virkelig gå i det?

Hvorfor ikke? Jeg er mammas følge.

Du kan ikke ta henne med dit!

Hvorfor ikke?

Fordi de hater henne.

Hun er moren deres!

Mamma?

Bra.

Du kan se etter tøflene mine.

Han gjemmer dem for meg, det er jeg sikker på.

Jeg så deg ved Losjen i går kveld.

Hvor har han lagt dem?

Jeg holdt hemmeligheten din fordi jeg måtte.

Men hvis du gjenopptar Slekten, vil jeg ikke tie.

Og du vet hva som skjer hvis du ikke gjør det, Amy.

Amy, du har besøk.

Det er moren din.

Christine er ikke moren min.

Hei, engelen min.

Hvordan går det, Amy?

Bra.

Jeg tror ikke det.

Derfor har jeg en overraskelse til deg.

Du drar herfra. I dag.

Jeg kjenner en lege

som kan omgjøre din ufrivillige innleggelse.

Men det er ingenting der ute for meg.

Jeg mistet barnet mitt.

Jeg mistet barna mine.

Blådjevlene tok dere vekk.

Men det er alltid nytt liv, Amy.

Du er ung. Du kan begynne på nytt.

Jeg vet ikke hva jeg skal si.

Takk, mamma.

Takk, mamma.

Du gir aldri opp barna dine.

ETTER UTSKRIVNINGEN, AMY BEAUFORT

Og Maitreya, du må signere her.

Takk, sykepleier.

Ett til, min kjære.

Jeg drar aldri tilbake.

Det bestemmer du.

Fru Beaufort?

Klar til å fullføre puslespillet?

Hva sier han, mannen med håret?

Jeg fant dem. Se.

De manglende delene.

De var i potteplanten, av alle steder.

Du burde lete etter tøflene mine der.

Freya. Freya.

Freya, kan jeg snakke med deg?

Ja.

Jeg forstår ikke.

Det er et bokmerke.

Ok, vil...

...vil du at jeg skal lese noe?

Sidenummeret.

224.

I går var det 191. Dagen før det, 168.

Hun leser boken.

Det er umulig.

Legene sier hun ikke kan lese, forstår ikke.

- Hun bare flytter bokmerket. - Hvorfor gjøre det?

Jeg vet ikke.

Hvorfor tisser hun i stolen?

Hvorfor er fjernkontrollen i kjøleskapet?

Hun gjør rare ting.

Hun må testes på nytt.

Hun har blitt testet. Nøye.

Er du utdannet lege?

Jeg vet hvem hun er, Freya.

Det står hun burde være i fengsel.

SEKTLEDER ADRIENNE BEAUFORT GÅR FRI, MORDER!

Og om hun var det, ville du ikke hatt jobb, ikke sant?

Du kunne ikke sendt penger hjem til familien din.

Hva tror du arbeidsgiveren din ville følt

om han visste at du anklager en dement pasient for å late som?

Hjemme har jeg venner.

Jeg går på skolen.

Jeg får godnattkyss.

Mamma sier det skader treet.

Hvordan vet hun det?

Hun sier du må forestille deg at du er treet.

Hei.

Du må møte meg ved Losjen.

Hva er det som skjer?

Jeg er på vei dit nå.

Freya.

Bryces bil er borte. Vi kan gå inn på baksiden.

De var samlet her.

Det var minst 20 av dem, kanskje flere.

De sang sangen de lærte oss.

Var hun her også?

De var her.

Jeg så det, Joe. De var her inne.

Det var barn der, noen av dem ikke eldre enn Asha.

Her.

Du innbilte deg det, Freya.

Nei, du må tro meg.

Hun starter det igjen.

Hun er bare en gammel dame,

som skrangler rundt i et herskapshus med en sykepleier.

Hun er ikke dement, Joe.

Hun var aldri det.

Jeg handler for henne.

Jeg lager mat til henne.

Jeg stryker klær for henne, jeg vasker huset hennes.

Du visste hun kunne stilles for retten.

Hun sa at om jeg ikke holdt på hemmeligheten, ville de ta Billy.

Du visste det!

- Og du skjulte det for meg! - De kan sende meg

til Greenhaven når de vil.

Jeg signerte bort livet mitt, Joe. Medisinsk fullmakt.

Hun kan etterlate meg der for å råtne!

Jeg mistet alt da jeg prøvde å ta henne for deg!

For de andre!

Du kan fortsatt ta henne, Joe.

Se på meg.

Jeg bor i en flytende kiste.

Kona mi vil ikke kjenne meg.

Barna mine snakker ikke med meg.